| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) excessive secretion of parathyroid hormone resulting in abnormally high levels of calcium in the blood; can affect many systems of the body (especially causing bone resorption and osteoporosis) hyperparathyroidism |
| has gloss | eng: Hyperparathyroidism is overactivity of the parathyroid glands resulting in excess production of parathyroid hormone (PTH). The parathyroid hormone regulates calcium and phosphate levels and helps to maintain these levels. Excessive PTH secretion may be due to problems in the glands themselves, in which case it is referred to as primary hyperparathryroidism and which leads to hypercalcemia (raised calcium levels). It may also occur in response to low calcium levels, as encountered in various situations such as vitamin D deficiency or chronic kidney disease; this is referred to as secondary hyperparathyroidism. In all cases, the raised PTH levels are harmful to bone, and treatment is often needed. Recent evidence suggests that Vitamin D deficiency/insufficiency plays a role in the development of hyperparathyroidism. |
| lexicalization | eng: Hyperparathyroidism, |
| lexicalization | eng: hyperparathyroidism |
| subclass of | (noun) a disorder of the glands of the body glandular disorder, gland disease, glandular disease, adenosis |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: فرط الدُرَيْقات مرض ينجم عن فرط إفراز هرمون الدريقات (الباراثورمون) الذي تصنعه الغدد الدريقية وهذا الهرمون مسئول عن فرط كالسيوم الدم، ونتيجة فرط جارات الدرق يرتفع كالسيوم الدم |
| lexicalization | ara: فرط الدريقات |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Lhiperparatiroïdisme és la hiperactivitat de les glàndules paratiroides que resulta en una producció excessiva dhormona paratiroïdal (PTH). La secreció de PTH excessiva pot ser degut a problemes en les glàndules de si mateixes, en aquest cas es coneix com hiperparatiroïdisme primari i que condueix a la hipercalcèmia (nivells elevats de calci). També pot ocórrer en resposta a la hipocalcèmia (nivells baixos de calci), tal com es troben en diverses situacions, com ara deficiència de vitamina D o la malaltia renal crònica, el que es coneix com hiperparatiroïdisme secundari. En tots els casos, els nivells de PTH es plantegen són perjudicials per los, i el tractament és sovint necessari. Levidència recent suggereix que la deficiència/ insuficiència de vitamina D té un paper en el desenvolupament de hiperparatiroïdisme. |
| lexicalization | cat: hiperparatiroïdisme |
| German | |
| has gloss | deu: Hyperparathyreoidismus (HPT) ist eine Regulationsstörung der Epithelkörperchen (Nebenschilddrüsen). Der Hyperparathyreoidismus ist gekennzeichnet durch eine vermehrte Bildung von Nebenschilddrüsenhormon (Parathormon), welches den Calcium-Spiegel im Blut reguliert. |
| lexicalization | deu: Hyperparathyreoidismus |
| Persian | |
| lexicalization | fas: پرکاری پاراتیروئید |
| French | |
| has gloss | fra: Lhyperparathyroïdie est une production anormalement élevée dhormone parathyroïdienne (PTH) par les glandes parathyroïdes. Laugmentation de PTH entraîne une augmentation du taux de calcium plasmatique. Cette hypercalcémie est due à laugmentation de la résorption osseuse par les ostéoclastes, la réduction de lélimination rénale du calcium et laugmentation de l'absorption intestinale de calcium. |
| lexicalization | fra: Hyperparathyroidie |
| lexicalization | fra: hyperparathyroïdie |
| Italian | |
| has gloss | ita: Liperparatiroidismo è una disfunzione dovuta a uninappropriata secrezione di paratormone (PTH) per un'alterata funzione delle ghiandole paratiroidi. Si può presentare in tre forme: primitivo, secondario e terziario. |
| lexicalization | ita: iperparatiroidismo |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 副甲状腺機能亢進症（ふくこうじょうせんきのうこうしんしょう、英:hyperparathyroidism）とは過剰に副甲状腺ホルモン（PTH）が分泌されることにより起こる代謝性疾患。上皮小体機能亢進症とも呼ばれる。副甲状腺の異常を原因とする原発性副甲状腺機能亢進症とカルシウム代謝の破綻を原因とする二次性副甲状腺機能亢進症とに区別される。 |
| lexicalization | jpn: 副甲状腺機能亢進症 |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 부갑상샘항진증 |
| Polish | |
| has gloss | pol: Nadczynność przytarczyc (łac. hyperparathyreosis) – nadaktywność przytarczyc w wyniku której dochodzi do nadmiernej produkcji parathormonu (PTH). Parathormon jest hormonem regulującym poziom wapnia i fosforanów. Nadczynność przytarczyc dzieli się na: * pierwotną nadczynność przytarczyc * wtórną nadczynność przytarczyc |
| lexicalization | pol: nadczynność przytarczyc |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Hiperparatiroidismo é uma doença caracterizada pelo excesso funcionamento das glândulas paratiróides, causando aumento dos níveis da hormona da paratiróide (PTH) em circulação e levando a sinais e sintomas decorrentes do aumento de cálcio no sangue (hipercalcemia), na urina (hipercalciúria) e da extracção de cálcio dos ossos (osteoporose e cistos ósseos),cálculos renais. Pode ser provocada por tumores benignos (adenomas), hiperplasia ou muito raramente por tumores malignos das glândulas paratiróides. Transmissão Como se desenvolve ou adquire? Os adenomas não têm causas conhecidas. As hiperplasias podem surgir em decorrência de alterações geneticamente transmitidas, sendo portanto familiares. Nesta situação são conhecidas as mutações que provocam estas alterações, alem de ocorrerem associações com outras doenças glandulares, constituindo as adenomatoses endócrinas múltiplas que envolvem o pâncreas, as supra-renais, a tiróide e a hipófise. |
| lexicalization | por: Hiperparatiroidismo |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El hiperparatiroidismo es una alteración que consiste en que las glándulas paratiroideas segregan mayor cantidad de hormona paratiroidea, reguladora del calcio, magnesio y fósforo en la sangre y hueso. Por ejemplo, al disminuir la calcemia, aumenta la cantidad de hormona paratiroidea para tomar calcio de los huesos y de la digestión. |
| lexicalization | spa: Hiperparatiroidismo |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: гіперпаратиреоз |
| Links | |
|---|---|
| opposite | (noun) inadequate secretion of parathyroid hormone resulting in abnormally low levels of calcium in the blood hypoparathyroidism |
| similar | e/Hyperparathyroidism |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint