| Bengali |
| lexicalization | ben: অ্যাস্পার্টিক অ্যাসিড |
| Catalan |
| has gloss | cat: Làcid aspàrtic, (símbols Asp i D). Un dels vint-i-un aminoàcids amb què les cèl·lules formen les proteïnes. Els seus codons són GAU o GAC. Presenta un grup carboxil (-COOH) en lextrem de la cadena lateral. |
| lexicalization | cat: Àcid aspàrtic |
| Czech |
| has gloss | ces: Kyselina asparagová (zkratka Asp nebo D) je biogenní aminokyselina. Obsahuje karboxylovou skupinu, je tudíž kyselá, polární a hydrofilní. V organismu se vyskytuje ve formě své konjugované zásady, která se nazývá aspartát. |
| lexicalization | ces: Kyselina asparagová |
| Danish |
| lexicalization | dan: asparaginsyre |
| German |
| has gloss | deu: Asparaginsäure ist in ihrer natürlichen L-Form eine der 20 proteinogenen α-Aminosäuren. Das Säureanion bezeichnet man als Aspartat-Ion. Da Aminosäuren im Körper normalerweise immer deprotoniert vorliegen, wird in der Biochemie statt L-Asparaginsäure häufig nur die Bezeichnung L-Aspartat verwendet. |
| lexicalization | deu: Asparaginsäure |
| Modern Greek (1453-) |
| lexicalization | ell: ασπαραγινικό οξύ |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: asparta acido |
| Basque |
| has gloss | eus: Azido aspartikoa (Asp) proteinen osagaia den 20 aminoazido ez esentzialetako bat da. Azido 2-aminobutanedioiko honen formula kimikoa HO2CCH(NH2)CH2CO2H da eta GAU eta GAC kodonen bidez adierazten da. |
| lexicalization | eus: Azido aspartiko |
| Finnish |
| has gloss | fin: Asparagiinihappo (C4H7NO4) eli 2-aminobutaanidihappo on yksi luonnon 20 yleisimmästä aminohaposta. Se tunnetaan myös anioni-nimellään aspartaatti. Asparagiinihappo on glutamiinihapon ohella toinen kahdesta happamasta aminohaposta ja se esiintyy fysiologisessa pH:ssa aina negatiivisena ionina. Se on asparagiinin karboksyylihappomuoto. |
| lexicalization | fin: Asparagiinihappo |
| lexicalization | fin: asparagiinihappo |
| French |
| has gloss | fra: L’acide aspartique (dont lanion sappelle aspartate) est un acide carboxylique. Cest un acide dicarboxylique, polaire. Il est lun des 20 acides aminés constituant les protéines. |
| lexicalization | fra: acide aspartique |
| Irish |
| has gloss | gle: Is éard is aigéad aspartach ná α-aimínaigéad leis an fhoirmle cheimiceach HO2CCH(NH2)CH2CO2H. |
| lexicalization | gle: Aigéad aspartach |
| Galician |
| lexicalization | glg: ácido aspártico |
| Hebrew |
| has gloss | heb: חומצה אספרטית (Aspratic acid, או: אספרטט, Aspartate) הינה אחת מ-20 חומצות האמינו הנפוצות בטבע. |
| lexicalization | heb: חומצה אספרטית |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Az L-aszparaginsav (α-amino-borostyánkősav) a fehérjealkotó 20 α-aminosav egyike. A kodonjai GAU és GAC. |
| lexicalization | hun: aszparaginsav |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Asam aspartat (atau sering disebut aspartat saja, karena terionisasi di dalam sel), merupakan satu dari 20 asam amino penyusun protein. Asparagin merupakan asam amino analognya karena terbentuk melalui aminasi aspartat pada satu gugus hidroksilnya. |
| lexicalization | ind: Asam aspartat |
| Italian |
| has gloss | ita: L'acido aspartico è un amminoacido polare; la sua molecola è chirale. |
| lexicalization | ita: acido aspartico |
| Japanese |
| has gloss | jpn: アスパラギン酸（アスパラギンさん、aspartic acid）とは、アミノ酸のひとつで、2-アミノブタン二酸のこと。示性式は HOOCCH2CH(COOH)NH2)。略号は D あるいは Asp。アスパラギンの加水分解物から単離され、由来とその構造からこの名がついた。 |
| lexicalization | jpn: アスパラギン酸 |
| Korean |
| has gloss | kor: 아스파르트산(Asp, D)는 그것의 음이온의 이름인 아스파르테이트로 알려져있는 20개의 중요한 아미노산의 하나이다. |
| lexicalization | kor: 아스파르트산 |
| Latvian |
| has gloss | lav: Asparagīnskābe (Asp, 2-aminobutāndiskābe, d-aminodzintarskābe, C4H7NO4) ir dzīvo organismu aminoskābe. Tās nosaukums, tāpat kā asparagīnam, cēlies no grieķu vārda asparagos - sparģelis. Asparagīnskābes sāļus un esterus sauc par asparaginātiem jeb aspartātiem (arī asparagīnskābi bieži dēvē par vienkārši par aspartātu). |
| lexicalization | lav: asparagīnskābe |
| Lithuanian |
| lexicalization | lit: Asparto rūgštis |
| Letzeburgesch |
| has gloss | ltz: Aspartat ass eng vun den 20 α-Aminosaieren, déi dGrondbausteng fir dProteiner bilden. |
| lexicalization | ltz: Aspartat |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: Аспарагинската киселина е α-амино киселина со хемиска формула HO2CCH(NH2)CH2CO2H. Карбоксилатниот анјон (конјугирана база) на аспарагинската киселина е познат како аспартат. L-изомерот на аспартатот е еден од 20 протеиногени амино киселини, односно градбени делови на протеините. Кодоните на оваа амино киселина се GAU и GAC. |
| lexicalization | mkd: Аспарагинска киселина |
| Min Nan Chinese |
| has gloss | nan: Aspartic sng (siok-siá: Asp / D), mā tiāⁿ ēng carboxyl im-lî-chú ê hêng-sek aspartate lâi piáu-sī, sī chi̍t chióng an-ki-sng, R group ū ke̍k-sèng, toà hū tiān. |
| lexicalization | nan: Aspartic sng |
| Dutch |
| has gloss | nld: L-Asparaginezuur (Asp) is een van de twintig natuurlijk voorkomende aminozuren die de bouwstenen zijn van eiwitten. Het zuurrest van asparaginezuur is aspartaat. Asparaginezuur is een van de niet-essentiële aminozuren. |
| lexicalization | nld: asparaginezuur |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Asparaginsyre, eller aspartat, er ei ikke-essensiell aminosyre. Asparaginsyre inngår dermed i de fleste proteiner. Asparaginsyre (aspartat) er dessuten en komponent i produksjonen av søtningsstoffet aspartam, som er et dipeptid dannet av aminosyrene asparaginsyre og fenylalanin. |
| lexicalization | nor: asparaginsyre |
| Occitan (post 1500) |
| has gloss | oci: Lacid apartic es un deis aminoacids transcripcionaus que forman lei proteïnas deis èssers vivants. Es pas esenciau per de que se pòt sintetisar en lo metabolisme uman a partir dautrei aminoacids. Labreviacion duna letra es D e la de tres letras Asp. Sa formula quimica HO2CCH(NH2)CH2CO2H e sa massa moleculara de 133,10 Da. Dins l'ARNm, es codificada coma GAU o GAC (cf. còde genetic). | style="margin:0 auto; padding: 0; font-size: 90%" align="center" class="toccolours" |- |align="center"| Image:L-aspartic-acid-skeletal.png Image:L-aspartic-acid-3D-sticks.png |
| lexicalization | oci: Acid aspartic |
| Polish |
