| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) United States musician (born in Japan) who married John Lennon and collaborated with him on recordings (born in 1933) Ono, Yoko Ono |
| has gloss | eng: Yoko Ono (February 18, 1933) is a Japanese-born musician and artist. She is the widow of John Lennon. Before she married Lennon she was married to Toshi Ichiyanagi from 1956 to 1963, and Anthony Cox from 1963 to 1969. She has two children, Kyoko Chan Cox (with Cox) and Sean Lennon (with Lennon). |
| lexicalization | eng: Ono Yoko |
| lexicalization | eng: Ono Yôko |
| lexicalization | eng: Ono Yōko |
| lexicalization | eng: Ono |
| lexicalization | eng: Yoko ono |
| lexicalization | eng: Yôko Ono |
| instance of | (noun) artist who composes or conducts music as a profession musician |
| instance of | (noun) a human being; "there was too much for one person to do" individual, mortal, someone, soul, person, somebody |
| instance of | (noun) an imaginary person represented in a work of fiction (play or film or story); "she is the main character in the novel" fictional character, character, fictitious character |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: يوكو أونو لينون (オノ・ヨーコ أونو يوكو، بالكانجي:小野 洋子) ولدت في 18 فبراير 1938 في طوكيو. هي فنانة يابانية وموسيقية. تشتهر أيضا كونها من فنانات وموسيقيي المسرح الطليعي "avant-garde". كما اشتهرت بزواجها من مغني فريق البيتلز جون لينون، إضافة لكونها حائزة على عدد من الجوائز الأمريكية والعالمية منها جائزة الغرامي. |
| lexicalization | ara: يوكو أونو |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Йоко Оно Ленън, известна като Йоко Оно (, ) е авангардна певица и представителка на изобразителното изкуство, но преди всичко вдовица на Джон Ленън от състава Бийтълс. Някои виждат в нея основната причина за разпадането на състава. Бракът ѝ за Джон Ленън е нейният трети и неговият втори. Има американско гражданство и понастоящем живее е Ню Йорк. |
| lexicalization | bul: Йоко Оно |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Yoko Ono Lennon (小野 洋子 o オノ・ヨーコ, Ono Yōko; nascuda el 18 de febrer de 1933 és una artista japonesa nascuda a Tòquio (Japó). Vídua de John Lennon, aquest li va dedicar gran part del seu treball, cançons i discos. Els dos es van casar a Gibraltar. |
| lexicalization | cat: Yoko Ono |
| Czech | |
| has gloss | ces: Yoko Ono (* 18. února 1933, Tokio, Japonsko) je japonsko-americká výtvarná umělkyně a hudebnice, známá hlavně díky svatbě s britským hudebníkem a bývalým členem skupiny "The Beatles" Johnem Lennonem. |
| lexicalization | ces: Yoko Ono |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Arlunydd a cherddores yw Yoko Ono (ganwyd 18 Chwefror 1933). Cafodd ei geni yn ninas Tokyo, Japan, merch Eisuke ac Isoko Ono. |
| lexicalization | cym: Yoko Ono |
| Danish | |
| has gloss | dan: Yoko Ono (født 18. februar 1933) er en japanskfødt amerikansk kunstner. På japansk skrives hendes navn 小野 洋子 (Ono Yōko), som betyder Barn af havet. Hun har det meste af sit liv boet i og været en del af kunstnermiljøet i New York. |
| lexicalization | dan: Yoko Ono |
| German | |
| has gloss | deu: Yoko Ono (jap. , Ono Yōko; * 18. Februar 1933 in Tokio) ist eine japanisch-amerikanische Künstlerin, Filmemacherin, Komponistin experimenteller Musik und Sängerin und gilt als eine der bedeutendsten Vertreterinnen der Fluxus-Bewegung. Sie hatte sich bereits in Künstlerkreisen einen Namen gemacht, als sie durch ihre Ehe mit John Lennon auch einem nicht an Kunst interessierten Publikum bekannt wurde. Immer wieder hat Yoko Ono sich für Frieden und Menschenrechte eingesetzt. |
