Information | |
---|---|
instance of | e/Rhaeto-Romance languages |
Meaning | |
---|---|
German | |
has gloss | deu: Questione Ladina nennt man die Frage, ob zwischen dem in Graubünden gesprochenen Romanisch, dem in den Tälern um die italienischen Dolomiten gesprochenen Ladinisch und dem im italienischen Friaul gesprochenen Furlan eine enge Sprachverwandtschaft besteht, und ob es deshalb gerechtfertigt ist, diese drei Sprachen unter einem Oberbegriff, Rätoromanisch oder Alpenromanisch, zusammenzufassen. |
lexicalization | deu: Questione Ladina |
Friulian | |
has gloss | fur: Cun Questione Ladina (ven a stâi cuestion ladine) si intint la domande se il furlan, il ladin e il romanç a formedin un sisteme linguistic unic e se si podedi includilis sot dal non comun di lenghis reto-romanzis. |
lexicalization | fur: Questione Ladina |
Romansh | |
has gloss | roh: Questione Ladina numnins la dumonda, schil rumantsch dal Grischun, il Ladin da las Dolomitas ed il Furlan en il Friul sajan parentas e schi saja giustifitgà dad unir questas trais linguas sut lexpressiun rumantsch da las Alps. |
lexicalization | roh: Questione Ladina |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint