Meaning | |
---|---|
Arabic | |
lexicalization | ara: منظمات تصنف كإرهابية |
Cebuano | |
lexicalization | ceb: Mga teroristang organisasyon |
Czech | |
has gloss | ces: Teroristické skupiny jsou organizace které nezákonně používají síly a násilí proti osobám či majetku se záměrem zastrašit nebo donutit vládu, civilní obyvatelstvo či jeho určitou skupinu a tím dosáhnout politických nebo společenských cílů. (definice FBI) |
lexicalization | ces: Seznam skupin označených za teroristické |
lexicalization | ces: Skupiny označené za teroristické |
Welsh | |
lexicalization | cym: Mudiadau terfysgol |
Danish | |
lexicalization | dan: Terrorgrupper |
German | |
has gloss | deu: Eine terroristische Vereinigung (deutscher Rechtsbegriff seit 1976) oder terroristische Organisation (Vereinte Nationen) ist eine auf eine längere Dauer angelegte Organisation mehrerer Personen (Terroristen), deren Ziel es ist, durch Handlungen, die unter rechtsstaatlichen Voraussetzungen als Straftaten bewertet werden, vor allem politische Ziele zu erreichen, die etwa von religiösen oder wirtschaftlichen Motiven begleitet sein können. Terroristische Vereinigungen versuchen durch Gewaltaktionen Schrecken (lat. terror) in einem Land zu erzeugen, um ihre Ziele zu erreichen. Die Mitgliedschaft in einer terroristischen Vereinigung oder die Bildung einer solchen Organisation ist in Deutschland und vielen anderen Staaten strafbar. |
lexicalization | deu: terroristische Vereinigung |
Finnish | |
lexicalization | fin: Luettelo terroristijärjestöistä |
lexicalization | fin: Terroristijärjestöt |
Hebrew | |
has gloss | heb: ארגון טרור הוא ארגון צבאי או מעין צבאי, שמטרתו או מטרת פעולותיו היא להטיל אימה ולזרוע בלבול, פחד ודמורליזציה בקרב אזרחים, ובכך להפעיל לחץ על שליטי המדינה בה הוא פועל או לגרום למדינות אחרות להיענות לתביעותיו, ובלבד שאינו מחזיק לפי חוק בזכות בלעדית ולגיטימית (כלומר, מאושרת בחוק) על הפעלת אלימות כנגד אזרחי מדינתו ואזרחי מדינות אחרות. |
lexicalization | heb: ארגון טרור |
lexicalization | heb: ארגוני טרור |
Hungarian | |
lexicalization | hun: Terrorista szervezetek listája |
lexicalization | hun: Terrorszervezetek |
Icelandic | |
lexicalization | isl: Hryðjuverkasamtök |
Italian | |
lexicalization | ita: Elenco delle organizzazioni terroristiche |
lexicalization | ita: Organizzazioni terroristiche |
Japanese | |
has gloss | jpn: テロリスト一覧(テロリストいちらん)では、各国政府機関によってテロ組織などに指定されている組織や、一般にテロ組織と認知されているものを挙げる。 |
lexicalization | jpn: テロリスト一覧 |
lexicalization | jpn: テロ組織 |
Georgian | |
has gloss | kat: ტეროსრისტული ორგანიზაცია - ორგანიზაცია, რომელიც თავისი მიზნების მისაღწევად იყეებს ტერორსტულ ქმედებებს ან რომელიც მის გამოყენებას მიზანშეწონილად თვლის. |
lexicalization | kat: ტერორისტული ორგანიზაციები |
Lithuanian | |
lexicalization | lit: Teroristinės organizacijos |
Macedonian | |
lexicalization | mkd: Терористички организации |
Dutch | |
has gloss | nld: Op de Europese terreurlijst staan namen van personen en organisaties die door de Europese Unie verdacht worden van terrorisme of banden met terroristen. |
lexicalization | nld: Europese terreurlijst |
Occitan (post 1500) | |
lexicalization | oci: Organizacion considerada coma terrorista |
Polish | |
lexicalization | pol: Organizacje terrorystyczne |
Portuguese | |
lexicalization | por: Grupos terroristas |
Moldavian | |
lexicalization | ron: Listă de organizaţii teroriste |
lexicalization | ron: Listă de organizații teroriste |
lexicalization | ron: Organizaţii teroriste |
Russian | |
has gloss | rus: Террористическая организация — организация, созданная в целях осуществления террористической деятельности или признающая возможность использования в своей деятельности терроризма. |
lexicalization | rus: Террористические организации |
Yakut | |
lexicalization | sah: Террорист тэрилтэлэрэ |
Slovak | |
lexicalization | slk: Skupiny označené za teroristické |
Slovenian | |
lexicalization | slv: Seznam terorističnih skupin |
Castilian | |
lexicalization | spa: Organizaciones terroristas |
Swedish | |
has gloss | swe: Europeiska unionens lista över terrororganisationer, december 2006. |
lexicalization | swe: Lista över organisationer som har utpekats som terrorister av EU |
Turkish | |
lexicalization | tur: terör örgütleri |
lexicalization | tur: Terörist örgütler |
Ukrainian | |
lexicalization | ukr: Терористичні організації |
Vietnamese | |
lexicalization | vie: Tổ chức khủng bố |
Chinese | |
has gloss | zho: “恐怖组织”是“恐怖分子”组成的网络与组织,这些组织通常分于世界各地,透过各种极端的行为与手段来发洩、引起关注或强迫他人接受自己的主张为手段。 |
lexicalization | zho: 恐怖組織 |
lexicalization | zho: 恐怖组织 |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint