Catalan |
has gloss | cat: El Batalló Comuna de París (en francès Bataillon Commune de Paris) va ser una unitat militar formada l'octubre del 1936 per voluntaris comunistes francesos, belgues i valons principalment, però també alguns anglesos i nord-americans, que va participar en la Guerra Civil espanyola en suport de la Segona República enquadrada primer en la XI i més tard en la XIV Brigada Internacional. El seu nom volia ser un homenatge al govern revolucionari francès de la Comuna del 1871. |
lexicalization | cat: Batalló Comuna de París |
French |
has gloss | fra: Le bataillon « Commune de Paris » est l'une des unités militaires formées en octobre 1936 par des volontaires communistes français et belges wallons principalement, mais aussi quelques anglais et nord-américains, unité qui participa à la guerre civile espagnole en appui à la Seconde République, au sein de la XIe puis de la XIVe Brigade internationale. Son nom rend hommage au gouvernement révolutionnaire français de la Commune de Paris de 1871. |
lexicalization | fra: Bataillon Commune de Paris |
Castilian |
has gloss | spa: El Batallón Comuna de París (en francés: Bataillon Commune de Paris) fue una unidad militar formada el octubre de 1936 por voluntarios comunistas franceses, belgas y valones principalmente, pero también algunos británicos y estadounidenses, que participó en la Guerra Civil Española en apoyo de la Segunda República encuadrado, primero en la XI y más tarde en la XIV Brigada Internacional. Su nombre pretendía ser un homenaje al gobierno revolucionario francés de la Comuna de París de 1871. |
lexicalization | spa: Batallon Comuna de Paris |
lexicalization | spa: Batallón Comuna de París |