| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Nicaragua ( ) officially the Republic of Nicaragua (, ), is a representative democratic republic. It is the largest country in Central America with an area of 130,373 km2. The country is bordered by Honduras to the north and Costa Rica to the south. The Pacific Ocean lies to the west of the country, the Caribbean Sea to the east. Falling within the tropics, Nicaragua sits between 11 degrees and 14 degrees north of the Equator in the Northern Hemisphere. Nicaraguas abundance of biologically significant and unique ecosystems contribute to Mesoamericas designation as a biodiversity hotspot. The capital city of Nicaragua is Managua. Roughly one quarter of the nation's population lives in the Nicaraguan capital, making it the second largest city and metropolitan area in Central America. |
| has gloss | eng: Nicaragua is a country in Central America. 5,603,000 people live in the country and it is 129,494 square kilometres in size. North of Nicaragua is Honduras and to the south is Costa Rica. People in Nicaragua speak Spanish and Miskito. |
| lexicalization | eng: Nicaragua |
| lexicalization | eng: Republic of Nicaragua |
| instance of | (noun) any one of the countries occupying Central America; these countries (except for Belize and Costa Rica) are characterized by low per capita income and unstable governments Central American country, Central American nation |
| instance of | e/Countries |
| Meaning | |
|---|---|
| Achinese | |
| has gloss | ace: Nikaragua nakeuh saboh neugara nyang na di kawasan Amirika Teungoh. |
| lexicalization | ace: Nikaragua |
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: Nicaragua (IPA: /ˌnɪkəˈrɑgwə/), amptelik die Republiek van Nicaragua (Spaans: República de Nicaragua, Spaanse uitspraak: [reˈpuβlika ðe nikaˈɾaɣwa]), is 'n verteenwoordigende demokratiese republiek en die grootste nasie in Sentraal-Amerika. Aangrensend is Honduras aan die noord, die Pasifiese See aan die weste, die Karibiese See aan die ooste, en Costa Rica aan die suid. |
| lexicalization | afr: Nicaragua |
| Amharic | |
| has gloss | amh: ኒካራጓ በመካከለኛ አሜሪካ የተገኘ ሀገር ነው። ዋና ከተማው ማናጓ ነው። እስፓንያውያን በ1520ዎቹ በወረሩት ጊዜ የኒኪራኖ ኗሪ ሕዝብ ከተማ ኒካራውካሊ ስለ ነበር ስሙ ኒካራጓ የሚወረደው ከእርሱና ከስፓንኛ «አጓ» ውኃ ነው። |
| lexicalization | amh: ኒካራጓ |
| Arabic | |
| has gloss | ara: نيكاراغوا هي أكبر دول أمريكا الوسطى وعلى الرغم من ذلك إلا أن الكثافة السكانية فيها تعد أقل من بقية الدول المجاورة حيث أنه بحلول عام 1980 كان هناك حوالي مليوني نسمة من سكانها يعيشون في دول أخرى. يعود الكثير من هؤلاء حاليا إلى نيكاراغوا بعد تحسن الأحوال في وطنهم. سكان نيكارجوا من عناصر المستيزو (خليط من الهنود والأسبان) وهناك أقلية زنجية، وأقلية من الهنود والأوروبين. يتركز السكان في الغرب وحول بحيرة ماناجوا.اللغة السائدة ،و الرسمية هي الأسبانية. |
| lexicalization | ara: نيكاراجوا |
| lexicalization | ara: نيكاراغوا |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: نيكاراجوا |
| Aragonese | |
| lexicalization | arg: Nicaragua |
| Egyptian Arabic | |
| has gloss | arz: جمهورية نيكاراجوا (اسبانى: República de Nicaragua ) دوله من دول امريكا الوسطانيه , وهيا بين كوستاريكا فى الجنوب و هندوراس فى الشمال. العاصمه بتاعتها ماناجوا. اللغه الرسميه بتاعتها الاسبانى. نظام الحكم فيها جمهورى. واسبانيا استعمرتها سنة 1524.وبقت دوله مستقله 15 سبتمبر 1821. |
| lexicalization | arz: نيكاراجوا |
| Asturian | |
| has gloss | ast: La República de Nicaragua ye una república Demócrata-representativa y la nación más grande de Centroamérica, el segundu país cola densidá de población más amenorgada. El país llenda con Hondures al norte y por Costa Rica al sur. L'Océanu Pacíficu tá allugáu al oeste del país, y el Mar Caribe al este. Cayendo dientro de les estayes tropicales, Nicaragua allúgase 11 graos al norte del ecuador, nel Hemisferiu Norte. |
| lexicalization | ast: Nicaragua |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: Nikaraqua Mərkəzi Amerikada bir dövlətdir. |
| lexicalization | aze: Nikaraqua |
| Bambara | |
| lexicalization | bam: Nikaragwa |
| Central Bicolano | |
| has gloss | bcl: An NIkaragua (sa Ingles: Nicaragua) sarong nacion sa Amerika nin Norte. |
| lexicalization | bcl: Nikaragua |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Нікарагуа — краіна ў Цэнтральнай Амэрыцы. Мяжуе з Гандурасам і Коста-Рыкай. |
| lexicalization | bel: Нікарагуа |
| Bengali | |
| has gloss | ben: নিকারাগুয়া (স্পেনীয় ভাষায় Nicaragua নিকারাউয়া) মধ্য আমেরিকার একটি প্রজাতন্ত্র। এর সরকারী নাম নিকারাগুয়া প্রজাতন্ত্র (República de Nicaragua রেপুব্লিকা দে নিকারাউয়া). যদিও নিকারাগুয়া মধ্য আমেরিকার বৃহত্তম রাষ্ট্র, এর জনসঙ্খ্যা কম। এর উত্তরদিকে রয়েছে হন্ডুরাস, দক্ষিণদিকে কোস্তা রিকা। নিকারাগুয়ার পশ্চিমদিকে রয়েছে প্রশান্ত মহাসাগর, পূর্বদিকে ক্যারিবীয় সাগর। |
| lexicalization | ben: নিকারাগুয়া |
| lexicalization | ben: নিকারাগোয়া |
| Tibetan | |
| has gloss | bod: ནི་ཀ་ར་གུ་ཝ་(Nicaragua)ནི་ཨ་མེ་རི་ཁ་གླིང་ཆེན་གྱི་རྒྱལ་ཁབ་ཞིག་རེད། དེའི་རྒྱལ་ས་ནི་མ་ན་གུ་འ་རེད། |
| lexicalization | bod: ནི་ཀ་ར་གུ་ཝ། |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Republika Nikaragva je država u Srednjoj Americi. Graniči s Hondurasom na sjeveru i Kostarikom na jugu. Na zapadu izlazi na Pacifik, a na istoku na Karipsko more. |
| lexicalization | bos: Nikaragva |
| Bishnupriya | |
