| German |
| has gloss | deu: |-bgcolor="#FFFFFF" |colspan="2" style="text-align:center; font-size:smaller" | |} Der Urnersee ist kein eigenständiger See, sondern ein Teil des Vierwaldstättersees in den Kantonen Uri und Schwyz. Gewaltige Berge ragen aus dem Wasser zu beiden Seiten und erinnern an einen norwegischen Fjord. Das Rütli liegt am Westufer seines nördlichen Teils. Dort beginnt der Weg der Schweiz. In seiner Nähe ragt der Schillerstein aus dem Wasser. Das Ostufer ist geprägt durch die Axenstrasse, an der die Tellskapelle liegt. |
| lexicalization | deu: Urner See |
| lexicalization | deu: Urnersee |
| Esperanto |
| has gloss | epo: La Lago de Urio ne estas memstara lago sed la suda parto de la Kvarkantona Lago. Ĝia surfaco estas de proksimume 20 km². Ĝi troviĝas sur la teritorio de la kantonoj Ŝvico kaj Urio. La famkonata herbejo Rütli, kie okazis laŭ la legendo la 1-an de aŭgusto 1291 la fondkunveno de la Svisa Ĵurkomunumo, troviĝas ĉe la okcidenta bordo de la Lago de Urio. |
| lexicalization | epo: Lago de Urio |
| Polish |
| has gloss | pol: Jezioro Urner (niem. Urnersee) - to najdalej na południe i wschód wysunięta część Jeziora Czterech Kantonów. Leży w kantonie Uri i Schwyz. Na wysokim cyplu nieopodal Seelisberg znajduje się Bergwiese Rütli, łąka na której w 1291 roku doszło do zawarcia wieczystego związku pomiędzy 3 kantonami: Uri, Schwyz i Unterwalden, co dało podstawę do utworzenia Związku Szwajcarskiego. |
| lexicalization | pol: Jezioro Urner |
