| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the oxidation of ammonium compounds in dead organic material into nitrates and nitrites by soil bacteria (making nitrogen available to plants) nitrification |
| has gloss | eng: Nitrification is the biological oxidation of ammonia with oxygen into nitrite followed by the oxidation of these nitrites into nitrates. Degradation of ammonia to nitrite is usually the rate limiting step of nitrification. Nitrification is an important step in the nitrogen cycle in soil. This process was discovered by the Russian microbiologist, Sergei Winogradsky. |
| lexicalization | eng: nitrification |
| subclass of | (noun) the process of oxidizing; the addition of oxygen to a compound with a loss of electrons; always occurs accompanied by reduction oxidisation, oxidization, oxidation |
| Meaning | |
|---|---|
| Asturian | |
| has gloss | ast: La nitrificación ye la oxidación biolóxica damoniacu con oxíxenu a nitritu siguía pola oxidación de talos nitritos a nitratos. La degradación damoniu a nitritu ye davezu el pasu llimitante endientru la nitrificación. Esti procesu ye un pasu perimportante nel ciclu del nitróxenu nel suelu. Este procesu foi escubiertu pol microbiólogu rusu Sergei Winogradsky. |
| lexicalization | ast: nitrificación |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: Нитрификация |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: nitrificació |
| Czech | |
| has gloss | ces: Nitrifikace je proces oxidace amoniaku (NH3, resp. NH4+) na dusičnany (NO3−), a to přes dusitany (NO2−). Z tohoto důvodu je proces nitrifikace rozdělen na dvě fáze, nitritace a nitratace. Souhrnné rovnice nitrifikace jsou následující: |
| lexicalization | ces: nitrifikace |
| Danish | |
| lexicalization | dan: nitrifikation |
| German | |
| has gloss | deu: Als Nitrifikation bezeichnet man die bakterielle Oxidation von Ammoniak (NH3) zu Nitrat (NO3−). Sie besteht aus zwei gekoppelten Teilprozessen: Im ersten Teil wird Ammoniak zu Nitrit oxidiert, das im zweiten Teilprozess zu Nitrat oxidiert wird. Beide Teilprozesse liefern für die beteiligten Organismen ausreichend Energie für Wachstum und andere Lebensvorgänge. Im Stickstoffkreislauf von Ökosystemen spielt die Nitrifikation eine große Rolle, da sie das durch Destruenten aus abgestorbener Biomasse frei gesetzte Ammoniak wieder in Nitrat überführt. So entsteht für Pflanzen stickstoffhaltiger Mineralnährstoff. Sergei Winogradsky kam als erster zu der Erkenntnis, dass die Nitrifikation ein konzertierter Prozess ist, an dem unterschiedliche Bakteriengruppen teilnehmen. Er beschrieb in seinen (aus heutiger Sicht) klassischen Publikationen zur Nitrifikation nicht nur die Teilprozesse, auch nahezu alle bis heute bekannten Gattungen wurden erstmals beschrieben. |
| lexicalization | deu: Nitrifikation |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: νιτροποίηση |
| Estonian | |
| has gloss | est: Nitrifikatsioon on ammoniaagi bioloogiline kaheetapiline oksüdeerumine hapniku osalusel nitraatideks. Protsessi viivad läbi nitrifitseerijad bakterid. |
| lexicalization | est: Nitrifikatsioon |
| lexicalization | est: nitrifikatsioon |
| Basque | |
| lexicalization | eus: nitrifikazio |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Nitrifikaatio on aerobinen prosessi, jossa nitrifikaatiobakteerit muuttavat kemiallisilla muutoksilla ammonium-muodossa olevaa typpeä nitriitti- ja nitraatti-muotoiseksi. Nitrifikaatio on osa typen kiertokulkua. |
| lexicalization | fin: Nitrifikaatio |
| lexicalization | fin: nitrifikaatio |
| French | |
| has gloss | fra: La nitrification est un processus, contrôlé par laction de certains micro-organismes spécifiques, qui conduit à la transformation de lammoniac en nitrite (nitritation par Nitrosomonas) puis à la transformation du nitrite en nitrate (nitratation par Nitrobacter). |
| lexicalization | fra: nitrification |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: ניטריפיקציה (באנגלית: Nitrification, בעברית נקרא גם חנקון) היא תגובה כימית שבה חנקן מחוזר הופך מחומצן. התהליך ההפוך נקרא דה-ניטריפיקציה (או דניטריפיקציה, Denitrification). |
