French |
has gloss | fra: Villa Las Estrellas est un village et une station météorologique chilienne située sur lîle du Roi-George (Shetland du Sud) dans le Territoire chilien de lAntarctique. Elle existe depuis le 9 avril 1984, et abrite surtout des militaires accompagnés de leurs familles. |
lexicalization | fra: Villa Las Estrellas |
Indonesian |
has gloss | ind: Villa Las Estrellas (Spanyol: "Desa Bintang") adalah hamlet Chili di Antarktika. Villa Las Estrellas terletak di Provinsi Antártica, Region Magallanes y la Antártica Chilena, Chili. Villa Las Estrellas terletak di basis militer Antarktika Chili dan memiliki populasi sebesar 120 pada musim panas dan hanya sekitar 80 pada musim dingin. |
lexicalization | ind: Villa Las Estrellas |
Polish |
has gloss | pol: Villa Las Estrellas - Miejscowość w Antarktyce należąca do Chile położona 1580 km na południe od Punta Arenas na Wyspie Króla Jerzego u wybrzeży Półwyspu Antarktycznego. Jest to stała osada,którą zamieszkuje 46 mieszkańców. |
lexicalization | pol: Villa Las Estrellas |
Portuguese |
has gloss | por: A Villa Las Estrellas é um assentamento chileno situado aproximadamente 1580 km ao sul de Punta Arenas, baia Fildes, Ilha do Rei George, na Península Antártica. Fundada em 9 de abril de 1984, juntamente com a base argentina Esperanza, é a única população regular da Antártica. Tem uma população de 120 durante o verão, e apenas de 80 durante o inverno. |
lexicalization | por: Villa Las Estrellas |
Castilian |
has gloss | spa: Villa Las Estrellas es una villa chilena ubicada aproximadamente a 1580 km (unas 990 millas) al sur de Punta Arenas, en la Isla Rey Jorge, frente a la Tierra de O'Higgins. Junto a la base argentina Esperanza, son las únicas poblaciones estables de civiles en la Antártida. |
lexicalization | spa: Villa Las Estrellas |