| Norwegian |
| has gloss | nor: Tretten-ulykken inntraff den 22. februar 1975 da nordgående persontog (nr. 351) fra Oslo og sørgående ekspresstog (nr. 404) fra Trondheim kolliderte en kilometer nord for Tretten stasjon i Øyer kommune sør i Gudbrandsdalen i Oppland. Med 27 omkomne og 25 sårede er dette Norgeshistoriens største jernbaneulykke i fredstid. En av de omkomne kom fra USA, resten var norske, deriblant politikeren og forleggeren Tønnes Andenæs. Det var til sammen rundt 800 passasjerer med i de to togene. Årsaken til sammenstøtet var at nordgående tog feilaktig forlot Tretten stasjon. |
| lexicalization | nor: Tretten-ulykken |
| lexicalization | nor: Trettenulykken |
| Polish |
| has gloss | pol: Katastrofa kolejowa w Tretten wydarzyła się 22 lutego 1975 w Norwegii. Pociąg osobowy nr 351 jadący z Oslo zderzył się na stacji Tretten z pociągiem ekspresowym nr 404 jadącym do Trondheim. W wyniku zderzenia zginęło 27 osób, a 25 zostało rannych. Wśród ofiar znajdował się obywatel Stanów Zjednoczonych. Przyczyną katastrofy było niezatrzymanie się jednego z pociągów przed sygnałem stop. Do dziś jest to największa katastrofa kolejowa w historii Norwegii. |
| lexicalization | pol: Katastrofa kolejowa w Tretten |