| lexicalization | heb: ניטריפיקציה |
| Hindi | |
| has gloss | hin: नाइट्रीकरण जैव रासायनिक क्रिया है, इसमें अमोनिया के आक्सीकरण से नाइट्राइट एवं नाइट्रेट बनते हैं। यह नाइट्रोजन चक्र की एक महत्वपूर्ण अवस्था है। सर्वप्रथम नाइट्राइट जीवाणु नाइट्रोसोमोनास एवं नाइट्रोकॉकस अमोनिया का ऑक्सीकरण नाइट्राइट (NO2) में करते हैं। उसके पश्चात नाइट्रेट जीवाणु-नाइट्रोबैक्टर नाइट्राइट का परिवर्तन नाइट्रेट में करते हैं। यह नाइट्रेट फिर पादपों द्वारा भूमि से जड़ों द्वारा अवशोषित कर लिया जाता है और इस प्रकार नाइट्रोजन आहार शृंखला में प्रवेश करता है. |
| lexicalization | hin: नाइट्रीकरण |
| Italian | |
| has gloss | ita: Si chiama nitratazione la reazione terminale di mineralizzazione dell'azoto nel suolo e consiste nella trasformazione degli ioni nitrito (NO2-) in nitrati (NO3-). Anche in questo processo intervengono microrganimi che utilizzano composti inorganici come i nitriti e, nel trasformarli in nitrati, ricavano energia metabolica. In primo luogo i batteri del genere Nitrobacter. Questi, però, necessitano di suoli acidi o lievemente alcalini e ricchi di carbonato di calcio (CaCO3) e di potassio (K2CO3). In terreni acidi e poveri di questi composti come i suoli forestali intervengono funghi in grado di operare la stessa mineralizzazione, ma con rese sensibilmente inferiori rispetto ai batteri. |
| lexicalization | ita: Nitratazione |
| lexicalization | ita: nitrificazione |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: nitratazione |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 硝化作用（しょうかさよう）はアンモニアから亜硝酸や硝酸を生ずる微生物による作用を指す。アンモニアを酸化し亜硝酸を生ずるアンモニア酸化細菌・アンモニア酸化古細菌、亜硝酸を酸化し硝酸を生ずる亜硝酸酸化細菌により反応が進む。 |
| lexicalization | jpn: 硝化作用 |
| lexicalization | jpn: 硝化 |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 질화 |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Nitrifikacija – biologinis procesas, kurio metu amoniakas oksiduojamas iki nitritų, o pastarieji oksiduojami iki nitratų. Nitrifikacijos procesas yra svarbi azoto biogeocheminio ciklo dirvožemyje dalis. Atrastas rusų mikrobiologo Sergėjaus Vinogradskio (1856 - 1953). |
| lexicalization | lit: nitrifikacija |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Под нитрификација се подразбира бактериската оксидација на амонијакот (NH3) во нитрат (NO3). Се состои од два поврзани потпроцеси: прво, амонијакот се оксидира до нитрит (нитритација), кој во вториот потпроцес се оксидира до нитрат (нитратација). Овие потпроцеси на организмите кај кои се одвиваат им овозможуваат доволно енергија за раст и други животни функции. При азотниот циклус во екосистемите, нитрификацијата игра значајна улога, бидејќи го претвора ослободениот амонијак (од страна на разградувачите на мртвата биомаса) во нитрат. Со ова се обезбедува азотна минерална исхрана на растенијата. Сергеј Виноградски бил првиот кој укажал на тоа дека нитрификацијата е процес кој се одвива кај различни групи на бактерии. Тој во своите класични (од денешен аспект) изданија за нитрификацијата, не само што ги објаснил двата потпроцеси, туку и ги опишал речиси сите нитирификациски бактерии познати до ден денес. Еден дел од нив ја добиле претставката nitroso (нитрозо) како обединувачки елемент во своите генерички имиња, што укажува на бактерии кои имаат способност да вршат нитритација. Родовите кои вршат нитратација ја добиле претставката nitro (нитро) во името на родот. |
| lexicalization | mkd: нитрификација |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Proses penitritan merujuk kepada dalam keadaan anaerobik, ammonia dioksidakan kepada nitrit dan seterusnya kepada nitrat. Ini berbeza dengan dalam keadaan anoxic (tanpa oksigen), nitrat yang terbentuk akan bertukar ke gas nitrogen tanpa kehadiran oksigen melalui proses pendenitritan. Kedua-dua proses ini merupakan sebahagian dari kitaran nitrogen. |
| lexicalization | msa: Proses penitritan |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Nitrificatie is de biologische oxidatie van ammonium tot nitriet gevolgd door de oxidatie van dit nitriet tot nitraat. Nitrificatie is een belangrijke stap in de stikstofkringloop van ecosystemen, waarbij de in dood organisch materiaal vastgelegde stikstof weer beschikbaar komt voor de levende planten. |
