| French |
| has gloss | fra: Le loyalisme dUlster est une idéologie militante syndicaliste tenue principalement par les protestants en Irlande du Nord. Certaines personnes affirment que les loyalistes dUlster sont des personnes issues la classe ouvrière syndicaliste, disposées à recourir à la violence pour atteindre leurs objectifs. Cependant, dautres, comme Garrett Fitzgerald, font valoir que le loyalisme est tout simplement «la loyauté à lUlster et non pas à l'Union avec la Grande-Bretagne et est mal décrit comme le syndicalisme». |
| lexicalization | fra: Loyalisme d'Ulster |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Lojalisme er på Irland betegnelsen på militante unionister, det vil si de som ønsker at Nord-Irland fortsatt skal være en del av Det forente kongerike Storbritannia og Nord-Irland fremfor å bli innlemmet i Republikken Irland. Ikke alle unionister er lojalister, ellersom sistnevnte begrep innbefatter aksept av militant ekstremisme, vold og terrorisme. Begrepet er særlig knyttet til illegale paramilitære grupper. |
| lexicalization | nor: Lojalisme |
| Russian |
| has gloss | rus: Лоялизм в Ольстере — юнионистская идеология, разделяемая, в основном, протестантами Северной Ирландии. |
| lexicalization | rus: Лоялизм Ольстера |