| lexicalization | deu: Yoko Ono |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Yoko ONO (jap. 小野 洋子 Ono Yōko, * la 18-an de februaro 1933 en Tokio, Japanio) estas japana kantistino, komponistino kaj filmistino. |
| lexicalization | epo: Yoko Ono |
| Basque | |
| has gloss | eus: Yoko Ono Lennon (小野 洋子 edo オノ・ヨーコ, Ono Yōko; 1933ko otsailaren 18, -) Tokion jaiotako artista abangoardista da. |
| lexicalization | eus: Yoko Ono |
| Persian | |
| has gloss | fas: یوکو اونو (زادهٔ ۱۸ فوریه ۱۹۳۳) هنرمند و موسیقی‌دان ژاپنی-آمریکایی است. او بیشتر به‌خاطر فعالیت‌اش به‌عنوان یک هنرمند و موزیسین آوانگارد و نیز همسری جان لنون شناخته شده‌است. |
| lexicalization | fas: یوکو اونو |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Yoko Ono (, s. 18. helmikuuta 1933, Tokio) on japanilaissyntyinen, yhdysvaltalainen muusikko ja taiteilija. Yoko Ono oli John Lennonin toinen vaimo. |
| lexicalization | fin: Yoko Ono |
| French | |
| has gloss | fra: Yoko Ono, est une artiste expérimentale, plasticienne, musicienne, chanteuse, compositrice, écrivain, comédienne et cinéaste japonaise, connue notamment pour le couple quelle forma à partir de mai 1968 avec John Lennon, jusquà son assassinat sous ses yeux à New York le 8 décembre 1980. Artiste à part entière, Yoko Ono reste dans l'imaginaire collectif la muse du fondateur des Beatles, et aussi celle par qui la séparation du groupe est arrivée. |
| lexicalization | fra: Yoko Ono |
| lexicalization | fra: Yōko Ono |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: Yoko Lennon Ono (小野洋子, Ono Yōko) (Tokio, 18 febrewaris 1933) is in yn Japan berne Amerikaansk artyste en muzikant. |
| lexicalization | fry: Yoko Ono |
| Galician | |
| has gloss | glg: Yoko Ono é unha artista estadounidense nacida en Tokio, Xapón. Pasou a ser coñecida tras a súa relación con John Lennon con quen casou en Xibraltar,Reino Unido en 1969. É tradicionalmente considerada polos fans dos Beatles como unha das causas de disolución da banda. A súa obra como artista, marcada sempre polo experimentalismo atinxiu a arte plástica e tamén á música pop. Os seus discos en colaboración con John Lennon inclúen Unfinished Music 1: Two Virgins, Unfinished Music 2: Life With The Lions, Wedding Album, Sometime In New York City: Live Jam, Double Fantasy e o póstumo Milk & Honey. |
| lexicalization | glg: Yoko Ono |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: יוקו אונו (ביפנית: 小野洋子) (נולדה ב-18 בפברואר 1933) היא אמנית ומוזיקאית יפנית-אמריקאית, שנודעה בעיקר כאשתו של ג'ון לנון, סולן להקת הביטלס, זוכת פרס אריה הזהב על מפעל חיים לשנת 2009 . |
| lexicalization | heb: יוקו אונו |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Yoko Ono Lennon (szül. 小野 洋子 Ono Yōko, 1933. február 18. – ) japán zenész. Akkor tett szert nemzetközi hírnévre, mikor hozzáment John Lennon brit zenészhez. Jelenleg New Yorkban él. |
| lexicalization | hun: Yoko Ono |
| Ido | |
| has gloss | ido: Yoko Ono Lennon (n. ye 1933) esas Japoniana-Usana kantistino, qua esis spozino di John Lennon. |
| lexicalization | ido: Yoko Ono |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Yoko Ono Lennon adalah seorang musikus dan seniwati kelahiran Jepang. Ia adalah janda John Lennon. Sebelum menikah dengan Lennon ia pernah menikah dengan Ichiyanagi Toshi antara tahun 1956-1963, dan Anthony Cox antara tahun 1963-1969. Ono memiliki 2 anak, Kyoko Chan Cox (dengan Cox) dan Sean Taro Ono Lennon (dengan Lennon). Nama aslinya adalah . |
