| Dutch |
| has gloss | nld: Zuid-Afrika nam deel aan de Olympische Zomerspelen 1912 in Stockholm, Zweden. Met zes medailles eindigden de Afrikanen op de zevende plaats in het medailleklassement. Medailles Goud * Kenneth McArthur — Atletiek, mannen marathon * Rudolph Lewis — Wielersport, mannen individuele tijdrit * Harold Kitson en Charles Winslow — Tennis, mannen dubbelspel outdoor * Charles Winslow — Tennis, mannen enkelspel outdoor Zilver * Christian Gitsham — Atletiek, mannen marathon * Harold Kitson — Tennis Mannen enkelspel outdoor |
| lexicalization | nld: Zuid-Afrika op de Olympische Zomerspelen 1912 |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Sør-Afrika under Sommer-OL 1912. Sportsutøvere fra Sør-Afrika deltok i flere sporter under Sommer-OL 1912 i Stockholm. Sør-Afrika kom på sjuende plass med medaljefordelingen fire gull- to sølvmedaljer. |
| lexicalization | nor: Sør-Afrika under Sommer-OL 1912 |
| Portuguese |
| has gloss | por: A África do Sul competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1912, em Estocolmo, Suécia. |
| lexicalization | por: África do Sul nos Jogos Olímpicos de Verão de 1912 |
| Russian |
| has gloss | rus: ЮАР принимала участие в Летних Олимпийских играх 1912 года в Париже (Франция) в третий раз за свою историю, и завоевала четыре золотые и две серебряные медали. |
| lexicalization | rus: ЮАС на летних Олимпийских играх 1912 |
| Thai |
| has gloss | tha: สาธารณรัฐแอฟริกาใต้ เข้าร่วมแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนครั้งที่ 5 ค.ศ. 1912 (พ.ศ. 2455) ณ กรุงสตอกโฮล์ม ประเทศสวีเดนระหว่างวันที่ 5 พฤษภาคม – 22 กรกฎาคม พ.ศ. 2455 |
| lexicalization | tha: สาธารณรัฐแอฟริกาใต้ในโอลิมปิกฤดูร้อน 1912 |
| Turkish |
| has gloss | tur: 1912 Yaz Olimpiyatları'ında (Stockholm, İsveç) Güney Afrika. |
| lexicalization | tur: 1912 Yaz Olimpiyatları/Güney Afrika |