| has gloss | bpy: নিকারাগুয়ার পুরা নাঙহান প্রজাতন্ত্রি নিকারাগুয়া (ইংরেজি:Nicaragua, স্পানিস ঠার: Nicaragua), এহান ঔয়াং আমেরিকা মহাদেশ বারো হমবুক আমেরিকা উপমহাদেশর দেশ আহান। দেশ এহানর রাজধানীগ মানাগুৱা।রাষ্ট্র এহানর মানুরে/নাগরিকরে নিকারাগুয়ান বুলতারা। |
| lexicalization | bpy: নিকারাগুয়া |
| Breton | |
| has gloss | bre: Nicaragua zo unan eus stadoù Amerika, ur republik etre Honduras ha Costa Rica, hag etre ar Meurvor Habask hag ar Meurvor Atlantel. Managua eo ar gêrbenn. |
| lexicalization | bre: Nicaragua |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Никарагуа е демократична държава в Централна Америка. Граничи на север с Хондурас, а на юг с Коста Рика, на запад с Тихия океан, а на изток с Карибско море. Столица на Никарагуа е град Манагуа. Страната е сред най-бедните страни в света. В Латинска Америка тя е на второ място по бедност след Хаити. |
| lexicalization | bul: Никарагуа |
| Catalan | |
| has gloss | cat: La República de Nicaragua és un país de lAmèrica Central que limita el nord-oest amb Hondures, al sud amb Costa Rica, a loest amb loceà Pacífic i a lest amb el mar Carib. |
| lexicalization | cat: Nicaragua |
| Cebuano | |
| has gloss | ceb: Nicaragua maoy usa ka demokratikong republika ug ang labing dako nga nasod sa Amerika Sentral. Kini sab ang adunay pinakagamay og densidad sa populasyon sa rehiyon. Ang Nicaragua giutlanan sa Honduras sa amihanan ug sa Costa Rica sa habagatan. Ang Pasipiko nahimutang sa kasadpan sa nasod ang Dagat Caribbean sa sidlakan. Nahimutang ang nasod sa Tropiko, 11 degrees amihanan sa ekwador. Managua ang iyang kapital. |
| lexicalization | ceb: Nicaragua |
| Czech | |
| has gloss | ces: Nikaragua je stát ve Střední Americe. Leží mezi Karibikem a Pacifikem. Na severu sousedí s Hondurasem (délka hranice 922 km) a na jihu s Kostarikou (309 km). |
| lexicalization | ces: Nikaragua |
| lexicalization | ces: Nikaragua-state |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: 尼加拉瓜 |
| lexicalization | cmn: Ní jiā lā gua |
| Cornish | |
| has gloss | cor: An Repoblek a Nikaragwa (yn Spaynek, República de Nicarágua) yw gwlas yn Amerika Gres. |
| lexicalization | cor: Nikaragwa |
| Crimean Tatar | |
| has gloss | crh: Nikaragua - Şimaliy Amerikada bir devlet. |
| lexicalization | crh: Nikaragua |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Gwlad yng Nghanolbarth America yw Gweriniaeth Nicaragua neu Nicaragua. Maen gorwedd rhwng y Cefnfor Tawel ir gorllewin ar Caribî ir dwyrain. Costa Rica yw ei chymydog ir de ac maen ffinio â Honduras ir gogledd. Managua ywr brifddinas. |
| lexicalization | cym: Nicaragwa |
| lexicalization | cym: Nicaragua |
| Danish | |
| has gloss | dan: Nicaragua er en republik i Mellemamerika. Republikken er arealmæssigt det største land i Mellemamerika, men har også den laveste befolkningstæthed. Mod nord deler Nicaragua grænse med Honduras og mod syd med Costa Rica. Mod vest ligger Stillehavet, og mod øst ligger Det caribiske Hav. Landets navn er en kombination af Nicarao, som var den største indianerstamme ved spaniernes ankomst, og det spanske ord agua, som betyder vand, idet der refereres til de to store søer i landets vestlige del, Managua-søen og Nicaragua-søen. Geografi Højeste punkt er Mogoton (2 438 moh). Nicaragua kan groft deles ind i tre geografiske regioner: lavlandet i vest, højlandet i nord, og Moskitokysten i øst. Lavlandet består af et frugtbart slettelandskab, og det er her størstedelen af landets jordbrugsvarer produceres; de tre største byer i Nicaragua, Managua, León og Granada ligger alle i lavlandet. Højlandet i nord har et køligere klima. Omtrent en fjerdedel af landets landbrugsproduktion bliver udført her, med kaffe som den vigtigste nytteplante. Moskitokysten består for det meste af regnskov og tropisk fyrreskovssavanne, og er sparsomt befolket. Klimaet er tropisk og meget fugtigt. |
| lexicalization | dan: Nicaragua |
| German | |
| has gloss | deu: Der Staat Nicaragua (deutsch veraltet auch Nikaragua) liegt in Zentralamerika. Er grenzt im Norden an Honduras und im Süden an Costa Rica sowie im Westen an den Pazifik und im Osten an die Karibik. |
| lexicalization | deu: Nicaragua |
| lexicalization | deu: Republik Nicaragua |
| lexicalization | deu: Nikaragua |
| Dimli (individual language) | |
| has gloss | diq: Nikaragua dewletê da qıta Amerikaa. Caê xo verocê (cenub) qıta Amerika Zımey dero. Dorme ra Honduras, Kosta Rika, Deryayo Karibya u Okyanuso Gırd estê. Paytextê Nikaragua suka Managuao. Nıfusê xo 5,487,500o. Zıwanê xoyo resmi İspanyolkiyo. Sistemê idarey Cumhuriyeta u Nikaragua ser 1921i de xo reyna ra, xoser ilan kerd. |
| lexicalization | diq: Nikaragua |
| Dhivehi | |
| lexicalization | div: ނިކަރާގުއާ |
| Lower Sorbian | |
| has gloss | dsb: Nikaragua jo kraj w Pódpołnocnej Americe. |
| lexicalization | dsb: Nikaragua |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Η Νικαράγουα (República de Nicaragua)είναι χώρα της Κεντρικής Αμερικής με έκταση 148,000km² (μαζί με τις λίμνες) και πληθυσμό 5.891.199 με βάση εκτιμήσεις για τον Ιούλιο του 2009. . Έχει χαρακτηρισθεί ως "Χώρα των λιμνών και των ηφαιστείων". |
