Assyrian Neo-Aramaic |
has gloss | aii: Τ (ܙܥܘܪܬܐ τ) ܗܝ ܐܬܘܬܐ ܕܐܠܦܒܝܬ ܝܘܢܝܐ܀ |
lexicalization | aii: Τ |
Arabic |
has gloss | ara: تاو (باليونانية:ταυ/ταῦ) هو أحد حروف الأبجدية الإغريقية, يأخذ الحرف شكلين الكبير (Τ) والصغير (τ). |
lexicalization | ara: تاو |
Bosnian |
has gloss | bos: Tau (veliko Τ, malo τ) je devetnaesto slovo Grčkog alfabeta. U grčkom sistemu označavanja brojeva ovaj karakter ima vrijednost 300. Ovo slovo simbolički podsjeća na krst, baš kao i slovo chi. Ekvivalent su mu i posljednje slovo Feničanskog alfabeta te Starog hebrejskog alfabeta (koji su također oblikom podsjećali na krst). |
lexicalization | bos: Tau |
Breton |
has gloss | bre: Naontekvet lizherenn al lizherenneg c’hresianek eo tau ταύ (Τ, τ) hag a dalvez da 300 hervez ar sistem niverenniñ gresianek |
lexicalization | bre: tau |
Bulgarian |
has gloss | bul: Тау (старогр.) или таф (тав) (гр.) (главна буква Τ, малка буква τ) е 19-тата буква от гръцката азбука. В гръцката бройна система с тази буква се означава 300. |
lexicalization | bul: Тау |
Catalan |
has gloss | cat: Tau (Majuscula Τ, minúscula τ) és la lletra dinovena de l'alfabet grec. Té un valor numèric de 300. El seu nom en català es Tau. |
lexicalization | cat: Tau |
Czech |
has gloss | ces: Tau (majuskulní podoba Τ, minuskulní podoba τ; řecký název ταῦ ) je devatenácté písmeno řecké abecedy. V řeckém číselném systému má (v podobě τʹ) hodnotu 300. |
lexicalization | ces: tau |
Welsh |
has gloss | cym: Tau (priflythyren Τ; llythyren fach τ) yw'r 19eg lythyren yn yr wyddor Roeg. Yn y system rhifolion Groegaidd, mae ganddi werth o 300. |
lexicalization | cym: Tau |
Danish |
has gloss | dan: Tau (Τ τ) er det 19. bogstav i det græske alfabet. Lyd som det latinske t. |
lexicalization | dan: Tau |
German |
has gloss | deu: Das Tau (griechisches Neutrum , heutige Aussprache ; Majuskel Τ, Minuskel τ) ist der 19. Buchstabe des griechischen Alphabets. Es hat einen numerischen Wert von 300. |
lexicalization | deu: Tau |
Modern Greek (1453-) |
has gloss | ell: Το γράμμα ταυ (κεφαλαίο Τ, πεζό τ) είναι το δέκατο ένατο γράμμα του ελληνικού αλφαβήτου. |
lexicalization | ell: ταυ |
Esperanto |
has gloss | epo: :Pri la "vojo", la centra koncepto de taoismo, vidu en tao. ---- Taŭo (majuskla Τ, minuskla τ; la greka nomo Ταυ ) estas la 19-a litero de la greka alfabeto. En la sistemo de grekaj numeraloj ĝi havas valoron 300. En la greka nomo de la litero, la prononco de la kombinaĵo αυ ŝanĝiĝis de antikva al moderna aŭ . |
lexicalization | epo: taŭo |
Basque |
has gloss | eus: Tau, Tao edo Taf alfabeto grekoaren hemeretzigarren letra da. Τ (larriz) eta τ (xehez) idazten da. |
lexicalization | eus: tau |
Persian |
has gloss | fas: تاو (بزرگ Τ,کوچکτ; )نوزدهمین حرف الفبای یونانی است, |
lexicalization | fas: تاو |
Finnish |
has gloss | fin: Tau (Τ, τ) on kreikkalaisten aakkosten 19. kirjain. Tauta vastaa latinalaisten aakkosten kirjain T t. |
lexicalization | fin: Tau |
French |
has gloss | fra: Tau (capitale Τ, minuscule τ), en grec , est la dix-neuvième lettre de l’alphabet grec. En numération grecque, tau vaut 300. |
lexicalization | fra: Tau |
Gaelic |
has gloss | gla: 'S e Tau (Τ, τ) an naoidheamh litir deug den aibidil Ghreugach. Tha e co-ionnan ri T san aibidil againne. |
lexicalization | gla: Tau |
