| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a family of dicotyledonous plants of the order Myrtales Haloragidaceae, family Haloragaceae, family Haloragidaceae, Haloragaceae, water-milfoil family |
| has gloss | eng: Haloragaceae is a family in the order of Saxifragales, of dicotyledon flowering plants. In the Cronquist system, it was included in the order Haloragales, but in the APG II system, it is placed in Saxifragales. |
| lexicalization | eng: family Haloragaceae |
| lexicalization | eng: family Haloragidaceae |
| lexicalization | eng: Haloragaceae |
| lexicalization | eng: Haloragidaceae |
| lexicalization | eng: water-milfoil family |
| subclass of | (noun) family of flowering plants having two cotyledons (embryonic leaves) in the seed which usually appear at germination magnoliopsid family, dicot family |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: Haloragàcia , Haloragàcies o Haloragaceae és una família de plantes amb flors. |
| lexicalization | cat: Haloragàcia |
| Czech | |
| has gloss | ces: Zrnulovité (Haloragaceae) je čeleď vyšších dvouděložných rostlin z řádu lomikamenotvaré (Saxifragales). |
| lexicalization | ces: Zrnulovité |
| German | |
| has gloss | deu: Tausendblattgewächse (Haloragaceae) sind eine Familie in der Ordnung der Steinbrechartige (Saxifragales) innerhalb der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). |
| lexicalization | deu: Tausendblattgewächse |
| Estonian | |
| has gloss | est: Vesikuuselised (Haloragaceae ehk Haloragidaceae) on kaheiduleheliste veetaimede sugukond. |
| lexicalization | est: Vesikuuselised |
| French | |
| has gloss | fra: La famille des Haloragacées ou Haloragidacées est une famille de plantes dicotylédones. Selon Watson & Dallwitz elle comprend 120 espèces en 8 genres : *Glischrocaryon *Gonocarpus *Haloragis *Haloragodendron *Laurembergia (Loudonia) *Meziella *Myriophyllum *Proserpinaca |
| lexicalization | fra: Haloragaceae |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: אלף העלה הינה משפחה של צמחים בעלי פרחים מסדרת הבקעצוראים. היא מונה כעשרה סוגים שונים, ביניהם צומח בארץ סוג אחד - אלף עלה. מרבית סוגי המשפחה מצויים באוסטרליה, שם הם גדלים בר. בעבר מוינה לתת-המחלקה Haloragales (ב-1981, תחת מיון קרונקוויסט) אך הועברה לבקעצוראים תחת APG II. |
| lexicalization | heb: אלף העלה |
| Upper Sorbian | |
| has gloss | hsb: Stolistnikowe rostliny (Haloragaceae) je swójba symjencowych rostlinow (Spermatophyta). |
| lexicalization | hsb: Stolistnikowe rostliny |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Haloragidaceae adalah salah satu suku anggota tumbuhan berbunga. Menurut Sistem klasifikasi APG II suku ini dimasukkan ke dalam bangsa Saxifragales, klad dikotil sejati inti (core eudicots) namun tidak termasuk ke dalam dua kelompok besar, rosids dan asterids. |
| lexicalization | ind: Haloragidaceae |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Haloragaceae |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: アリノトウグサ科 (Haloragaceae) は双子葉植物の科のひとつで8-9属150-200種がある。アリノトウグサ属 (Haloragis) やフサモ属 (Myriophyllum) が日本に分布する。世界中に広く分布するコスモポリタンであるが、多様性の中心はオーストラリアなど南半球である。 |
| lexicalization | jpn: アリノトウグサ科 |
| Korean | |
| has gloss | kor: 개미탑과는 범의귀목에 속하는 과이다. |
| lexicalization | kor: 개미탑과 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De vederkruidfamilie (Haloragaceae) is een familie van tweezaadlobbige struiken en kruidachtige planten. De familie komt wereldwijd voor, speciaal in Australië. |
| lexicalization | nld: Haloragaceae |
| lexicalization | nld: vederkruidfamilie |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Tusenbladfamilien (Haloragaceae) er en plantefamilie i ordenen Saxifragales. Den omfatter ca. 120 arter fordelt på ni planteslekter. I Norge vokser tre arter av tusenblad. |
| lexicalization | nor: Tusenbladfamilien |
| Polish | |
| has gloss | pol: Wodnikowate (Haloragaceae R. Br. in Flinders ) – rodzina roślin z rzędu skalnicowców (Saxifragales). Należy tu 9 rodzajów z ok. 150 gatunkami, będących roślinami wodnymi lub bagiennymi, zwykle rośliny zielne, rzadziej krzewy. Do flory polskiej należy spośród tych roślin tylko rodzaj wywłócznik (Myriophyllum L.). |
| lexicalization | pol: Wodnikowate |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Haloragaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Saxifragales. |
| lexicalization | por: Haloragaceae |
| Russian | |
| has gloss | rus: Сланоя́годниковые — семейство двудольных растений, входящее в порядок Камнеломкоцветные, включающее в себя 9 родов и около 145 видов. Представители семейства распространены по всему земному шару, при этом наибольшее разнообразие видов наблюдается в Южном полушарии. |
| lexicalization | rus: Сланоягодниковые |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Las Haloragaceae son una familia del orden Saxifragales. |
| lexicalization | spa: Haloragaceae |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Slingeväxterna (Haloragaceae) är en familj slingrande trikolpater som omfattar cirka 120 arter fördelade på nio släkten. |
| lexicalization | swe: Slingeväxter |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Họ Rong đuôi chồn (danh pháp khoa học: Haloragaceae, đồng nghĩa: Cercodiaceae A.-L. de Jussieu, Myriophyllaceae Schultz-Schultzenstein) là một họ trong bộ Tai hùm (Saxifragales) của thực vật hai lá mầm hạt kín. Trong hệ thống Cronquist, nó được đặt trong bộ Rong đuôi chồn (Haloragales), nhưng trong hệ thống APG II, nó được đặt trong bộ Saxifragales. |
| lexicalization | vie: Họ Rong đuôi chồn |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 小二仙草科（Haloragaceae）為多年生沉水或挺水之雙子葉植物，共6屬，約有120種，全世界分布。其中，以澳洲地區最廣。在中國、台灣該科植物共有2屬，如聚藻。於兩地的該植物，多生長在溝渠，池塘，水田。平常以沉水狀態呈現，不過枯水期，則會呈現挺水狀。 |
| lexicalization | zho: 小二仙草科 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Cleaned-Illustration Myriophyllum spicatum.jpg |
| media:img | Myriophyllum aquaticum - side (aka).jpg |
| media:img | Myriophyllum matogrossense.jpg |
| media:img | Proseprinaca palustris5.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