| lexicalization | ell: Νικαράγουα |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Nikaragvo (hispane Nicaragua, elparolate Nikaragŭa, en Esperanto malofte skribate Nikaragŭo) estas lando en Centra Ameriko. |
| lexicalization | epo: Nikaragvo |
| lexicalization | epo: nikaragvo |
| Estonian | |
| has gloss | est: Nicaragua on Ladina-Ameerika riik, mis piirneb põhjast Hondurase ja lõunast Costa Ricaga. Läänest uhuvad Nicaragua rannikut Vaikse ookeani lained ja idast Kariibi mere veed. |
| lexicalization | est: Nicaragua |
| Basque | |
| has gloss | eus: Nikaragua Ertamerikako estatua da, Ozeano Barearen eta Karibe itsasoaren artean kokatua. Mugakide ditu Honduras iparraldean eta Costa Rica hegoaldean. Hiriburua Managua da. |
| lexicalization | eus: Nikaragua |
| Ewe | |
| lexicalization | ewe: Nicaragua |
| Extremaduran | |
| lexicalization | ext: Nicarágua |
| Faroese | |
| has gloss | fao: Nikaragua er eitt land í Norðuramerika. Á Miðamerikanska tanganum - millum Kosta Rika og Honduras - liggur Nikaragua, sum er størsta landið í Miðamerika. Til støddar er landið sum Ongland, men fólkatættleikin er lítil, bert 42 íbúgvar/km2 - tað er nakað sum í Føroyum. Í El Salvador, sum er tað landið í Miðamerika, har fólkatættleikin er størstur, búgva fimm ferðir so nógv fólk á hvørjum ferkilometri sum í Nikaragua. |
| lexicalization | fao: Nikaragua |
| Persian | |
| has gloss | fas: جمهوری نیکاراگوآ کشوری است در آمریکای مرکزی. پایتخت آن ماناگوآ است. نیکاراگوآ از نظر مساحت بزرگترین کشور آمریکای مرکزی است. |
| lexicalization | fas: نیکاراگوئه |
| lexicalization | fas: نیکاراگوا |
| lexicalization | fas: نیکاراگوآ |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Nicaraguan tasavalta eli Nicaragua on Keski-Amerikan kannaksella sijaitseva tasavalta. Se kuuluu maantieteellisesti Pohjois-Amerikkaan. Se on Keski-Amerikan alueen suurin, mutta harvimpaan asutuin valtio. Nicaraguan rajanaapureina ovat Honduras pohjoisessa ja Costa Rica etelässä. Itäpuolella on Karibianmeri ja länsipuolella Tyyni valtameri. Maan nimi tulee sanojen nicarao ja agua yhdistelmästä. Nicaraot olivat suurin alkuperäisväestöheimo kun espanjalaiset valloittajat saapuivat maahan. Agua on espanjaa ja tarkoittaa vettä, mikä viittaa maan kahteen suureen järveen, Managuajärveen ja Nicaraguajärveen. |
| lexicalization | fin: Nicaragua |
| French | |
| has gloss | fra: Le Nicaragua est un pays dAmérique centrale. Il est limitrophe du Costa Rica au sud et du Honduras au nord. Il est aussi entouré par locéan Pacifique et la mer des Caraïbes. |
| lexicalization | fra: Nicaragua |
| Arpitan | |
| has gloss | frp: Lo Nicaragoa est un payis d’Amèrica. |
| lexicalization | frp: Nicaragoa |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: Nikaragûa is in lân yn Midden-Amearika. De haadstêd is Managua. |
| lexicalization | fry: Nikaragua |
| lexicalization | fry: Nikaragûa |
| Gaelic | |
| has gloss | gla: S e dùthaich ann am Aimearaga Mheadhanach a tha ann an Niocaragua (Spàinntis: República de Nicaragua, IPA: repuβlika ðe nikaraɰwa). Tha crìochan aice le Hondùras sa tuath agus le Costa Rica sa deas. Tha an Cuan Sèimh ann an iar na dùthcha agus am Muir Cairibianach anns an taobh an ear. S e an dùthaich as motha a tha ann an Aimearaga Mheadhanach. |
| lexicalization | gla: Niocaragua |
| Irish | |
| has gloss | gle: Is tír i Meiriceá Láir í Poblacht Nicearagua (as Spáinnis: República de Nicaragua) a bhfuil teorainneacha aici le Hondúras ó thuaidh agus Cósta Ríce ó dheas. Tá cósta an iarthair ar an Aigéan Ciúin agus cósta an oirthir ar an Mhuir Chairib. Is í Managua an príomhchathair. Is í an tír is mó i Meiriceá Láir í Nicearagua ó thaobh na fairsinge de cé nach bhfuil an daonra níos mó ná na tíortha eile sa réigiún. Cosúil leis an gcuid eile den réigiún, ba chóilíneacht Spáinneach í go dtí gur baineadh a neamhspleáchas amach i 1850. Mar thoradh ar sin, is í an Spáinnis an teanga oifigiúil cé go labhraítear teangacha eile ar chósta na Cairibe, an Béarla ina measc. |
| lexicalization | gle: Nicearagua |
| Galician | |
| has gloss | glg: A República de Nicaragua é un pequeno estado de Centroamérica que limita ó noroeste con Honduras, ó sur con Costa Rica, ó oeste co océano Pacífico e ó leste co mar Caribe. Nicaragua defínese como un Estado independente, libre, soberano, unitario e indivisíbel. |
| lexicalization | glg: Nicaragua |
| Manx | |
| has gloss | glv: She çheer ayns America Veanagh ee yn Nickeraag. She Managua yn preeu-valley. Tee çhemmit liorish ny Hondooraghyn dan twoaie, y Coose Berçhagh dan jiass, y Cheayn Sheear dan shiar, as y Cheayn Sheealtagh da'n sheear. |
| lexicalization | glv: Yn Nickeraag |
| Gujarati | |
| lexicalization | guj: નિકારાગુઆ |
| Hakka Chinese | |
| has gloss | hak: Nì-kâ-lâ-kûa (Sî-pân-ngà-ngî：República de Nicaragua) he Chûng-mî-chû yit-ke koet-kâ. |
| lexicalization | hak: Nì-kâ-lâ-kûa |
| Haitian | |
| has gloss | hat: Nikaragwa se yon peyi ki sitye nan Amerik santral. |
| lexicalization | hat: Nikaragwa |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Republika Nikaragva je država u Srednjoj Americi. Graniči s Hondurasom na sjeveru i Kostarikom na jugu. Na zapadu izlazi na Tihi ocean, a na istoku na Karipsko more. |
| lexicalization | hbs: Nikaragva |
