| Czech |
| has gloss | ces: Sodalitium Pianum (lat. soudržnost s Piem, odkazující k Piu X.) označuje primárně hnutí pro potírání modernismu v římskokatolické církvi po odsouzení modernismu papežem sv. Piem X. v dekretu Lamentabili sane exitu a encyklice Pascendi Dominici gregis z roku 1907. Stejné jméno si poté v roce 1985 dala katolická tradicionalistická skupina vyčleněná z Kněžského bratrstva sv. Pia X. a známá též pod jménem Istituto Mater Boni Consilii. |
| lexicalization | ces: Sodalitium Pianum |
| German |
| has gloss | deu: Das Sodalitium Pianum, dt. „pianische Sodalität“, frz. auch als La Sapinière ("Tannenwald", wegen der lautmalerischen Ähnlichkeit) bezeichnet, war eine von 1909 bis 1921 von einem römischen Priester und leitenden Mitarbeiter der Kurie, dem Kirchenhistoriker Msgr. Umberto Benigni, geführte Priestervereinigung. Benannt nach Papst Pius V. hatte sie rund 50 Mitglieder in Italien und Frankreich (in Deutschland gehörten ihr nur zwei Kapläne an). Das Netzwerk machte sich zur Aufgabe, Theologen und Priester, die des Modernismus verdächtig waren, zu beobachten und ggf. bei Behörden der römischen Kurie zu denunzieren. Papst Pius X. billigte diese Praxis, obwohl er im übrigen die Rechte der Bischöfe stets zu respektieren suchte. Émile Poulat hat nachgewiesen, dass der Kardinalstaatssekretär Merry del Val den Umtrieben weit skeptischer gegenüberstand als lange Zeit vermutet wurde. Diese „Modernistenverfolgung“, Symptom der defensiven Haltung der katholischen Kirche vor Ausbruch des Ersten Weltkriegs, wurde vom Papst Benedikt XV. ab 1914 unterbunden. Die Vereinigung wurde 1921 auch formell aufgelöst. |
| lexicalization | deu: Sodalitium Pianum |
| French |
| has gloss | fra: La Sapinière (Sodalitium Pianum en latin) est le nom donné en français à un réseau de renseignement du Vatican, mis en place par M Umberto Benigni en 1909, pendant le pontificat de Pie X (1903-1914). Le nom latin, Sodalitium Pianum (cest-à-dire la « Compagnie de Pie »), se référait à saint Pie V. Ce réseau secret, révélé par lhistorien Émile Poulat , visait principalement à l'espionnage de catholiques soupçonnés de « modernisme ». Il fut dissous en 1921. |
| lexicalization | fra: Sapiniere |
| lexicalization | fra: Sapinière |
| Dutch |
| has gloss | nld: Sodalitium Pianum (Nederlands: de broederschap van Pius ) was een niet-officiële kerkelijke commissie, opgericht door monseigneur Umberto Benigni, die zich ten doel stelde sympathisanten van modernistische ideeën te traceren en publiekelijk te veroordelen. |
| lexicalization | nld: Sodalitium Pianum |
| Castilian |
| has gloss | spa: Sodalitium Pianum o La Sapinière fue una organización secreta fundada en 1906 y formada por un grupo de clérigos católicos que se dedicaban a buscar información de otros eclesiásticos –incluidos cardenales– o de miembros de congregaciones religiosas que fueran sospechosos de modernismo. Las informaciones recogidas por este grupo eran comunicadas al Papa Pío X o a los cardenales encargados del Santo Oficio o de la congregación para el índice, de manera que estos tomaran las medidas oportunas contra estas personas. |
| lexicalization | spa: Sodalitium Pianum |
