| German |
| has gloss | deu: Als die Admiralität wurde in der Vergangenheit die oberste Kommandobehörde vieler Marinen bezeichnet. Heute werden stattdessen häufig Ausdrücke wie Marinestab oder ähnliche Begriffsbildungen benutzt. Der Begriff Admiralität leitet sich von dem Marinedienstgrad Admiral ab und kann gleichermaßen dessen Stab wie auch die Versammlung der Admirale einer Marine bezeichnen. |
| lexicalization | deu: Admiralität |
| Dutch |
| has gloss | nld: Met de naam Admiraliteit werd in de Lage Landen in algemene zin vanaf de veertiende eeuw tot 1795 de organisatie over de oorlogsvloot of zeemacht (marine) bedoeld, zowel voor de bestuurlijke, organisatorische als juridische taken die hieruit voortvloeiden. In een afgeleide betekenis werd de term ook gebruikt als aanduiding voor de colleges die met deze taken waren belast. |
| lexicalization | nld: Admiraliteit |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Admiralitetet er betegnelsen på overkommandoen i flere lands mariner. Det har samme funksjon som en generalstab, og setter politiske mål ut i livet gjennom militær planlegning og handling. |
| lexicalization | nor: Admiralitet |
| Swedish |
| has gloss | swe: Amiralitet är en myndighet som handlägger ett lands sjöförsvarärenden, med personal som innehar flaggmans (generalspersons) tjänstegrad. I vissa länder till exempel Storbritannien är amiraliteten (engelska: admiralty) det högsta beslutande styrelseorganet för marinen, en motsvarighet i princip till den svenska marinledningen. 1617-34 hade svenska flottans överstyrelse detta namn. |
| lexicalization | swe: amiralitet |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Адміралте́йство: |
| lexicalization | ukr: Адміралтейство |