| lexicalization | hbs: Никарагва |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: רפובליקת ניקרגואה (בספרדית: República de Nicaragua) היא רפובליקה במרכז אמריקה. היא גובלת בהונדורס בצפון, בקוסטה ריקה בדרום, בים הקריבי במזרח ובאוקיינוס השקט במערב. |
| lexicalization | heb: ניקאראגואה |
| lexicalization | heb: ניקרגואה |
| Fiji Hindi | |
| has gloss | hif: Nicaragua, Central America ke ek des hae. 5,603,000 log ii des me rahe hae aur iske area 129,494 square kilometres hae. Nicaragua ke north me Honduras aur south Costa Rica hae. Nicaragua ke log Spanish me baat kare hae. |
| lexicalization | hif: Nicaragua |
| Hindi | |
| has gloss | hin: निकारागुआ, आधिकारिक तौर पर निकारागुआ गणतंत्र एक प्रतिनिधि लोकतांत्रिक गणतंत्र है। यह १३०,३७३ वर्ग किलोमीटर क्षेत्रफल के साथ मध्य अमेरिका का सबसे बड़ा देश है। देश की सीमा उत्तर में हॉण्डुरास और दक्षिण में कोस्टा रिका से मिलती है। देश के पश्चिम में प्रशांत महासागर और पूर्व में कैरेबियन सागर स्थित है। उष्णकटिबंधीय में आने वाला निकारागुआ भूमध्य रेखा के उत्तर में ११ अंश और १४ अंश के बीच उत्तरी गोलार्ध में स्थित है। निकारागुआ की राजधानी मानागुआ है, यहां लगभग एक चौथाई निकारागुअन रहते हैं। |
| lexicalization | hin: निकारागुआ |
| lexicalization | hin: nikarAguA |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Republika Nikaragva je država u Srednjoj Americi. Graniči s Hondurasom na sjeveru i Kostarikom na jugu. Na zapadu izlazi na Tihi ocean, a na istoku na Karipsko more. |
| lexicalization | hrv: Nikaragva |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Nicaragua Magyarországnál másfélszer nagyobb ország, a közép-amerikai kontinenshídon. Elnevezésében egy Nicarao nevű indián törzsfőnök emlékét őrzi. Az egykori spanyol gyarmat 1821-ben nyerte el függetlenségét. Területének nagy részét a Kordillerák vulkanikus láncai uralják. A Csendes-óceán partvidéke keskeny, a Karib-tengert övező pedig széles, mocsaras síkság. Az ország déli részén a Nicaragua-tó hatalmas vízfelülete terpeszkedik. Az ország gazdaságát az agrártermelés jellemzi. Leginkább cukornádat, kukoricát, kávét, gyapotot és banánt termesztenek. Ásványkincsei közül az arany és az ezüst említésre méltó. |
| lexicalization | hun: Nicaragua |
| Armenian | |
| has gloss | hye: Նիկարագուան պետություն է Կենտրոնական Ամերիկայում։ |
| lexicalization | hye: Նիկարագուա |
| Ido | |
| has gloss | ido: Nikaragua (en hispaniana, Nicaragua) esas lando qua jacas en Centr-Amerika. Lua vicina landi esas: * en nordo, Honduras, * en sudo, Kosta Rika. En esto jacas Karibeano ed en westo jacas Oceano Pacifiko. |
| lexicalization | ido: Nikaragua |
| Iloko | |
| lexicalization | ilo: Nicaragua |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| has gloss | ina: Nicaragua (espaniol: República de Nicaragua, API: repuβlika ðe nikaraɰwa) es un republica in America Central. Ben que illo es le nation le plus grande in le region, illo ha un del populationes le minus grande. Le pais es confinate al nord con Honduras e al sud con Costa Rica. Su litoral occidental es al Oceano Pacific, e le latere oriental del pais es al Mar Caribe. |
| lexicalization | ina: Nicaragua |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Republik Nikaragua (b. Spanyol: República de Nicaragua) adalah sebuah negara berbentuk republik di Amerika Tengah yang berbatasan dengan Honduras di sebelah utara, Kosta Rika di selatan, Samudera Pasifik di barat, dan Laut Karibia di timur. Negara ini adalah yang terbesar di wilayah tersebut dan yang paling rendah kepadatan penduduknya. |
| lexicalization | ind: Nikaragua |
| lexicalization | ind: Nicaragua |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Níkaragva (eða Nikaragúa) er land í Mið-Ameríku með landamæri að Hondúras í norðri og Kosta Ríka í suðri. Það á strönd að Kyrrahafi í austri og Karíbahafi í vestri. Nafnið er dregið af nicarao, heiti indíána sem voru þar fyrir þegar Spánverjar komu, og spænska orðinu yfir vatn (Agua), eftir tveimur stöðuvötnum, Managua-vatni og Nicaragua-vatni, í vesturhluta landsins. |
| lexicalization | isl: Níkaragva |
| lexicalization | isl: Nikaragúa |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il Nicaragua è una repubblica democratica rappresentativa. È il più grande paese del Centro America con una superficie di 130373 km 2. Il paese confina con lHonduras a nord e la Costa Rica a sud, è bagnato dallOceano Pacifico a ovest e dal Mar dei Caraibi a est. Il Nicaragua si trova nellemisfero boreale, ad una latitudine compresa tra 11° e 14° gradi nord, nella zona tropicale. Labbondanza nel Nicaragua di ecosistemi biologicamente significativi e unici contribuiscono alla designazione del Mesoamerica come uno dei punti caldi di biodiversità. La capitale del Nicaragua è Managua. Circa un quarto della popolazione vive nella capitale, il che la rende la seconda città più grande dell'America centrale. |
| lexicalization | ita: Nicaragua |
| Javanese | |
| has gloss | jav: Republik Nikaragua (basa Spanyol: República de Nicaragua) kuwi sawijining negara awangun republik ing Amérika Tengah kang wewatesan karo Honduras ing sisih lor, Kosta Rika ing sisih kidul, Samudra Pasifik ing sisih kulon, lan Segara Karibia ing sisih wétan. Negara iki minangka negara kang paling gedhé ing wilayah mau lan kang paling endhèk kapadhetan pedunungé. |
| lexicalization | jav: Nikaragua |
| Lojban | |
