| German |
| has gloss | deu: Das Massaker von Sochumi 1993 war ein Kriegsverbrechen, das am 27. September 1993 an der georgischen Zivilbevölkerung in Abchasiens Hauptstadt Sochumi begangen wurde. Es war Teil von ethnischen Säuberungen, die während des abchasischen Bürgerkriegs stattfanden. |
| lexicalization | deu: Massaker von Sochumi 1993 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Het Bloedbad van Soechoemi (Georgisch: სოხუმის ტრაგედია) vond plaats op 27 september 1993 tijdens de Georgisch-Abchazische Oorlog en de val van Soechoemi in separatistische handen. Het was gericht tegen de Georgische burgers in Soechoemi, die hoofdzakelijk werd uitgevoerd door Abchazische militanten, met behulp van Kaukasisch en Russische bondgenoten uit het Noorden. Het werd een deel van de bloedige campagne van de separatisten, die gekend is onder de Etnische zuivering van Georgiërs in Abchazië. |
| lexicalization | nld: Bloedbad van Soechoemi |
| Russian |
| has gloss | rus: Сухумская резня (данное выражение применяется исключительно грузинской стороной) — столкновения грузинских войск и других грузинских формирований с абхазскими и русскими ополченцами и их союзниками из КНК 27 сентября 1993 года, после занятия ими Сухуми. |
| lexicalization | rus: Сухумская резня |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Batalla de Sujumi fue el enfrentamiento armado encuadrado en la Guerra de Abjasia entre los años 1992 y 1993, que se inicia con la toma por las tropas georgianas de Sujumi, la capital de Abjasia, hasta su recuperación por los independentistas abjasos. |
| lexicalization | spa: Batalla de sujumi |