| lexicalization | nld: nitrificatie |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: stikstofvorming |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: nitrifikasjon |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: nitrifikasjon |
| Polish | |
| has gloss | pol: Nitryfikacja – proces utleniania amoniaku i soli amonowych do azotanów(III) i azotanów(V) prowadzony przez bakterie nitryfikacyjne. Azotany powstałe w tym procesie mogą zostać przyswojone przez rośliny lub ulegać akumulacji, czego efektem może być powstanie złóż saletry. Proces ten zachodzi w warunkach tlenowych i jest dwuetapowy. Bakterie z rodzaju np. Nitrosomonas i Nitrosospira utleniają jony amonowe do azotanów(III) (azotynów), które następnie są utleniane przez bakterie z rodzaju np. Nitrobacter do azotanów(V) (azotanów): |
| lexicalization | pol: Nitryfikacja |
| lexicalization | pol: nitryfikacja |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: nitrificação |
| Russian | |
| has gloss | rus: Нитрификация — микробиологический процесс окисления аммиака до азотистой кислоты или её самой далее до азотной кислоты, что связано либо с получением энергии (хемосинтез, автотрофная нитрификация), либо с защитой от активных форм кислорода, образующихся при разложении пероксида водорода (гетеротрофная нитрификация). |
| lexicalization | rus: нитрификация |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: nitrifikácia |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Nitrifikacija je oksidacija amonijaka (NH3) v dušikovo kislino ali nitrate (NO3). |
| lexicalization | slv: Nitrifikacija |
| lexicalization | slv: nitrifikacija |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La nitrificación es la oxidación biológica de amonio con oxígeno en nitrito, seguido por la oxidación de esos nitritos en nitratos. La nitrificación es una etapa importante en el ciclo del nitrógeno en los suelos. Este proceso fue descubierto por el microbiólogo ruso Sergei Winogradsky. |
| lexicalization | spa: Nitrificacion |
| lexicalization | spa: nitrificación |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Нитрификација је биолошка оксидација амонијака са кисеоником у нитрит, која је праћена оксидацијом нитрита у нитрат. Нитрификација је веома важан корак азотног циклуса у земљишту. Овај процес је открио руски микробиолог Сергеј Виноградски. |
| lexicalization | srp: нитрификација |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Nitrifikation innebär oxidation av ammoniak till nitritjoner. Det är en process i två steg. Det första steget är en försurande oxidation av ammonium till nitrit, som utförs av bakteriesläktet Nitrosomonas. Det andra steget är en neutral oxidation av nitrit till nitrat, som utförs av bakteriesläktet Nitrobacter. |
| lexicalization | swe: Nitrifikation |
| lexicalization | swe: nitrifiering; nitrifikation |
| lexicalization | swe: nitrifiering |
| lexicalization | swe: nitrifikation |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Нітрифікація — мікробіологічний процес окислення аміаку до азотистої кислоти або її самої далі до азотної кислоти. Відбувається в аеробних умовах в ґрунті та природних водах. Часто може викликати появу в них нітратів в токсичній кількості, а оскільки нітрати — найбільш активно мігруюча в розчині сполука азоту — їх винесення з ґрунту в розташовані нижче по схилу водоймища, що спричиняє за собою евтрофікацію цих водоймищ. |
| lexicalization | ukr: Нітрифікація |
| Links | |
|---|---|
| has category | (noun) (botany) a living organism lacking the power of locomotion plant life, flora, plant |
| similar | e/Nitrification |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Ciclo dellAzoto.jpg |
| media:img | Cycle azote fr.svg |
| media:img | Nitrogen Cycle Dutch text.jpg |
| media:img | Nitrogen Cycle he.PNG |
| media:img | Nitrogen Cycle.jpg |
| media:img | Nitrosp.png |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