| has gloss | jbo: nio la nikaraguas. goi koa zie nou la nikaraguas. zei gubyseltru zie nou lao sy República de Nicaragua sy cu midju bemjoitco gugde neu la onduras. bea la kostarikas. dua le pasifik. zei braxamsi vu'a le atlantik. zei braxamsi .e le karib. zei xamsi |
| lexicalization | jbo: nikaraguas |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ニカラグア共和国（ニカラグアきょうわこく）、通称ニカラグアは、中央アメリカ中部に位置するラテン・アメリカの共和制国家である。北西にホンジュラス、南にコスタリカと国境を接し、東はカリブ海、南西は太平洋に面している。また、カリブ海にコーン諸島やミスキート諸島を領有している。首都はマナグア。 |
| lexicalization | jpn: ニカラグア |
| Kamba (Kenya) | |
| lexicalization | kam: Nikaragwa |
| Kashmiri | |
| has gloss | kas: nikāraguvā (निकारगुवा) uttara-amērikā-mahādvīpē madhyakṣētrē dēśaḥ asti. |
| lexicalization | kas: Nikāraguvā |
| lexicalization | kas: निकारगुवा |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ნიკარაგუა — სახელმწიფო ცენტრალურ ამერიკაში. ოფიციალურად ნიკარაგუის რესპუბლიკა არის წარმომადგენლობითი დემოკრატიული სახელმწიფო. იგი ცენტრალური ამერიკის უდიდესი სახელმფიფოა 130, 000 კვ.კმ-ის წყალობით და დასავლეთ ნახევარსფეროს მეორე სახელმწიფო სიღარიბის მხრივ. სახელმწიფო შემოსაზღვრულია ჩრდილოეთიდან ჰონდურასით, სამხრეთიდან – კოსტა–რიკით, დასავლეთიდან და აღმოსავლეთიდან აკრავს კარიბის ზღვა და წყნარი ოკეანე შესაბამისი თანმიმდევრობით. ტროპიკულ ტყეებში ჩაფლული ნიკარაგუა მდებარეობს ჩრდილოეთის მე-11 და მე-14 სარტყელს შორის, ჩრდილოეთ ნახევარსფეროში. |
| lexicalization | kat: ნიკარაგუა |
| Kazakh | |
| lexicalization | kaz: Никарагуа |
| Central Khmer | |
| lexicalization | khm: នីការ៉ាហ្គ័រ |
| Gikuyu | |
| lexicalization | kik: Nikaragwa |
| Kalenjin | |
| lexicalization | kln: Nikaragwa |
| Komi | |
| has gloss | kom: Никарагуа (Никарагуа Республика) — тайӧ канму Войвыв Америкаын. |
| lexicalization | kom: Никарагуа |
| Korean | |
| has gloss | kor: 니카라과 공화국는 중앙아메리카에 있는 나라이다. 중앙아메리카에서는 가장 넓다. 북동쪽은 온두라스, 남쪽은 코스타리카이고 동쪽은 카리브 해에 접하고, 남서쪽은 태평양에 접하고 있다. |
| lexicalization | kor: 니카라과 |
| Kölsch | |
| lexicalization | ksh: Nikkarraguwa |
| Kurdish | |
| lexicalization | kur: Nîkaragua |
| lexicalization | kur: Nîkaragûa |
| Latin | |
| has gloss | lat: Nicaragua (ex Nicarao, nomine ducis aboriginum) est civitas circiter 5900000 incolarum in Media America. Caput est Managua. |
| lexicalization | lat: Nicaragua |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Nikaragva ir valsts Centrālamerikā. |
| lexicalization | lav: Nikaragva |
| Ligurian | |
| lexicalization | lij: Nicaragua |
| Lingala | |
| has gloss | lin: Nikalagwa ezalí esé na nsé ya Ameríka. |
| lexicalization | lin: Nikalagwa |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Nėkaragva o Nėkaragvuos respoblėka īr valstībė Centrėnė Amerėkuo, terp Karėbu jūruos ėr Ramojė vuondenīna. Robėžioujas so Huondūro ėr Kosta Rika. |
| has gloss | lit: Nikaragvos Respublika (Nikaragva) – valstybė Centrinėje Amerikoje. Tai didžiausia, bet rečiausiai apgyvendinta Centrinės Amerikos valstybė. Ribojasi su Hondūru šiaurėje, Kosta Rika pietuose, taip pat su Karibų jūra ir Ramiuoju vandenynu. |
| lexicalization | lit: Nikaragva |
| lexicalization | lit: Nėkaragva |
| Lombard | |
| has gloss | lmo: El Nicaragua a l'é un paes del America centrala. |
| lexicalization | lmo: Nicaragua |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: Nicaragua, op Spuenesch República de Nicaragua, ass e Staat a Mëttelamerika. |
| lexicalization | ltz: Nicaragua |
| Dholuo | |
| lexicalization | luo: Nikaragwa |
| Luyia | |
| lexicalization | luy: Nikaragwa |
| Malayalam | |
| has gloss | mal: നിക്കരാഗ്വ (ഔദ്യോഗികമായി റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് നിക്കരാഗ്വ) മദ്ധ്യ അമേരിക്കയിലെ ഏറ്റവും വലിയ രാജ്യമാണ്. ഒരു പ്രാതിനിധ്യ ജനാധിപത്യ രാജ്യമാണിത്. വടക്ക് ഹോണ്ടുറാസ്, തെക്ക് കോസ്റ്റ റീക്ക എന്നീ രാജ്യങ്ങളുമായി അതിര്ത്തി രൂപവത്കരിക്കുന്നു. പടിഞ്ഞാറ് ശാന്തസമുദ്രവും കിഴക്ക് കരീബിയന് കടലും സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു. ഭൂമദ്ധ്യരേഖയില് നിന്നും 11 ഡിഗ്രീ വടക്കാണ് ഉത്തരാര്ദ്ധഗോളത്തില് ഉഷ്ണമേഖലയില് ഉള്പ്പെടുന്ന ഈ രാജ്യത്തിന്റെ സ്ഥാനം. മനാഗ്വ ആണ് തലസ്ഥാനം. 129,494 ചതുരശ്ര കിലോമീറ്റര് വിസ്തൃതിയുള്ള നിക്കരാഗ്വയിലെ ജനസംഖ്യ ഏകദേശം 5,603,000 ആണ്. |
| lexicalization | mal: നിക്കരാഗ്വ |
| Marathi | |
| has gloss | mar: निकाराग्वा हा मध्य अमेरिकेतील सर्वात मोठा व पश्चिम गोलार्धातील दुसर्या क्रमांकाचा सर्वात गरीब देश आहे. निकाराग्वाच्या उत्तरेला होन्डुरास व दक्षिणेला कोस्टा रिका हे देश, पूर्वेला कॅरिबियन समुद्र व पश्चिमेला प्रशांत महासागर आहे. मानाग्वा ही निकाराग्वाची राजधानी व सर्वात मोठे शहर आहे. |
| lexicalization | mar: निकाराग्वा |
| Meru | |
| lexicalization | mer: Nikaragwa |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Никарагва (шпански: Nicaragua) или официјално Република Никарагва (República de Nicaragua) е најголемата држава во Средна Америка со вкупна површина од 130.373 километри квадратни. Никарагва се граничи со Хондурас на север и со Костарика на југ. На запад државата излегува на Тихиот Океан, додека на исток излегува на Карипското Море. Државата поседува уникатен растителен и животински свет, кој е богат со голем број на ендемски видови. Главен град на државата е Манагва, каде живее една четвртина од вкупното население и е втор најголем град во Средна Америка. Никарагва има население од 5.891.199 жители и официјален јазик во државата е шпанскиот јазик. |
| lexicalization | mkd: Никарагва |
