| German |
| has gloss | deu: Die Französische EU-Ratspräsidentschaft in der zweiten Jahreshälfte 2008 bezeichnete den Vorsitz Frankreichs im Rat der Europäischen Union. Turnusgemäß wurde der amtierende französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy am 1. Juli 2008 Vorsitzender des Europäischen Rates. Außenminister Bernard Kouchner übernahm das Amt des Präsidenten. |
| lexicalization | deu: Französische EU-Ratspräsidentschaft 2008 |
| French |
| has gloss | fra: La présidence française du Conseil de lUnion européenne de 2008 est la douzième présidence du Conseil de lUnion européenne et la présidence tournante du Conseil européen effectué au second semestre 2008 (du au 31 décembre) par la République française. Elle a pris le relais de la Slovénie (présidence de janvier à juin 2008), et elle fut suivi par la présidence de la République tchèque (présidence de janvier 2009 à juin 2009). |
| lexicalization | fra: Présidence française du Conseil de l'Union européenne en 2008 |
