| Dutch | 
| has gloss | nld: Zuid-Afrika nam deel aan de Olympische Zomerspelen 1908 in Londen, Engeland. Resultaten per onderdeel Atletiek | 
| lexicalization | nld: Zuid-Afrika op de Olympische Zomerspelen 1908 | 
| Norwegian | 
| has gloss | nor: Sør-Afrika under Sommer-OL 1908. Sportsutøvere fra Sør-Afrika deltok i fire sporter, friidrett, fekting, sykling og tennis, under Sommer-OL 1908 i London. Sør-Afrika kom på fjotende plass med en gull- og en sølvmedalje. | 
| lexicalization | nor: Sør-Afrika under Sommer-OL 1908 | 
| Portuguese | 
| has gloss | por: A África do Sul participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 1908 em Londres, no Reino Unido. Conquistou 1 medalha de ouro, 1 medalha de prata e nenhuma de bronze, somando duas no total. | 
| lexicalization | por: África do Sul nos Jogos Olímpicos de Verão de 1908 | 
| Russian | 
| has gloss | rus: ЮАР принимала участие в Летних Олимпийских играх 1908 года в Лондоне (Великобритания) во второй раз за свою историю, и завоевала одну золотую и одну серебряную медали. Это первые олимпийские медали, завоёванные сборной ЮАР. | 
| lexicalization | rus: Южная Африка на летних Олимпийских играх 1908 | 
| Thai | 
| has gloss | tha: สาธารณรัฐแอฟริกาใต้ เข้าร่วมแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนครั้งที่ 4 ค.ศ. 1908 (พ.ศ. 2451) ณ กรุงลอนดอน สหราชอาณาจักร ระหว่างวันที่ 27 เมษายน – 31 ตุลาคม พ.ศ. 2451 | 
| lexicalization | tha: สาธารณรัฐแอฟริกาใต้ในโอลิมปิกฤดูร้อน 1908 |