| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) genus of large deciduous nut-bearing trees; United States and China genus Carya, Carya |
| has gloss | eng: Trees in the genus Carya (from Ancient Greek κάρυον "nut") are commonly known as Hickory, derived from the Powhatan of Virginia. The genus includes 17–19 species of deciduous trees with pinnately compound leaves and large nuts. Between 10–24 species are native from China and Indochina, with 11–12 in the United States, 2-4 in Canada and 1 in Mexico. |
| lexicalization | eng: Carya |
| lexicalization | eng: genus Carya |
| lexicalization | eng: Hickory nut |
| lexicalization | eng: Hickory: Botany |
| lexicalization | eng: Hickory |
| subclass of | (noun) genus of flowering plants having two cotyledons (embryonic leaves) in the seed which usually appear at germination dicot genus, magnoliopsid genus |
| Meaning | |
|---|---|
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: Qikori (digər adı Karya) - Şimali Amerikada və Çində bitən qoz növü. |
| lexicalization | aze: Qikori |
| Czech | |
| has gloss | ces: Ořechovec (Carya) je rod rostlin, který zahrnuje 17-19 druhů listnatých stromů s lichozpeřenými listy a velkými plody - ořechy. Vědecké pojmenování Carya pochází z výrazu ze starověkého Řecka κάρυον "ořech". Dvanáct druhů rodu Ořechovec je domácích v Severní Americe (11-12 ve Spojených státech, 1 v Mexiku) a 10-24 druhů je z Číny a Indočíny. |
| lexicalization | ces: Ořechovec |
| Danish | |
| has gloss | dan: Hickory (Carya) er udbredt i Nordamerika og Østasien. Fund af fossiler viser, at slægten har været udbredt i Europa før istiderne, dvs. i tertiærtiden. |
| lexicalization | dan: Hickory |
| German | |
| has gloss | deu: Hickory (Carya) ist eine Gattung von Bäumen aus der Familie der Walnussgewächse (Juglandaceae). |
| lexicalization | deu: Hickory |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Hikorio aŭ Karjo (Carya) estas genro en familio de juglandacoj (Juglandaceae), kun ĉ. 18 falfoliaj specioj, gravaj por la industrio kaj kiel fruktodonaj arboj. |
| lexicalization | epo: hikorio |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Hikkorit (Carya) on jalopähkinäkasveihin kuuluva suku, jossa on parikymmentä lajia. Luontaisena hikkoripuita kasvaa Pohjois-Amerikassa, Meksikossa ja Kiinassa. |
| lexicalization | fin: Hikkorit |
| French | |
| has gloss | fra: Le caryer (genre Carya) est un genre darbres à feuilles composées caduques comprenant une vingtaine despèces dont une douzaine sont originaires dAmérique du Nord. Les autres sont originaires de Chine, dIndonésie et du Mexique. |
| lexicalization | fra: Caryer |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il genere Carya, della famiglia delle Juglandaceae, comprende una ventina di specie di alberi, diffusi quasi esclusivamente in Nordamerica. |
| lexicalization | ita: Carya |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Carya is de botanische naam van een geslacht van bomen uit de okkernootfamilie (Juglandaceae). Het geslacht omvat zeventien tot negentien soorten bladverliezende bomen met geveerde bladeren en grote noten. De boom en het hout ervan staan bekend onder de naam Hickory. |
| lexicalization | nld: Carya |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Hickory er en hard tresort av slekten Carya i valnøttfamilien. Den har tradisjonelt vært brukt for å gi styrke til håndtak og skaft på redskaper, verktøy og våpen. Nå er hickory til dels erstattet av mer moderne og billigere materialer. I Norge blir også hickory brukt som såle i ski, og de fleste trommestikker lages av hickory. |
| lexicalization | nor: hickory |
| Pennsylvania German | |
| has gloss | pdc: En Hickernissbaam iss en Hickory Tree. Mir griege Hickerihols unn Hickerniss vun Hickernissbeem. |
| lexicalization | pdc: Hickernissbaam |
| Polish | |
| has gloss | pol: Orzesznik (Carya Nutt.), zwany także przeorzechem lub hikorą – rodzaj roślin z rodziny orzechowatych (Juglandaceae), obejmujący od 17 do 25 gatunków (w zależności od ujęcia systematycznego). Gatunkiem typowym jest Carya (Poir.) Nutt. . Z wyjątkiem 3 gatunków z południowo-wschodniej Azji, pozostałe rosną na kontynencie północnoamerykańskim . ; Owoce: Jadalne pestkowce. |
| lexicalization | pol: orzesznik |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Carya é um género botânico pertencente à família Juglandaceae. |
| lexicalization | por: Carya |
| Russian | |
| has gloss | rus: Ги́кори, или Ка́рия (, от — «ореховое дерево») — род деревьев семейства . |
| lexicalization | rus: гикори |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El género Carya de la familia Juglandaceae son árboles (carya del idioma griego κάρυον "nuez"). Incluye 17–19 especies de deciduos con hojas compuestas pinnadas y grandes nueces. Una docena o más son nativas de Norteamérica (11 en EE.UU., 1 en México), y 5–6 de China e Indochina. |
| lexicalization | spa: Carya |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Hickorysläktet (Carya) är ett växtsläkte i familjen valnötsväxter med 17 arter som växer naturligt i Nordamerika, Kina och Indokina. Näbbvalnöt (Annamocarya sinensis) kallas ibland för hickory. |
| lexicalization | swe: Hickorysläktet |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Hikori, cevizgiller (Juglandaceae) familyasından Carya cinsinden Kuzey Amerika ve Doğu Asya kökenli ağaç türlerinin ortak adı. 17-19 kadar türü içeren yaprakları döken bu cinsin üyelerinin büyük kabuklu meyvesi ve tüysü yaprakları vardır. Ortalama 30 m yüksekliğe çıkabilen ve uzun ana köklere sahip ağaçlardır. |
| lexicalization | tur: hikori |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Caov2 003 php.jpg |
| media:img | Carya cordiformis.jpg |
| media:img | Carya nuts.jpg |
| media:img | Hickory nuts 6060.JPG |
| media:img | Hickory07103.jpg |
| media:img | Kastanienartigen Laubbaumfrüchte aus dem Park Heltorf bei Düsseldorf.jpg |
| media:img | Pecan orchard.jpg |
| media:img | Pecan-flowers.jpg |
| media:img | Pecans.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