| lexicalization | mkd: Никараква |
| Malagasy | |
| has gloss | mlg: Ny Nicaragua dia firenenan Amerika Anivo. Voafaritry ny Costa Rica izy any atsimo ary ny Honduras any avaratra. Manana amorontsiraka aminny Ranomasimbe Pasifika sy aminny Ranomasinny Karahiba izy. |
| lexicalization | mlg: Nicaragua |
| Maltese | |
| lexicalization | mlt: Nikaragwa |
| Maori | |
| lexicalization | mri: Nikarähua |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Nicaragua ialah sebuah republik di Amerika Tengah. Walaupun Nicagarua merupakan negara yang terbesar di kawasan ini, kepadatan penduduknya adalah yang paling rendah. Negara ini bersempadan dengan Honduras di utara dan Costa Rica di selatan. Lautan Pasifik terletak di sebelah garis pinggir laut baratnya, sedangkan di timur negara ini ialah Laut Karibbean. |
| lexicalization | msa: Nicaragua |
| Nahuatl languages | |
| has gloss | nah: Tlācatlahtohcāyōtl Nicanāhuac (caxtillāntlahtōlli: República de Nicaragua), tlācatiyān īpan Ixachitlān. Nicānāhuac ītēcuacān Mānāhuac ca. |
| lexicalization | nah: Nicanahuac |
| lexicalization | nah: Nicanáhuac |
| lexicalization | nah: Nicanāhuac |
| lexicalization | nah: Nicānāhuac |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Nicaragua Kiōng-hô-kok (Se-pan-gâ-gí: República de Nicaragua) sī Tiong Bí-chiu ê kok-ka. |
| lexicalization | nan: Nicaragua |
| Low German | |
| has gloss | nds: Nicaragua (República de Nicaragua) is en Land in Middelamerika. Dor leevt up 129.494 km² 5.675.356 Inwahners (2007). Dat sünd 43,8 Lüde/km². Nicaragua grenzt inn Noorden an Honduras, inn Süden an Costa Rica, inn Westen an den Pazifik un inn Oosten an de Karibik. De Naam Nicaragua kümmt ut de Indianerspraak Nahuatl (nicai = hier un aráhuac = Minschen). Dat BBP liggt bi 940 US-$/Inwahner. |
| lexicalization | nds: Nicaragua |
| Nepali | |
| has gloss | nep: निकाराग्वा गणतन्त्र (स्पेनिया :- República de Nicaragua) माध्य अमेरिकाको सबभन्दा ठूलो दश हो । त्यसको राजधानी र सबभन्दा ठूलो शहर मानाग्वा हो । निकाराग्वाको दुइ ठूलो थाल छन् :- निकाराग्वा थाल र मानाग्वा थाल । |
| lexicalization | nep: निकारागुवा |
| lexicalization | nep: निकाराग्वा |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Nicaragua is een land in Centraal-Amerika dat in het noorden grenst aan Honduras, in het zuiden aan Costa Rica, in het westen aan de Grote Oceaan en in het oosten aan de Caribische Zee. |
| lexicalization | nld: Nicaragua |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Nicaragua er det største landet i utstrekning i Mellom-Amerika, men har færrast innbyggjarar per kvadratkilometer. Landet grensar til Honduras i nord og Costa Rica i sør. |
| lexicalization | nno: Nicaragua |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: Nicaragua |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Nicaragua er et land i Mellom-Amerika. Det grenser til Honduras i nord, Costa Rica i sør, Stillehavet i vest og Det karibiske hav i øst. |
| lexicalization | nor: Nicaragua |
| Novial | |
| has gloss | nov: Nikaragua es lande de Nord Amerika. |
| lexicalization | nov: Nikaragua |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: Nicaragua es un Estat dAmerica Centrala que confronta Honduras al nòrd e la Còsta Rica al sud. A loèst es bordat per lOcean Pacific e a lèst es bordat per la Mar Cariba. Capitala: Managua. |
| lexicalization | oci: Nicaragua |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | oci: Nicaragüa |
| Ossetian | |
| has gloss | oss: : Цады тыххæй кæс Никарагуæ (цад). |
| lexicalization | oss: Никарагуæ |
| Kapampangan | |
| lexicalization | pam: Nicaragua |
| Papiamento | |
| has gloss | pap: Nicaragua ta un pais den Amerika Sentral. |
| lexicalization | pap: Nicaragua |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: نیکاراگوآ |
| Piemontese | |
| has gloss | pms: Ël Nicaragua a lé un pais dlAmérica central. |
| lexicalization | pms: Nicaragua |
| Polish | |
| has gloss | pol: Nikaragua (Nicaragua, Republika Nikaragui – República de Nicaragua) – państwo w Ameryce Środkowej, położone między Hondurasem na północy, a Kostaryką na południu. Na zachodzie na długości 320 km oblewają ją wody Oceanu Spokojnego, a na wschodzie na długości 480 km – wody Morza Karaibskiego. |
| lexicalization | pol: Nikaragua |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A Nicarágua é um país da América Central, limitado ao norte pelo Golfo de Fonseca (através do qual faz fronteira com El Salvador), Honduras, a leste pelo Mar das Caraíbas, através do qual faz fronteira com o território colombiano de San Andrés e Providencia, a sul com a Costa Rica e a oeste com o Oceano Pacífico. Sua capital é Manágua. |
| lexicalization | por: Nicarágua |
| lexicalization | por: Nicaragua |
| Pashto | |
| has gloss | pus: Nicaragua (, IPA ) is a republic in Central America. Although it is the largest nation in the region, it is also the least densely populated. The country is bordered on the north by هندوراس and on south by کوسټاريکا. Its western coastline is on the Pacific Ocean, while the east side of the country is on the Caribbean Sea. |
| lexicalization | pus: نيکاراګوا |
| Quechua | |
| has gloss | que: Nikarawa llaqtaqa Chawpi Awya Yalapi huk mama llaqtam. |
