| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) social welfare program in the U.S.; includes old-age and survivors insurance and some unemployment insurance and old-age assistance Social Security |
| has gloss | eng: Social Security in the United States currently refers to the federal Old-Age, Survivors, and Disability Insurance (OASDI) program. |
| lexicalization | eng: Social Security (United States |
| lexicalization | eng: Social Security in the United States |
| lexicalization | eng: Social security united states |
| lexicalization | eng: Social security |
| subclass of | (noun) government provision for unemployed, injured, or aged people; financed by contributions from employers and employees as well as by government revenue social insurance |
| has subclass | (noun) insurance paid to the elderly old-age insurance |
| has subclass | (noun) insurance paid to surviving spouses survivors insurance |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bul: Социална сигурност; социална осигуровка |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: SS |
| German | |
| has gloss | deu: Social Security, Synonym für die öffentliche Rentenversicherung der USA. Vollständige Bezeichnung: Old Age, Survivors, and Disability Insurance (OASDI). Sie wird geführt von der 1946 gegründeten Sozialversicherungsbehörde Social Security Administration (SSA) mit Sitz in Baltimore im US-Bundesstaat Maryland, die 2009 rund 62.000 Mitarbeiter umfasst. Von 1937 bis 1946 war Social Security Board (SSB), die offizielle Bezeichnung. Die SSA ist damit auch für die Vergabe der Social Security Number (SSN, Sozialversicherungsnummer) zuständig. |
| lexicalization | deu: Social security |
| lexicalization | deu: Sozialversicherung |
| Modern Greek (1453-) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ell: κοινωνική ασφάλιση |
| Estonian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | est: sotsiaalkindlustus; sotsiaalhooldus |
| Basque | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | eus: gizarte-segurantza |
| Finnish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: sosiaaliturva |
| French | |
| has gloss | fra: Aux États-Unis, le terme Social Security (« Sécurité sociale ») fait référence au programme fédéral OASDI (Old-Age, Survivors, and Disability Insurance). Administré par la Social Security Administration, la sécurité sociale trouve ses origines dans le Social Security Act de 1935, passé lors du New Deal du président Roosevelt. |
| lexicalization | fra: Protection sociale aux États-Unis |
| lexicalization | fra: Social Security |
| lexicalization | fra: SS |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: sécurité sociale |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il Social Security Act è una legge degli USA, firmata il 14 agosto 1935 da Franklin Delano Roosevelt, che introduceva, nell'ambito del New Deal, indennità di disoccupazione, di malattia e di vecchiaia. |
| lexicalization | ita: Social Security Act |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: sicurezza sociale |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De Social Security Act (SSA) is een Amerikaanse wet uit 1935 die onder leiding van Roosevelt tot stand kwam. |
| lexicalization | nld: Social Security Act |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: sociale verzekering |
| Norwegian Bokmål | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nob: sosial sikkerhet |
| Norwegian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nor: sosial sikkerhet |
| Polish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pol: bezpieczeństwo społeczne |
| Portuguese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: segurança social |
| Russian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: социальное страхование |
| Slovak | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: sociálne zabezpečenie |
| Slovenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slv: socialna varnost |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Socialpolitik i USA utvecklas senare än i andra i-länder. Först på 1930-talet i samband med massarbetslösheten som följde på den ekonomiska depressionen började ett socialt skyddsnät att utvecklas. Allt sedan dess har staten och delstaterna startat allt fler program för att hjälpa de svagaste i samhället men fortfarande litar man till marknadslösningar och individens eget ansvar i betydligt högre grad än i de flesta andra i-länder. |
| lexicalization | swe: Socialpolitik i USA |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Social Security (United States) |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
