| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) small genus of aromatic deciduous trees of east Asia often having thick corky bark Phellodendron, genus Phellodendron |
| has gloss | eng: Phellodendron or Cork-tree, is a genus of deciduous trees in the family Rutaceae, native to east and northeast Asia. It has leathery, pinnate leaves and yellow, clumped flowers. The name refers to the thick and corky bark of some (but not all) species in the genus. |
| lexicalization | eng: genus Phellodendron |
| lexicalization | eng: Phellodendron |
| subclass of | (noun) a genus of dicotyledonous plants rosid dicot genus |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: الفِلِّينِيّة جنس أشجار من السذابيات، تتأصل من شرقي وشمال شرقي آسيا. يشير اسمها إلى لحائها الفليني السميك، الذي تمتاز به بعض (وليس كلّ) أنواع هذا الجنس من الأشجار. |
| lexicalization | ara: فلينية |
| Czech | |
| has gloss | ces: Korkovník je rod rostlin patřící do čeledi routovité (Rutaceae). Nejsou vůbec příbuzné s dubem korkovým (Quercus suber). |
| lexicalization | ces: Korkovník |
| Danish | |
| has gloss | dan: Korktræ (Phellodendron) er udbredt i Øst- og Nordøstasien med ca. 10 arter af løvfældende træer. De har læderagtige, uligefinnede blade. Mange af arterne er tvebo, sådan at der findes rent hunlige og rent hanlige individer. Blomsterne er gullige og sidder samlet i løse stande. Frugterne er runde, grønlige bær med de prikker af (i dette tilfælde: stramt lugtende) oliekirtler, som er typiske for familien. Navnet skyldes, at nogle af arterne danner et tykt korklag. Her omtales kun de arter, som dyrkes i Danmark. |
| lexicalization | dan: Korktræ |
| German | |
| has gloss | deu: Die Korkbäume (Phellodendron) sind eine Pflanzengattung aus der Familie der Rautengewächse (Rutaceae). Die sommergrünen Baumarten sind alle in Ostasien beheimatet. Bekanntester Vertreter ist der Amur-Korkbaum (P. amurense). |
| lexicalization | deu: Korkbäume |
| French | |
| has gloss | fra: Phellodendron appelé aussi « arbre au liège de l'Amour » est un arbre de la famille des rutacées. Originaire du Japon, Corée et de la Chine il a été introduit en Europe en 1856 pour son liège. |
| lexicalization | fra: Phellodendron |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Phellodendron é um género botânico pertencente à família Rutaceae. |
| lexicalization | por: Phellodendron |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Phellodendron es un género con 17 especies de plantas de flores perteneciente a la familia Rutaceae. Los árboles oriundos del Asia oriental, alcanzan 15 m de alto con una copa de 3,5 m de extensión. Las hojas pinnadas verde claro y brillante, se vuelven amarillo vivo en otoño. Las pequeñas flores verde amarillento aparecen a finales de la primavera y principios del verano y van seguidas de bayas como zarzamoras. |
| lexicalization | spa: Phellodendron |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Amur-Korkbaum Fruechte Samen.jpg |
| media:img | Phellodendron amurense0.jpg |
| media:img | Phellodendron japonicum.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
