| German |
| has gloss | deu: Als Musculus triceps surae („dreiköpfiger Wadenmuskel“) werden in der Anatomie drei Skelettmuskeln zusammengefasst: *Caput laterale des Musculus gastrocnemius *Caput mediale des Musculus gastrocnemius *Musculus soleus |
| lexicalization | deu: Musculus triceps surae |
| Finnish |
| has gloss | fin: Pohjelihas on kolmipäinen lihas säären takapuolella. Pohjelihas muodostuu kahdesta lihaksesta, kaksoiskantalihaksesta ja leveästä kantalihaksesta. Akillesjänne yhdistää pohjelihaksen jalkaterään. |
| lexicalization | fin: Kolmipäinen pohjelihas |
| French |
| has gloss | fra: Le muscle triceps sural est un muscle de la loge postérieure superficielle de la jambe qui regroupe 3 faisceaux : le muscle gastrocnémien (gastrocnemius) divisé en chef médial et latéral (anciens muscles jumeaux interne et externe) en superficie, et le muscle soléaire (soleus) en profondeur. Volumineux et puissant, ce muscle donne le galbe postérieur de la jambe ou mollet. |
| lexicalization | fra: Muscle triceps sural |
| Hebrew |
| has gloss | heb: שריר הסובך השלש ראשי (triceps surae) מתייחס לסיווג של שני שרירים (לפי הסיווג המקובל) כשריר אחד בעל שלושה ראשים. שני ראשי שריר הסובך נוספים לראש האחד של שריר הסוליה ליצירת הסובך השלש ראשי. |
| lexicalization | heb: שריר הסובך השלש ראשי |
| Croatian |
| lexicalization | hrv: Troglavi gnjatni mišić |
| Italian |
| has gloss | ita: Il tricipite della sura è un muscolo situato nella parte posteriore della gamba ed è un importante flessore plantare del piede (anatomia). |
| lexicalization | ita: Muscolo tricipite della sura |
| Dutch |
| has gloss | nld: | |- | |} De musculus triceps surae is een samengestelde spier van de musculus gastrocnemius en de musculus soleus. De musculus triceps surae vormt de achillespees, en wordt geïnnerveerd door de n. tibialis. |
| lexicalization | nld: musculus triceps surae |
| Portuguese |
| has gloss | por: Tríceps Sural é um conjunto de músculos da região posterior da perna humana. |
| lexicalization | por: Músculo tríceps sural |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Troglava mečna mišica ali troglava golenska mišica je mišica, sestavljena iz dvoglave mečne mišice in velike mečne mišice. Obe mišici sta s skupno kito (tendo calcaneus) pripeti na petnico; kita se imenuje tudi Ahilova tetiva, po grškem heroju Ahilu. Med kito mišice in petnico se nahaja burza (bursa tendidis calcanei). |
| lexicalization | slv: Troglava mečna mišica |
| Castilian |
| has gloss | spa: El músculo tríceps sural es un músculo de la pierna constituido por la unión de los músculos gastrocnemios (vulgarmente conocidos como gemelos) y sóleo, que se insertan conjuntamente en el calcáneo del pie mediante el tendón de Aquiles. |
| lexicalization | spa: Musculo triceps sural |
| lexicalization | spa: Músculo tríceps sural |
| lexicalization | spa: Triceps sural |
| lexicalization | spa: Tríceps sural |
