| Finnish |
| has gloss | fin: Tyrael, arkkienkeli, on yksi päähahmoista Blizzard Entertainmentin Diablo II -pelissä. Hänet nähdään hupullisena enkelinä, jonka kasvot ovat hupun peittämät. Hän on suurikokoinen valkosiipinen hahmo, jolla on yllään ruskeita ja kultaisia kaapuja (pelin monissa välianimaatioissa hänellä on joskus kaapujensa päällä panssari). |
| lexicalization | fin: Tyrael |
| Polish |
| has gloss | pol: Tyrael to postać w grze Diablo II i dodatku do niej. Jest archaniołem, który zobowiązał się ochraniać wszystkich żyjących Horadrimów w Sanktuarium (świat Diablo). Zstąpił on na ziemię aby strzec grobowca Tal Rasha (jednego z Horadrimów), który po nieudanej próbie zamknięcia Baala w kamieniu duszy uwięził demona w sobie, aby nie dopuścić do zjednoczenia Mrocznej Trójcy. Gdy archaniołowi nie udaje się dopilnować grobowca, towarzyszy on do końca swych dni Decardowi Cainowi - ostatniemu z horadrimskich mędrców - a także bohaterskiemu śmiałkowi, który wędruje za Diablo i jego braćmi, by ich ostatecznie zabić. |
| lexicalization | pol: Tyrael |
| Castilian |
| has gloss | spa: Tyrael es un arcángel, es uno de los protagonistas en la historia del videojuego Diablo II, de su expansión Diablo II: Lord of Destruction y del futuro Diablo III de Blizzard Entertainment. Su imagen en el mundo terrenal es la de un hombre encapuchado, que despliega unas alas blancas y etéreas. Oculta siempre su cara bajo la capucha, en la cuál solo se vé una sombra. Lleva una túnica marrón, envejecida por los años. Porta unos guanteletes de cuero y lleva una espada larga. |
| lexicalization | spa: Tyrael |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Tyrael |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Tyrael |
