German |
has gloss | deu: Der Roman Imperial Coinage ist ein in englischer Sprache verfasstes Katalogwerk über die Münzen der Römischen Kaiserzeit. Es beginnt bei der Schlacht von Actium im Jahre 31 v. Chr. und endet in der Spätantike im Jahre 491. |
lexicalization | deu: The Roman Imperial Coinage |
French |
has gloss | fra: Le Roman Imperial Coinage, en abrégé RIC est le catalogue britannique des monnaies impériales romaines, depuis la bataille dActium en 31 av. J.-C. jusquà lAntiquité tardive en 491. Fruit de deux générations de travail de 1923 à 1994, ce catalogue, par son exhaustivité, succède au précédent catalogue établi par Henry Cohen au , et sert de référence à lidentification numismatique des monnaies émises au nom des empereurs romains. |
lexicalization | fra: Roman Imperial Coinage |
Italian |
has gloss | ita: Il Roman Imperial Coinage, abbreviato comunemente con RIC, è il catalogo britannico delle Monetazione imperiale romana, da dopo la Battaglia di Azio nel 31 a.C. fino alla tarda antichità nel 491. Frutto di due generazioni di lavoro dal 1923 al 1994, questo catalogo, grazie alla sua completezza, ha preso il posto, come standard di riferimento, al precedente catalogo elaborato da Henry Cohen nel XIX secolo, ed è usato come riferimento per l'identificazione numismatica delle monete emesse a nome degli imperatori romani. |
lexicalization | ita: Roman Imperial Coinage |
Russian |
has gloss | rus: The Roman Imperial Coinage (сокр. RIC, ) — многотомное издание на английском языке, каталог монет Римской империи. Издание охватывает период с битвы при Акцие (31 год до н.э.) до окончания правления восточноримского императора Зенона (491 год). The Roman Imperial Coinage была создана в первой половине XX века и сейчас во многом устарела, однако до сих пор является одной из наиболее полных работ по монетам Римской империи. Тома, посвященные поздней Империи вышли во второй половине XX века (10 том — в 1994 году) и устарели менее. |
lexicalization | rus: The Roman Imperial Coinage |