| lexicalization | que: Nikarawa |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Nicaragua (, IPA ) este o republică din America Centrală. Cu toate că este cea mai mare ţară din regiune, are cea mai mică densitate de locuitori. Nicaragua se învecinează la nord cu Honduras, lungimea graniţei fiind de 922 km, iar la sud cu Costa Rica, pe o lungime de 309 km. Coasta vestică este la Oceanul Pacific, iar la sud este Marea Caraibilor. Lungimea totală a ţărmului este 910 km. |
| lexicalization | ron: Nicaragua |
| Russian | |
| has gloss | rus: Респу́блика Никара́гуа ( ) — государство в Центральной Америке, между Коста-Рикой (на юге) и Гондурасом (на севере). |
| lexicalization | rus: Никарагуа |
| Yakut | |
| has gloss | sah: Никарагуа (испанныы Nicaragua), официаллык Никарагуа Республиката (испанныы República de Nicaragua}, диэн Орто Америка ордук улахан дойдута. Иэнэ 130 тыh. км2. Ил тутулунан демократ республика. Кинилиин кирбиилэhэллэр Хондурас хоту уонна Коста Рика соҕуруу. Чуумпу океан дойдуттан арҕаа сытар, Кариб байҕала илин. Киин куората Манагуа, онно Никарагуа дьонун биир гыммыт биэстэрин кэриэтэ олороллор. |
| lexicalization | sah: Никарагуа |
| Sanskrit | |
| has gloss | san: निकारगुवा उत्तर-अमेरिका-महाद्वीपे मध्यक्षेत्रे देश: अस्ति. |
| lexicalization | san: निकारगुवा |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: Lu Nicaragua è un paisi di la Mèrica Cintrali. La capitali è Managua. L'attuali prisidenti è Daniel Ortega. |
| lexicalization | scn: Nicaragua |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Nikaragua, dlhý tvar Nikaragujská republika, [lokál je v slovenčine (v) Nikarague] je štát v Severnej Amerike. Na severe hraničí s Hondurasom a na juhu s Kostarikou. Nachádza sa medzi Tichým oceánom, ktorý tvorí jej západné pobrežie a Karibským morom na východe. |
| lexicalization | slk: Nikaragua |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: Nikaragva |
| Northern Sami | |
| has gloss | sme: Nicaragua lea riika Davvi-Amerihkkás. Oaivegávpot lea Managua. |
| lexicalization | sme: Nicaragua |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Nicaragua se autodefine como un Estado independiente, libre, soberano, unitario e indivisible. Suele ser así mismo considerada una República democrática, participativa y representativa, manteniendo cuatro grandes poderes (el Legislativo, el Ejecutivo, el Judicial y el Electoral) como órganos de gobierno. El pueblo nicaragüense es de naturaleza multiétnica y parte integrante de la nación centroamericana. El país se ubica entre el Océano Pacífico al oeste y el Mar Caribe por el este. Limita con Honduras al norte y con Costa Rica al sur. |
| lexicalization | spa: Nicaragua |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Historia : Artikulli kryesor : Historia Politika : Artikulli kryesor : Sistemi shtetror Njësit administrative : Artikulli kryesor : Njësit administrative Gjeografia : Artikulli kryesor : Gjeografia Nikaragua ka shtrirje të gjerë në Amerikën qendrore. Kufizohet me Hondurasin, dhe Kosta Rikën. Laget nga deti i Karaibeve (oqeani Atlantik) dhe në perëndim nga Oqeani paqësor. Nikaragua ka një vemprimtari sizmike dhe vullkanike të larte. Ajo ndahet në tri zona gjeografike: fushat dhe vullkanet e bregut Paqësor, relievi qendror fushat e bregut Atlantik. Bie në sy liqeni Nikaragua. Lumenjtë e vegjël krijojnë fusha kënetore dhe laguna. |
| lexicalization | sqi: Nikaragua |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Никарагва је највећа држава у Средњој Америци. Граничи се са Коста Риком и Хондурасом, а њене обале запљускују таласи Карипског мора и северног Пацифика. |
| lexicalization | srp: Nikaragva |
| lexicalization | srp: Никарагва |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: Nikaragua ni nchi ya Amerika ya Kati yenye wakazi milioni 5.5. Imepakana na Honduras na Kosta Rika; upande wa magharibi ni pwani la Pasifiki na upande wa mashariki kuna pwani la Bahari ya Karibi. |
| lexicalization | swa: Nikaragua |
| lexicalization | swa: Nikaragwa |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Nicaragua, formellt Republiken Nicaragua, är Centralamerikas till ytan största stat. Landet har kust mot Stilla havet och Karibiska sjön och gränsar till Costa Rica och Honduras. I Nicaragua finns Centralamerikas största färskvattenkälla, Lago de Nicaragua (Nicaraguasjön). som utgick från baser i Honduras och Costa Rica och med underrättelser från CIA anföll de militära och civila mål i Nicaragua. Allt eftersom sandinisterna blev mer pressade vände sig sandinisterna mer och mer till Kuba för stöd och många kubanska rådgivare togs in i landet. 1984 valdes sandinistledaren Daniel Ortega Saavedra till president i ett val som bedömdes som fritt och rättvist av internationella observatörer på plats, men inte av oppositionen som klagade över att den inte fått tid för att förbereda sig. USA stödde contras, bland annat med hänvisning till att Nicaraguas regering understödde vänsterrebeller i El Salvador. |
| lexicalization | swe: Nicaragua |
| Silesian | |
| has gloss | szl: Ńikaragua (Nicaragua, Republika Ńikaraguy – República de Nicaragua) – państwo we Americe Střodkowyj ležůnce půmjyndzy uoceanůma Spokojnym a Atlantyckim (Moře Karajibske). Grańica mo na půunocy s Hondurasym a na pouedńu s Kostarikům. Na teryńe Ńikaraguy ležům dwa wjelge jeźora: Ńikaragua a Managua, a ůng. 40 wůlkůnůw. |
