e/The Merchant's Tale

Information
has gloss	eng: "The Merchants Tale" is one of Geoffrey Chaucers Canterbury Tales. In it Chaucer subtly mocks antifeminist literature like that of Theophrastus (Theofraste). The tale also shows the influence of Boccaccio (Decameron: 7th day, 9th tale ), Deschamps' , Roman de la Rose by Guillaume de Lorris (allegedly translated into English by Chaucer), Andreas Capellanus, Statius and Cato. Though several of the tales are sexually explicit by modern standards, this one is especially so. Larry D. Benson remarks:
lexicalization	eng: Merchant's Tale
lexicalization	eng: The Merchant's Tale
lexicalization	eng: The Merchants Tale
instance of	e/The Canterbury Tales

Meaning
Hebrew
has gloss	heb: סיפורו של הסוחר (The Merchants Prologue and Tale) הוא אחד מסיפורי קנטרברי של גפרי צוסר, הסופר בן המאה הארבע-עשרה. בו, לדעת חלק מהמבקרים, צוסר מגחיך בעדינות ספרות אנטי-פמיניסטית כזו של תאופרסטוס. כמו כן, הסיפור מושפע בבירור מבוקאצו (דקאמרון: היום השביעי, הסיפור התשיעי), Le Miroir de Mariage של אסטאש דשאן, רומן הוורד של גיום מלוריס (צוסר תרגמו לאנגלית), אנדריאס קפלנוס, סטטיוס וקאטו. הגם שכמה מן הסיפורים כוללים תיאורים מיניים בוטים על-פי המקובל בימינו, אפשר שסיפורו של הסוחר עולה על כולם מן הבחינה הזו. לארי ד. בנסון העיר:
lexicalization	heb: סיפורו של הסוחר
Italian
has gloss	ita: Il racconto del Mercante ( Merchant's Prologue and Tale) è la decima novella raccontata nei Canterbury Tales, opera di Geoffrey Chaucer.
lexicalization	ita: Il racconto del Mercante

Media
media:img	Merchant1.gif