Belarusian |
has gloss | bel: UTC-3:30 — часавы пояс, выкарыстоўваецца ў Канадзе. Вядомы таксама як NST (Newfoundland Standard Time). |
lexicalization | bel: UTC-3:30 |
Bulgarian |
has gloss | bul: UTC-3:30 е часово отместване използвано единствено в Канада. |
lexicalization | bul: UTC-3:30 |
German |
has gloss | deu: UTC-3:30 ist eine Zonenzeit, welche den Längenhalbkreis 52°30' West als Bezugsmeridian hat. Auf Uhren mit dieser Zonenzeit ist es dreieinhalb Stunden früher als die Koordinierten Weltzeit und viereinhalb Stunden früher als die MEZ. |
lexicalization | deu: UTC-3:30 |
French |
has gloss | fra: UTC-3:30 est un fuseau horaire, en retard de 3 heures et 30 minutes sur UTC. |
lexicalization | fra: Utc-3:30 |
Serbo-Croatian |
lexicalization | hbs: UTC-3:30 |
Croatian |
has gloss | hrv: UTC-3:30 je vremenska zona koja se koristi samo u Kanadi, i to ne u periodu ljetnog vremena. |
lexicalization | hrv: UTC-3:30 |
Indonesian |
has gloss | ind: UTC-3:30 digunakan pada lokasi berikut: * Kanada |
lexicalization | ind: UTC-3:30 |
Italian |
has gloss | ita: UTC-3:30 è un fuso orario, in ritardo di 3 ore e 30 minuti sull'UTC. |
lexicalization | ita: UTC-3:30 |
Japanese |
has gloss | jpn: UTC-3:30とは、協定世界時を3時間30分遅らせた標準時である。 |
lexicalization | jpn: UTC-3:30 |
Korean |
has gloss | kor: UTC-03:30 시간대는 협정 세계시보다 3시간 30분 늦은 시간대이다. |
lexicalization | kor: UTC-03:30 |
Kurdish |
has gloss | kur: UTC-3:30 navçeyakê demjimêrî ye. Newfoundland Standard Time (NST) tê nav kirin. Bi biharî hin deran ji bo nerîtê Demjimêra Havîn derbaza UTC-2:30 dibin û Newfoundland Daylight Time(nDT) tê nav kirin. Li ew dernan tê bikaranin; |
lexicalization | kur: UTC-3:30 |
Lithuanian |
has gloss | lit: UTC-3:30 - viena iš pasaulio laiko juostų, einanti trimis su puse valandos vėliau už pasaulinį laiką. Driekiasi per Atlanto vandenyno salas. |
lexicalization | lit: UTC-3:30 |
Malay (macrolanguage) |
has gloss | msa: UTC-3:30 digunakan pada lokasi berikut: * Kanada |
lexicalization | msa: UTC-3:30 |
Dutch |
has gloss | nld: UTC-3:30 is een van de tijdzones die op het westelijk halfrond gebruikt worden, de Newfoundland Standard Time. Deze tijdzone wordt alleen in Canada gebruikt tijdens de wintertijd. |
lexicalization | nld: UTC-3:30 |
Norwegian |
has gloss | nor: UTC-3:30 er en tidssone som ligger tre timer og tretti minutter etter standardtiden UTC. I 2008 omfattet UTC-3:30 følgende områder: |
lexicalization | nor: UTC-3:30 |
Polish |
has gloss | pol: UTC-3:30 (P+ – Papa+) – strefa czasowa, odpowiadająca czasowi słonecznemu południka 52°30'W. |
lexicalization | pol: UTC-3:30 |
Portuguese |
has gloss | por: UTC - 3:30 ou NST - Newfoundland Standard Time é o nome oficial do fuso horário onde o horário local é contado a partir de menos três horas e trinta minutos do horário do Meridiano de Greenwich. Este fuso horário é usado por: |
lexicalization | por: Utc-3:30 |
Russian |
has gloss | rus: UTC−3:30 — часовой пояс, используемый в Канаде. Известен также как NST (Newfoundland Standard Time). |
lexicalization | rus: UTC-3:30 |
Serbian |
lexicalization | srp: UTC-3:30 |
Ukrainian |
has gloss | ukr: UTC-3:30 — часовий пояс, що використовується в Канадській провінції Ньюфаундленд і Лабрадор. В літній час ця провінція використовує часовий пояс UTC-2:30 |
lexicalization | ukr: UTC-3:30 |
Vietnamese |
has gloss | vie: Giờ UTC−3:30 chỉ được dùng tại Canada, và không dùng cho giờ tiết kiệm ánh sáng ngày. |
lexicalization | vie: UTC-3:30 |
Chinese |
has gloss | zho: UTC−3:30時區比協調世界時慢3小時30分,只使用於加拿大非夏令時間之時。使用地區如下: |
lexicalization | zho: UTC-3:30 |