| lexicalization | ind: Yoko Ono |
| lexicalization | ind: Yōko Ono |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Yoko Ono Lennon (j. 小野 洋子 Ono Yōko; í Japan er nafn hennar oftast ritað í katakana – オノ・ヨーコ – frekar en kanji) (18. febrúar 1933) er japansku mynd- og tónlistarmaður. Hún var gift Bítlinum John Lennon og stóð að því að reisa friðarsúluna í Viðey. |
| lexicalization | isl: Yoko Ono |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Yoko Ono |
| lexicalization | ita: Yōko Ono |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: オノ・ヨーコ（Yoko Ono Lennon、日本名：小野 洋子、1933年2月18日 - ）は前衛芸術家、音楽家。ビートルズのジョン・レノンと結婚、レノンとの数々の共作でも知られている。 |
| lexicalization | jpn: オノ・ヨーコ |
| Georgian | |
| has gloss | kat: იოკო ონო - (დ. 18 თებერვალი, 1933) არის იაპონელი მხატვარი და მუსიკოსი. იგი უფრო მეტად ცნობილია, როგორც ჯონ ლენონის მეუღლე. ამავე დროს იგი არის ავანგარდული ჟანრის მუსიკის ცნობილი მოღვაწე. |
| lexicalization | kat: იოკო ონო |
| Korean | |
| has gloss | kor: 오노 요코(일본어 小野洋子, 1933년 2월 18일 ~ )은 아방가르드적인 작품 활동을 벌인 행위 예술가이자 음악가이다. 존 레논과의 결혼으로 널리 알려져 있다. |
| lexicalization | kor: 오노 요코 |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Joko Ono Lenone (; dzimusi , Tokijā, Japānā) ir japāņu dziedātāja. Viņa ir slavenā brita Džona Lenona atraitne. |
| lexicalization | lav: Joko Ono |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Yoko Ono Lennon (小野 洋子 Ono Yōko, g. 1933 m. vasario 18 d.) – japonų kilmės menininkė ir muzikė, išpopuliarėjusi pasaulyje dėl santuokos su britų populiariosios muzikos žvaigžde Džonu Lenonu. |
| lexicalization | lit: Yoko Ono |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Yoko Lennon Ono (小野洋子, Ono Yōko) (Tokio, 18 februari 1933) is een in Japan geboren Amerikaans artieste en muzikant. |
| lexicalization | nld: Yoko Ono |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Yoko Ono er ein japansk-amerikansk kunstnar fødd i Tokyo. Ono blei verdskjend for tilhøvet og ekteskapet sitt til The Beatles-medlemmet John Lennon, og har sidan opptredd som musikar, forfattar og forkjempar for fred, kunst, kvinner og homofile sine rettar og behandling av aids. |
| lexicalization | nno: Yoko Ono |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Yoko Ono (født 18. februar 1933 i Tokyo) er en japansk-amerikansk multimedia-kunstner, bosatt i New York. På japansk skrives navnet hennes 小野 洋子 (Ono Yōko), som betyr Barn av havet. |
| lexicalization | nor: Yoko Ono |
| lexicalization | nor: Ono |
| Polish | |
| lexicalization | pol: Yoko Ono |
| lexicalization | pol: Yōko Ono |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Yoko Ono, em japonês 小野 洋子 (Ono Yōko), (Tóquio, 18 de Fevereiro de 1933) é uma cantora e artista plástica vanguardista japonesa, viúva de John Lennon e mãe de Kyoko Chan Cox e Sean Lennon. Atualmente vive em Nova Iorque. |
| lexicalization | por: Yoko Ono |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Yoko Ono Lennon (n. 18 februarie 1933) este o artistă şi muziciană japonezo-americană. Este cunoscută pentru lucrările sale de avangardă dar şi pentru mariajul ei cu John Lennon. |
| lexicalization | ron: Yoko Ono |
| Russian | |
| has gloss | rus: Йо́ко О́но Ле́ннон, известная как Йоко Оно ( О:но Ё:ко, ; 18 февраля 1933, Токио, Япония) — авангардный художник, певица и деятель искусства, вдова Джона Леннона из The Beatles. Имеет гражданство США и живёт в Нью-Йорке. |
| lexicalization | rus: Оно Йоко |