| has gloss | pol: Kwas asparaginowy (asparaginian, nazwa skrótowa Asp) organiczny związek chemiczny z grupy aminokwasów białkowych, o kwaśnym odczynie, uczestniczącym w syntezie puryn i pirymidyn. Bierze udział w syntezie mocznika oraz AMPS z IMP. Zapotrzebowanie na niego jest w całości pokrywane przez syntezę w organizmie, zatem jest to aminokwas endogenny. |
| lexicalization | pol: Kwas asparaginowy |
| lexicalization | pol: kwas asparaginowy |
| Portuguese |
| has gloss | por: O ácido aspártico ou aspartato é um dos aminoácidos codificados pelo código genético, sendo portanto um dos componentes das proteínas dos seres vivos. É um aminoácido não essencial em mamíferos, tendo uma possível função de neurotransmissor excitatório no cérebro. Como tal, existem indicações que o ácido aspártico possa conferir resistência à fadiga. É também um metabolito do ciclo da ureia e participa na gluconeogénese. |
| lexicalization | por: ácido aspártico |
| Russian |
| has gloss | rus: Аспарагиновая кислота (аминоянтарная кислота, аспартат, аминобутандиовая кислота) — алифатическая аминокислота, одна из 20 протеиногенных аминокислот организма. Встречается во всех организмах в свободном виде и в составе белков. |
| lexicalization | rus: Аспарагиновая кислота |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Asparaginska kislina, tudi aspartatna kislina, (okrajšano kot Asp or D; Asx ali B sta okrajšavi tako za asparagin kot za asparaginsko kislino) je α-aminokislina s kemijsko formulo HO2CCH(NH2)CH2CO2H. L-oblika je ena od 20 proteinogenih aminokislin (ki v človeškem organizmu tvorijo beljakovine). Kodona, ki zapisujeta omenjeno aminokislino, sta GAU in GAC. Anion asparaginske kisline se imenuje aspartat. |
| lexicalization | slv: asparaginska kislina |
| Castilian |
| has gloss | spa: El ácido aspártico o su forma ionizada, el aspartato (símbolos Asp y D) es uno de los veinte aminoácidos con los que las células forman las proteínas. En el ARN se encuentra codificado por los codones GAU o GAC. Presenta un grupo carboxilo (-COOH) en el extremo de la cadena lateral. Su fórmula química es HO2CCH(NH2)CH2CO2H. |
| lexicalization | spa: Acido Aspartico |
| lexicalization | spa: Ácido aspártico |
| lexicalization | spa: ácido aspártico |
| Swedish |
| has gloss | swe: Asparaginsyra, eller asparginsyra, är en av de 20 aminosyrorna som är byggstenar i proteiner. Dess sidokedja är sur. |
| lexicalization | swe: Asparaginsyra |
| lexicalization | swe: asparaginsyra |
| Turkish |
| has gloss | tur: Aspartik asit (Asp, D), (aynı zamanda anyonik formunun adıyla aspartat olarak da adlandırılır), proteinlerin yapısında bulunan 20 standart aminoasitten biridir. Aspartik asit olarak da bilinir. |
| lexicalization | tur: Aspartik asit |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Аспарагі́нова кислота́ (аспартова, аміноянтарна кислота) COOHCH2CHNH2COOH — амінокислота, один з проміжних продуктів азотистого обміну у тварин і рослин. Амід аспарагінової кислоти аспарагін є важливим продуктом азотистого обміну у рослин, резервом азоту; знешкоджує аміак, що утворюється в процесі перетворення білків. |
| lexicalization | ukr: Аспарагінова кислота |
| Chinese |
| has gloss | zho: 天冬氨酸又稱天門冬氨酸，是一种α-氨基酸，其化學式為HOOCCH2CH(NH2)COOH。天冬氨酸的L-異構物是20种蛋白胺基酸之一，即蛋白質的构造单位。它的密碼子是GAU和GAC。它与谷氨酸同為酸性氨基酸。天冬氨酸普遍存在于生物合成作用中。 |
| lexicalization | zho: 天冬氨酸 |
