| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a coarse annual panic grass; a cosmopolitan weed; occasionally used for hay or grazing Echinochloa crusgalli, barn millet, barn grass, barnyard grass |
| has gloss | eng: Echinochloa crus-galli is a type of wild grass originating from tropical Asia that was formerly classified as a type of panicum grass. It is commonly known as Cockspur (or Cockspur Grass), Common Barnyard Grass, or simply "barnyard grass" (which may refer to any species of Echinochloa or the genus as a whole however). This plant can grow to 60" (1.5 m) in height and has long, flat leaves which are often purplish at the base. Most stems are upright, but some will spread out over the ground. Stems are flattened at the base. The seed heads are a distinctive feature, often purplish, with large millet-like seeds in crowded spikelets. |
| lexicalization | eng: barn grass |
| lexicalization | eng: barn millet |
| lexicalization | eng: barnyard grass |
| lexicalization | eng: Echinochloa crus-galli |
| lexicalization | eng: Echinochloa crusgalli |
| subclass of | (noun) any of various small-grained annual cereal and forage grasses of the genera Panicum, Echinochloa, Setaria, Sorghum, and Eleusine millet |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Die Hühnerhirse (Echinochloa crus-galli) ist eine in Mitteleuropa auf Äckern und in Gärten weit verbreitete Süßgras-Art. |
| lexicalization | deu: Hühnerhirse |
| Upper Sorbian | |
| lexicalization | hsb: Kurjaca jahlička |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il Giavone (Echinochloa crus-galli) è una graminacea che può arrivare fino al metro e mezzo di altezza con il culmo robusto liscio, piegato a ginocchio vicino alla base, poi eretto. Le foglie sono piane di colore verde-grigio, con una larghezza che va dai cinque a quindici millimetri, ruvide se sfregate verso il basso. La pannocchia, piramidale eretta o leggermente pendula, lunga fino a venti centimetri, è costituita da racemi alternati. Le guaine fogliari sono taglienti e prive di ligula. Le spighette, verdastre o violacee, sono munite di resta di lunghezza variabile anche nella stessa popolazione, essendo la specie estremamente polimorfa per quanto riguarda l’aspetto dell’infiorescenza. Echinochloa crus-galli è una pianta che infesta le risaie ed è comunissima e diffusa in tutta... |
| lexicalization | ita: Echinochloa crus-galli |
| Korean | |
| has gloss | kor: 피는 아시아 원산의 한해살이풀로 한국·인도·중국·일본·유럽 등지에서 재배되었으며, 현재는 미국이나 아프리카에서도 재배된다. 구황작물로서 많이 재배하여 왔다. 환경적응성이 커서 산지나 척박한 땅에서도 잘 견디며 냉수답 또는 밭에서는 냉수가 솟는 저습지에 재배되어 왔다. |
| lexicalization | kor: 피 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De Europese hanenpoot (Echinochloa crus-galli) is een plant uit de grassenfamilie (Poaceae). De plant kan meer dan 1 m hoog kan worden. Hoewel de plant in stevige pollen kan groeien en een groot wortelstelsel heeft, is het een eenjarige plant. De plant heeft groene of roodaangelopen, eivormige aartjes. Binnen dit aartje heeft het lemma van de onvruchtbare bloem een kafnaald. De aartjes staan in aarvormige trossen die zelf weer deel uitmaken van een pluim. De vrucht is een graanvrucht. De plant heeft geen tongetje en de bladscheden hebben geen haren. |
| lexicalization | nld: Europese hanenpoot |
| Polish | |
| has gloss | pol: Chwastnica jednostronna (Echinochloa crus-galli) – gatunek rośliny jednorocznej należący do rodziny wiechlinowatych. Zwyczajowo nazywana bywa kurzym prosem. We florze Polski jest archeofitem. Na niżu jest jednym z najbardziej pospolitych gatunków traw. |
| lexicalization | pol: Chwastnica jednostronna |
| Russian | |
| has gloss | rus: Ежо́вник обыкнове́нный, или кури́ное про́со — однолетнее растение семейства Злаки. |
| lexicalization | rus: Ежовник обыкновенный |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Echinochloa crus-galli o (pasto dentado) es una especie del género Echinochloa perteneciente a la familia de las poáceas. Descripción Tiene un ciclo de vida anual. Habita en suelos con alta humedad. No presenta ligula. La panicula y las espiguillas son grandes y pubescentes. |
| lexicalization | spa: Echinochloa crus galli |
| lexicalization | spa: Echinochloa crus-galli |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 稗学名Echinochloa crusgalli(英文 )，亦称“稗子”、“稗草”。禾本科。一年生草本。秆直立或基部倾斜，光滑。叶鞘无毛，缺叶舌和叶耳；叶片线状披针形，上面粗糙。圆锥花序直立开展；小穗密集于穗轴一侧，有硬刺毛；第一外稃有一粗芒。颖果小，椭圆，平滑光亮，先端据小尖头。适应性强。有水稗和旱稗两种。水稗，生于沼泽，为稻田主要杂草；旱稗，又名“光头稗”，无芒，为旱地杂草。子粒可制饴糖、酿酒或作饲料。嫩茎、叶可作青饲料或干草。本种变化大，变种多。 |
| lexicalization | zho: 稗 |
| Links | |
|---|---|
| member of | (noun) annual or perennial succulent grasses of warm regions genus Echinochloa, Echinochloa |
| similar | e/Echinochloa crusgalli |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
