| Czech |
| has gloss | ces: Bělení zubů označuje metody, kterými se z estetických důvodů upravují zuby tak, aby jejich barva byla bělejší. |
| lexicalization | ces: bělení zubů |
| German |
| has gloss | deu: Die Zahnaufhellung oder das Bleaching (von engl. to bleach, „bleichen“) ist eine Methode, um menschliche Zähne aus kosmetischen und ästhetischen Gründen aufzuhellen. |
| lexicalization | deu: Zahnaufhellung |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: Η λεύκανση των δοντιών είναι μια μέθοδος της οδοντιατρικής επιστήμης, η οποία στοχεύει στην αλλαγή του χρώματος και της φωτεινότητας των δοντιών του ασθενούς. Πρόκειται για συντηρητική, απόλυτα ασφαλή και ανώδυνη μέθοδο για τον ασθενή, αφού εφαρμόζεται στα δόντια χωρίς να επηρεάσει την δομή τους. |
| lexicalization | ell: Λεύκανση δοντιών |
| French |
| has gloss | fra: Le blanchiment dentaire ou plutôt éclaircissement dentaire permet d'éclaircir la teinte des dents. |
| lexicalization | fra: Blanchiment Dentaire |
| Hebrew |
| has gloss | heb: הלבנת שיניים היא טיפול רפואי אסתטי להבהרת צבע הבסיס של השן, המבוצע על ידי רופא שיניים. |
| lexicalization | heb: הלבנת שיניים |
| Dutch |
| has gloss | nld: Bleken van tanden (Engels: bleaching) heeft als doel de tandkleur witter te maken. Bij het bleken wordt een product gebruikt dat de natuurlijk intrinsieke tandkleur wijzigt. |
| lexicalization | nld: bleken |
| Portuguese |
| has gloss | por: Clareamento dental ou clareamento dentário é um tratamento utilizado para tornar os dentes mais brancos. |
| lexicalization | por: clareamento dental |
| Swedish |
| has gloss | swe: Tandblekning är en metod för att uppnå estetiska förbättringar på tändernas emalj som har blivit mycket populär under åren. Orsaken till denna behandling är missfärgade tänder. Till blekningen använder man väteperoxid som tränger in i tanden och oxiderar de ämnen som gett upphov till missfärgningarna.Exempel på tandblekningsmetoder är skenblekning och blekning med tandblekningspenna som kan ske hemma, dels en blekning som sker hos tandläkaren. Det finns mängder med olika företag som säljer tandblekning för hemmabruk, exempelvis The White One och Stella White. |
| lexicalization | swe: tandblekning |