Irish |
has gloss | gle: Is é tó (Τ ina cheannlitir, τ ina litir bheag) an 19ú litir san aibítir Ghréagach. Tá sé de shliocht na litreach Féiníceaí taw . Sa Shean-Ghréigis fuaimníodh mar /t/ é, agus i gcóras na n-uimhreacha Gréagacha, bhíodh an luach 300 air. Sa Nua-Ghréigis fuaimníodh mar /t/ é. |
lexicalization | gle: tó |
Galician |
lexicalization | glg: Tau |
Alemannic |
has gloss | gsw: Tau (Majuskel Τ, Minuskel τ) isch de 19. Buechschtab vum griechische Alphabet, babbel: tav; nochm Vokal a wird im Neugriechische υ wiä v usgschproche. |
lexicalization | gsw: τ |
Haitian |
has gloss | hat: Τ (τ) se glif ki reprezante yon lèt nan alfabèt grèk. |
lexicalization | hat: Τ |
Serbo-Croatian |
has gloss | hbs: Tau (grčki srednji rod: ; veliko slovo T; malo slovo τ) je 19. slovo grčkog alfabeta i ima brojčanu vrijednost 300. |
lexicalization | hbs: tau |
Hebrew |
has gloss | heb: טאו (אות גדולה Τ, אות קטנה:τ) היא האות התשע עשרה באלפבית היווני. ביוונית מודרנית שם האות נהגה טָף. ההגייה הרגילה של האות τ היא כמו טי"ת בעברית. הצירוף ντ נהגה כמו דל"ת בעברית. הצירוף τζ נהגה דְז. |
lexicalization | heb: טאו |
Croatian |
has gloss | hrv: Tau (grčki srednji rod: ; veliko slovo T; malo slovo τ) je 19. slovo grčkog alfabeta i ima brojčanu vrijednost 300. |
lexicalization | hrv: tau |
Hungarian |
has gloss | hun: Az tau (Τ τ) a görög ábécé tizenkilencedik betűje, a t betű és hang. |
lexicalization | hun: Tau |
Indonesian |
has gloss | ind: Tau atau ταῦ (huruf besar T; huruf kecil τ) adalah huruf ke-19 dalam abjad Yunani. Huruf ini dalam bahasa Yunani Klasik melambangkan fonem /t/. |
lexicalization | ind: Tau |
Icelandic |
has gloss | isl: Tá (hástafur: Τ, lágstafur: τ) er nítjándi bókstafurinn í gríska stafrófinu. Stafir sem hafa þróast frá stafnum eru hið rómverska T og kýrillíska Te (Т, т). Í gríska númerakerfinu hefur hann gildið 300. |
lexicalization | isl: Tá |
Italian |
has gloss | ita: Tau (Τ; τ) è la diciannovesima lettera dell'alfabeto greco. È una consonante di tipo dentale. Se seguita da sigma forma la consonante doppia ζ (zeta). |
lexicalization | ita: Tau |
Japanese |
has gloss | jpn: (希: / , 英: 、タウ)はギリシア文字の一つで、伝統的な配列では、その第 19 番目に置かれる。音価は /t/。ラテンアルファベットのT、キリル文字のТ、Ћはこの文字に由来する。 |
lexicalization | jpn: τ |
Georgian |
lexicalization | kat: ტაუ |
Korean |
has gloss | kor: Τ, τ는 19번째 그리스 문자이다. 그리스 숫자로는 300을 뜻한다. |
lexicalization | kor: τ |
Kurdish |
has gloss | kur: Tau [] (herfê mezin Τ, herfê biçûk τ) herfê nehdehîyem yê alfabeya yewnanî ye. |
lexicalization | kur: Tau |
Latin |
has gloss | lat: Tau, (indecl., n.; Graece: Ταυ), sive Τ τ, est littera Graeca. In ordine litterarum Graecarum, tau est undevicensima. In systemate numerali Graeco, denotat 300. A Iudaica littera "taw", quae crucem effingebat, ducta. |
lexicalization | lat: Tau |
Latvian |
has gloss | lav: Tau (Τ, τ; ) - grieķu alfabēta 19. burts. Grieķu alfabēta skaitļu pieraksta sistēmā, tam ir nozīme 300. Cēlies no feniķiešu burta — tavs. No burta "tau" cēlies latīņu alfabēta burts T un Kirilicas alfabēta T. |
lexicalization | lav: tau |
Lithuanian |
has gloss | lit: Tau (Τ, τ) — devynioliktoji graikų abėcėlės raidė. Išsivystė iš finikiečių tavo. Graikų kalboje raidės pavadinimas yra ταυ, lotynų kalboje — tau. |
lexicalization | lit: Tau |