| lexicalization | rus: Оно, Йоко |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Yoko Ono Lennon, japonska umetnica, * 18. februar 1933, Tokio, Japonska. |
| lexicalization | slv: Yoko Ono |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: Yoko Ono |
| lexicalization | spa: Yōko Ono |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Yoko Ono Lennon (kanji:小野 洋子, på japanska presenterar hon sitt namn som vore det utländskt med katakana: オノ・ヨーコ), född 18 februari 1933 i Tokyo, Japan, är en japansk-amerikansk avantgardekonstnär och popartist. |
| lexicalization | swe: Yoko Ono |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Si Yoko Ono ay ipinanganak noong Pebrero 18, 1933 ay isinilang sa Tokyo, Hapon, ay isang Haponesang artista at manunugtog. Siya ay batid para sa kanya ng paggawa bilang Gardeng Avant ng artista at manunugtog at siya ay ikinakasal at paggawa kasama ng mga manunugtog sa Inglatera na si John Lennon. Siya nga ang kasalukuyang nakatira sa Lungsod ng New York. |
| lexicalization | tgl: Yoko Ono |
| Thai | |
| has gloss | tha: โยโกะ โอโน่ เลนนอน (Yoko Ono Lennon) (18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2476 เป็นทั้งนักร้องชาวญี่ปุ่น ภรรยาของนักร้องชื่อดังของโลก จอห์น เลนนอน โอโน่เกิดที่เมือง โตเกียว ในปี พ.ศ. 2476 ได้แต่งงานครั้งแรกกับ โตชิ อิชิยานากิ (Toshi Ichiyanagi) พ.ศ. 2499 ครั้งที่สองกับ แอนโทนี่ คอกซ์ (Anthony Cox) พ.ศ. 2499 โดยมีบุตรสาวคนแรกชื่อ เคียวโกะ ชาน คอกซ์ (Kyoko Chan Cox) และแต่งงานครั้งที่สามกับนักร้องชาวอังกฤษ จอห์น เลนนอน(Yoko Ono) เมื่อวันที่ 20 มีนาคม พ.ศ. 2512 โดยมีลูกชายชื่อ ฌอน เลนนอนหรือ ฌอน ทาโร โอโน่ เลนนอน (Sean Taro Ono Lennon) เกิดวันเดียวกับบิดาของเขาในวันที่จอห์น เลนนอนอายุครบ 35 ปี (9 ตุลาคม พ.ศ. 2518) |
| lexicalization | tha: โยโกะ โอโนะ |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Yoko Ono Lennon (小野 洋子 Ono Yōko, d. 18 Şubat 1933), Japon müzisyen ve sanatçı. Amerika Birleşik Devletleri vatandaşı ve New Yorkta yaşıyor. John Lennonın eşidir. |
| lexicalization | tur: Yoko Ono |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Йоко Оно Леннон, більш відома як Йоко Оно (, , нар. 18 лютого 1933, Токіо, Японія) — японсько-американська авангардна художниця, музикантка й діяч мистецтва, вдова англійського музиканта Джона Леннона. Має громадянство США і живе в Нью-Йорку. Двоє дітей — Кіоко й Шон Таро Оно Леннон. |
| lexicalization | ukr: Оно Йоко |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 小野洋子（Yoko Ono，），經常有人將佢個名錯譯成大野洋子，係日裔美籍前衛藝術家同音樂家，亦係披頭四樂隊主音約翰連儂嘅老婆，佢除咗畫畫，重同約翰連儂組成過樂隊Plastic Ono Band。佢係反戰人士，最有名係同約翰連儂一齊做嘅「床上反戰運動」「要做愛唔要戰爭」。 |
| lexicalization | yue: 小野洋子 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 小野洋子（1933年2月18日—）是日裔美籍音乐家、先锋艺术家，約翰·藍儂（John Lennon）的第二位妻子。她出生於東京的一個富有家庭，其先祖是日本戰國時代九州柳川大名立花宗茂的重臣，被讚稱為日本七柱槍的小野鎮幸。她的名字常错译为大野洋子。在日本，她的名字與其他日裔人士一樣通常以片假名表示。 |
| lexicalization | zho: 小野洋子 |
| Links | |
|---|---|
| similar | c/Yoko Ono |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Yoko Ono |
| similar | e/simple/Yoko Ono |
| Media | |
|---|---|
| media:img | 1 West 72nd Street (The Dakota) by David Shankbone.jpg |
| media:img | Jlbedin3.JPG |
| media:img | Lennon Ono Trudeau 1969 c.jpg |
| media:img | Ono Everson Exhibit.jpeg |
| media:img | Walking on thin ice.jpg |
| media:img | Yoko Ono 001.jpg |
| media:img | Yoko Ono 2005 cropped.jpg |
| media:img | Yoko Ono 2005.jpg |
| media:img | Yoko Ono 2007.jpg |
| media:img | YokoOno PaintingToHammerANailIn.jpg |
| media | http://commons.wikimedia.org/wiki/Category%3AYoko_Ono |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
