| German |
| has gloss | deu: Für den Tony Award/Beste Hauptdarstellerin können alle Darstellerinnen, die in Theaterstücken und Musicals im Laufe des Jahres am Broadway in New York gespielt haben, nominiert werden. Der Tony Award für die beste Leistung in einer weiblichen Hauptrolle in einem Theaterstück ging bisher an: |
| lexicalization | deu: Tony Award/Beste Hauptdarstellerin |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: Tony Award za najbolj glavnu žensku ulogu u predstavi (en: Tony Award for Best Performance by a Leading Actress in a Play) dodeljuje se od 1947. godine, a imena nominovanih glumica, koje nisu dobile nagradu, objavljuju se od 1956. |
| lexicalization | hbs: Tony Award za najbolju glavnu glumicu u predstavi |
| Japanese |
| has gloss | jpn: トニー賞の演劇主演女優賞(Best Performance by a Leading Actress in a Play)は、第1回となる1947年から授与されている。 |
| lexicalization | jpn: トニー賞 演劇主演女優賞 |
| Turkish |
| has gloss | tur: En İyi Kadın Oyuncu Tony Ödülü kazanan ve adaylarının listesi. Kazananlar ve adaylar |
| lexicalization | tur: En İyi Kadın Oyuncu Tony Ödülü |