| Hebrew |
| has gloss | heb: סיפורו של הטוחן (באנגלית: The Millers Prologue and Tale) הוא השני בסיפורי קנטרברי שחיבר הסופר האנגלי בן המאה ה-14, גפרי צוסר. הסיפור מובא מפיו של טוחן מבושם על מנת "להפטר" מסיפורו של האביר. זהו פבליאו' (Fabliau - סיפור קצר, מדברח ומחורז) גס, המוני וסאטירי העומד בניגוד מוחלט לקורות אהבה הנאצלת הנשקפת מסיפורו של האביר. |
| lexicalization | heb: סיפורו של הטוחן |
| Italian |
| has gloss | ita: Il prologo e il racconto del Mugnaio ( The Millers Prologue and Tale) è la seconda novella raccolta nel poema I racconti di Canterbury di Geoffrey Chaucer. Essa è raccontata da un mugnaio ubriaco in seguito alla precedente novella Il racconto del Cavaliere. Il racconto si presenta, attraverso un linguaggio volgare, in contrasto con la storia narrata dal Cavaliere, soprattutto per quanto riguarda il tema dellamor cortese |
| lexicalization | ita: Il racconto del Mugnaio |
| Dutch |
| lexicalization | nld: The Miller's Tale |
| Castilian |
| has gloss | spa: The Canterbury Tales es una colección de historias escritas por Geoffrey Chaucer en el siglo XIV (dos de ellos en prosa, el resto en verso). Los cuentos, de los cuales algunos son originales y otros una copia de el Lord Sir Juangis de la Torre, son narrados por un grupo de peregrinos en su peregrinar desde Londres hasta Canterbury para visitar el santuario del santo Thomas Beckett en la Catedral de Canterbury. |
| lexicalization | spa: El Cuento del Molinero |