| lexicalization | szl: Ńikaragua |
| Tamil | |
| has gloss | tam: நிக்கராகுவா (República de Nicaragua), repuβlika ðe nikaraɰwa) மத்திய அமெரிக்காவில் உள்ள ஒரு மிகப் பெரும் சனநாயகக் குடியரசு நாடாகும். இதன் வடக்கே ஹொண்டூராசும் தெற்கே கொஸ்டா ரிக்காவும் அமைந்திருக்கின்றன. நிக்கராகுவாவின் மேற்குக் கரையில் பசிபிக் கடலும் கிழக்குக் கரையில் கரிபியன் கடலும் உள்ளன. |
| lexicalization | tam: நிக்கராகுவா |
| Tajik | |
| has gloss | tgk: Никарагуа яке аз кишвари Америка аст. |
| lexicalization | tgk: Никарагуа |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang Nicaragua (binabaybay ding Nikaragwa) ay isang republika sa Gitnang Amerika. Ito ang pinakamalaking bansa sa Gitnang Amerika ngunit pinakamaliit sa densidad ng populasyon. Napapaligiran ito ng Honduras sa hilaga at ng Costa Rica sa timog. Ang Karagatang Pasipiko ang kanlurang pampang nito, samantalang Dagat Caribbean naman sa silangang bahagi. Nagmula ang pangalan ng bansa mula sa Nicarao, ang pinakamalaking katutubong tribo nang dumating ang mga Kastila, at sa salitang Kastila na Agua, nangangahulugang tubig, dahil sa dalawang malalaking lawa sa kanlurang ng bansa, ang Lago Managua at Lago Nicaragua. |
| lexicalization | tgl: Nicaragua |
| lexicalization | tgl: Nikaragwa |
| Thai | |
| has gloss | tha: นิการากัว (Nicaragua) หรือชื่อทางการคือ สาธารณรัฐนิการากัว (Republic of Niguaragua) (สเปน: República de Nicaragua ออกเสียง ) เป็นประเทศที่มีพื้นที่มากที่สุดในอเมริกากลาง แต่มีความหนาแน่นของประชากรน้อยที่สุด มีอาณาเขตทางเหนือจรดประเทศฮอนดูรัส ทางใต้จรดประเทศคอสตาริกา ชายฝั่งตะวันตกจรดมหาสมุทรแปซิฟิก ส่วนชายฝั่งตะวันออกจรดทะเลแคริบเบียน ชื่อของประเทศมาจากการสนธิระหว่างคำว่า นีการาโอ (Nicarao) เป็นชื่อชนเผ่าพื้นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดขณะที่ชาวสเปนมาถึง กับคำว่า อะกวา (Agua) เป็นคำภาษาสเปน แปลว่าน้ำ |
| lexicalization | tha: ประเทศนิการากัว |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: Nikaragua |
| Uighur | |
| has gloss | uig: | class="wikitable" border="1" |- ! |- | row 1, cell 1 |- | دۆلەت گىمىنى |- | row 1, cell 1 |- | پايتەختى |- | ئەڭ چوڭ شەھرى |- | رەسمى تىلى |- | ئېتنىك گۇرۇپلار |- | سىياسى سېستىمىسى |- | رەئىس جۇمھۇر |- |باش مىنىستىر |- | يەر مەيدانى |- | نۇپۇسى |- | نۇپۇس زىچلىقى |- | كىشى بېشىغا توغرا كىلدىغان كىرىم |- | پۇل بىرلىكى |- | ۋاقىت رايۇنى |- | ئىنتېرنېت |- | خەلقارالىق تېېلفۇن كود نۇمۇرى |} |
| lexicalization | uig: Nikaragua |
| lexicalization | uig: نىكاراگۇئا |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Нікарагуа ( Нікара́гва), офіційно Республіка Нікарагуа, країна в Центральній Америці між Тихим океаном і Карибським морем, межує на півночі з Гондурасом, на півдні з Коста-Рікою. Найбільша за площею (139 494 тис. км²) серед центральноамериканських держав. Має вихід як до Тихого океану, так і до Карибського моря. |
| lexicalization | ukr: Нікарагуа |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: نکاراگوا |
| Uzbek | |
| has gloss | uzb: Nikaragua (Nikaragua Respublikasi) poytaxti — Managua shahri. BMT aʼzosi |
| lexicalization | uzb: Nikaragua |
| Venetian | |
| has gloss | vec: El Nicaragua el xe ła prima nasion de łAmerica sentrałe a łiveło teritoriałe co na superficie de (129.494 km²). Drento el so teritorio se cata el pì inportante bacin idrografico de łAmerica sentrałe, composto: da el Lago Nicaragua (el pì grande del sentro America), el Lago Managua. El ga 'na popołasion de 5.128.517 abitanti. |
| lexicalization | vec: Nicaragua |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Nicaragua (tiếng Tây Ban Nha: República de Nicaragua, IPA ) là một quốc gia dân chủ cộng hoà tại Trung Mỹ. Đây là nước lớn nhất ở isthmus, nhưng cũng có mật độ dân cư thấp nhất với số nhân khẩu chỉ tương đương các nước láng giềng nhỏ hơn. Nước này giáp với Honduras ở phía bắc, Costa Rica ở phía nam. Bờ biển phía tây trên bờ Thái Bình Dương, còn phía đông là Biển Caribbea. |
| lexicalization | vie: Nicaragua |
| lexicalization | vie: Ni-ca-ra-goa |
| Volapük | |
| has gloss | vol: Nikaraguvän binon län in Zänoda-Merop. |
| lexicalization | vol: Nikaraguvän |
| Võro | |
| has gloss | vro: Nicaragua, ammõtlidsõlt Nicaragua Vabariik, om Kesk-Ameeriga riik. Nicaragua pääliin om Managua. |
| lexicalization | vro: Nicaragua |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: An Nicaragua nga an opisyal nga pagtawag Republika han Nicaragua (ha Kinatsila: República de Nicaragua) usa nga nasod ha Butnga nga Amerika. An kapital hini amo an syudad han Managua. |
| lexicalization | war: Nicaragua |
| Wolof | |
| has gloss | wol: Nikaraaguwa (República de Nicaragua,Pénc mu Nikaraaguwa) : réewu Aamerig. |
| lexicalization | wol: Nikaraaguwa |
| Yoruba | |
| has gloss | yor: Nikaragua tibise Olominira ile Nikaragua (, ), je orile-ede olominira toselu asoju ni Arin Amerika. |
| lexicalization | yor: Nicaragua |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 尼加拉瓜共和國（西班牙文：）是位於中美洲的一個國家，北鄰洪都拉斯，南邊是哥斯達黎加，東臨加勒比海，西面太平洋。尼國首都是马那瓜。 |
| lexicalization | zho: 尼加拉瓜 |
| Malay (individual language) | |
| lexicalization | zlm: Nicaragua |
| Standard Malay | |
| lexicalization | zsm: Nicaragua |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