Malay (macrolanguage) |
has gloss | msa: Tau (Τ/τ) ialah huruf ke-19 dalam abjad Yunani. Dalam sistem nombor Yunani, tau mempunyai nilai 300. |
lexicalization | msa: Tau |
Low German |
has gloss | nds: Dat Tau is de 19. Bookstaav vun’t greeksche Alphabet. Dat warrt as „T“ utspraken. |
lexicalization | nds: Tau |
Dutch |
has gloss | nld: De tau (hoofdletter Τ, onderkast τ, Grieks: nταυ) is de 19e letter van het Griekse alfabet. τ' is het Griekse cijfer voor 300, ,τ voor 300 000. |
lexicalization | nld: tau |
Norwegian Nynorsk |
has gloss | nno: :For andre tydingar av «tau», sjå Tau (fleirtyding). |
lexicalization | nno: Bokstaven tau |
Norwegian |
has gloss | nor: Tau (Τ, τ) er den nittende bokstaven i det det greske alfabetet. |
lexicalization | nor: Tau |
Polish |
has gloss | pol: Tau (taf, st.gr. ταῦ, nw.gr. ταυ, pisana Ττ) jest dziewiętnastą literą alfabetu greckiego. W greckim systemie liczbowym oznacza liczbę 300. |
lexicalization | pol: tau |
Portuguese |
has gloss | por: Τ (minúscula: τ) ou tau é a décima nona letra do alfabeto grego. No sistema numérico grego vale 300. No modo matemático do LaTeX, é representada por: \Tau e \tau. |
lexicalization | por: Τ |
Russian |
has gloss | rus: Использование В древности Тау было символом жизни и воскрешения, тогда как Тета была символом смерти. Символизм креста был связан не только с буквой χ, но и с Тау, эквивалентом последней буквы финикийского алфавита и староеврейской письменности, которая была первоначально в форме креста. |
lexicalization | rus: Тау |
Slovak |
has gloss | slk: Tau (veľké Τ, malé τ) je devätnáste písmeno gréckej abecedy. V systéme gréckych čísel má hodnotu 300. Jeho ekvivalent v latinke je písmeno T. |
lexicalization | slk: Tau |
Slovenian |
has gloss | slv: Tau ali tav (grško: ; velika črka: Τ, mala črka: τ) je devetnajsta črka grške abecede in ima številčno vrednost 300. Črka tau izvira iz feničanske črke tav ( ). Iz grške črke tau izvirata latinična črka T in cirilična črka Т. |
lexicalization | slv: Tau |
Castilian |
has gloss | spa: :Esta página es sobre la letra griega tau. Para la letra del alfabeto latino representada con un glifo similar ver T. |
lexicalization | spa: Τ |
Swedish |
has gloss | swe: Tau (grekiska ταυ tau) (versal: Τ, gemen: τ) är den 19:e bokstaven i det grekiska alfabetet. Den hade i det joniska talbeteckningssystemet värdet 300. Tau motsvarar T, t i det latinska alfabetet och Т, т i det kyrilliska alfabetet. |
lexicalization | swe: Tau |
Thai |
has gloss | tha: เทา (tau, ตัวใหญ่ Τ, ตัวเล็ก τ) เป็นอักษรกรีกตัวที่ 19 และมีค่าของเลขกรีกเท่ากับ 300 |
lexicalization | tha: เทา |
Turkish |
has gloss | tur: Ττ Yunan alfabesinin ondokuzuncu harfidir. Dildeki ismi taudur. Türkçe'deki T sesine denk gelir. Türkçe transkripsiyonlarda aynı yazılması karşın Θθ harfi ile karıştırılmamalıdır. |
lexicalization | tur: Τ |
Ukrainian |
has gloss | ukr: Тау (велика Τ, мала τ; ) — дев'ятнадцята літера грецької абетки, в системі грецьких чисел, має значення 300. |
lexicalization | ukr: Тау |
Wu Chinese |
has gloss | wuu: Tau(大写Τ,小写τ),希臘字母。 |
lexicalization | wuu: Τ |
Yue Chinese |
has gloss | yue: 係希臘字母第十九隻,大階寫做,細階寫做,寫做tau,讀似頭。 |
lexicalization | yue: Τ |
Chinese |
has gloss | zho: Tau(大写Τ,小写τ,中文音译:套),是第十九个希腊字母。 |
lexicalization | zho: τ |