e/Vallader

New Query

Information
has glosseng: Vallader is a variety of the Romansh language spoken in the Engadin valley of southeast Switzerland, between Martina and Zernez. It was also formerly (until 2008) used as a written language in the nearby community of Val Müstair, where Jauer is spoken.
lexicalizationeng: Vallader
instance ofe/Rhaeto-Romance languages
Meaning
German
has glossdeu: Unterengadinisch (rät. Vallader) ist ein rätoromanisches Idiom und wird im Unterengadin zwischen Martina und Zernez wie auch im Val Müstair im Kanton Graubünden gesprochen.
lexicalizationdeu: Unterengadinische Sprache
Basque
has glosseus: Vallader erromantxeraren bost dialektoetako bat da.
lexicalizationeus: Vallader
Lombard
has glosslmo: El Vallader a lè un dialet del rumanc chel se parla in de lEngadina Bassa e in de la Val Müstair. Arent al Vallader a ghhinn el Puter e'l Jauer, dü dialet cun poca tradiziun scriüda.
lexicalizationlmo: Vallader
Romansh
has glossroh: Vallader ei in dils idioms romontschs che vegn discuriu el Grischun. Quei idiom vegn discuriu ella Engiadina Bassa ed ella Val Müstair. Vallader ei ina varianta dil Ladin. Sper il vallader senfla aunc il Putér ed il Jauer ella Engiadina. Il Jauer ha denton negin lungatg da scartira.
lexicalizationroh: Vallader
Media
media:imgKarte Sprachen Graubünden.png
media:imgLinguas grischunas oriundas.jpg

Query

Word: (case sensitive)
Language: (ISO 639-3 code, e.g. "eng" for English)


Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo.   Contact   Legal Information / Imprint