| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a white crystalline substance with a bitter aftertaste; used as a fungicide or in making aspirin or dyes or perfumes salicylic acid, 2-hydroxybenzoic acid |
| has gloss | eng: Salicylic acid (from Latin salix, willow tree, from the bark of which the substance is obtained) is a beta hydroxy acid. This colorless crystalline organic acid is widely used in organic synthesis and functions as a plant hormone. It is derived from the metabolism of salicin. In addition to being a compound that is chemically similar to but not identical to the active component of aspirin (acetylsalicylic acid), it is probably best known for its use in anti-acne treatments. The salts and esters of salicylic acid are known as salicylates. |
| has gloss | eng: Salicylic acid is a chemical substance. It is an acid. It forms the base ingredient for a drug called aspirin. It is also used as a food preservative, and to treat diseases of the skin, like acne or warts. It is also used in shampoos to treat dandruff (flaking skin on the head). |
| lexicalization | eng: 2-hydroxybenzoic acid |
| lexicalization | eng: salicylic acid |
| subclass of | (noun) any acid that has hydroxyl groups in addition to the hydroxyl group in the acid itself hydroxy acid |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: ومدونة حسب النظام الدولي للوحدات |- |} الحمض الصفصافي أو حمض الصفصاف أو حمض ساليسيليك هو حمض كربوكسيلي أروماتي عديم اللون يستخلص طبيعيا من بعض النباتات كالصفصاف الأبيض وإكليلية المروج ويمكن صنعه كذلك في المختبر ويستخدم في مجال الصيدلة كدواء لصداع الرأس ومسكن للآلام ومضاد للالتهابات ومخفض لدرجة الحرارة ومفيد في محاربة حب الشباب هو المركب الرئيسي لعدة أدوية معروفة خاصة الأسبيرين. |
| lexicalization | ara: حمض الساليسيليك |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Salicilna kiselina (od latinske riječi Salix - vrba) je beta hidroksilna kiselina formule C6H4(OH)COOH. Javlja se u formi bezbojnih kristala i slabo je rastvorna u vodi. Hemijski je slična aktivnoj komponenti aspirina (acetilsalicilnoj kiselini) i glavna je sirovina za njegovu proizvodnju. |
| lexicalization | bos: Salicilna kiselina |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Салициловата киселина е представител на ароматните монохидроксикарбоксилни киселини. Според номенклатурата на IUPAC, тя е 2-хидроксибензоена. |
| lexicalization | bul: салицилова киселина |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Làcid salicílic (o en nomenclatura IUPAC àcid 2-hidroxibenzoic) rep aquest nom dels salzes (en llatí salix) ja que es va extreure per primera vegada de lescorça daquest gènere darbres. |
| lexicalization | cat: àcid salicílic |
| Czech | |
| has gloss | ces: Kyselina salicylová (z latinského názvu pro vrbu - Salix - z jejíž kůry lze kyselinu získat) je betahydroxykyselina (BHA) s chemickým vzorcem C6H4(OH)COOH, kde OH skupina přiléhá ke karboxylové skupině. Tato bezbarvá krystalická organická kyselina se široce využívá v organické syntéze a účinkuje jako rostlinný hormon. Vzniká při metabolismu salicinu. Kromě toho, že je tato sloučenina chemicky příbuzná (ale nikoli totožná) s aktivní složkou aspirinu (kyselinou acetylsalicylovou), zřejmě nejznámější je její použití pro léčbu akné. Kyselina salicylová je špatně rozpustná ve vodě (0,2 g/100 ml H2O při 20 °C). |
| lexicalization | ces: Kyselina salicylová |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: shuǐ yáng suan |
| lexicalization | cmn: 水杨酸 |
| lexicalization | cmn: 水楊酸 |
| Danish | |
| has gloss | dan: Salicylsyre (ortho-hydroxybenzoesyre) er en meget lokalirriterende syre, som kun kan bruges udvortes. Derfor er forskellige derivater udviklet til indvortes brug. Disse udgøres af to klasser, estere af salicylsyre og salicylatestere af organiske syrer. Herudover anvendes salicylsyresalte. Det mest kendte derivat er acetylsalicylsyre. |
| lexicalization | dan: salicylsyre |
| German | |
| has gloss | deu: Salicylsäure (o-Hydroxybenzoesäure) kommt in Form ihres Methylesters in ätherischen Ölen und als Pflanzenhormon in den Blättern, Blüten und Wurzeln verschiedener Pflanzen vor und ist für die pflanzliche Abwehr von Pathogenen von Bedeutung. Ihren Namen bekam sie, da sie früher vor allem durch die oxidative Aufbereitung von Salicin, das in der Rinde verschiedener Weiden (wissenschaftlich Salix spec.) enthalten ist, gewonnen wurde. |
| lexicalization | deu: Salicylsäure |
| Persian | |
| has gloss | fas: سالیسیلیک اسید یکی از اسیدهای آلی است که دارای مصارف دارویی نیز می‌باشد. |
| lexicalization | fas: اسید سالیسیلیک |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: salisyylihappo |
| French | |
| has gloss | fra: Lacide salicylique est un acide carboxylique incolore et cristallin utilisé comme médicament. (salicylique est ladjectif de salicyline). |
| lexicalization | fra: Acide Salicylique |
| Manx | |
| has gloss | glv: She geayr hiddrocsygien beta eh geayr salicylagh. Tan ennym ass Ladjyn salix, shellagh, er y fa dy vel y geayr ry-gheddyn ass roost y villey. She geayr orgaanagh crystallagh gyn daah tayn. T'eh jannoo obbyr broddag lossreeyn, as ta ymmyd jeant jeh ayns co-haaghey orgaanagh. |
| lexicalization | glv: Geayr salicylagh |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: חומצה סליצילית (באנגלית: Salicylic acid; בקיצור: SA) היא חומצה אורגנית פשוטה המשמשת כאחד ההורמונים הצמחיים החשובים ביותר, וכן בעלת שימושים רבים לאדם. |
| lexicalization | heb: חומצה סליצילית |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A szalicilsav (a fűzfa Salix latin nevéből, melynek kérgében található) egy béta-hidroxisav (C6H4(OH)CO2H), melyben az -OH csoport és a karboxilcsoport szomszédos helyzetű. |
| lexicalization | hun: szalicilsav |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Asam salisilat (asam ortohidroksibenzoat) merupakan asam yang bersifat iritan lokal, yang dapat digunakan secara topikal. Terdapat berbagai turunan yang digunakan sebagai obat luar, yang terbagi atas 2 kelas, ester dari asam salisilat dan ester salisilat dari asam organik. Di samping itu digunakan pula garam salisilat. Turunannya yang paling dikenal asalah asam asetilsalisilat. |
| lexicalization | ind: asam salisilat |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: asam salisil |
| Italian | |
| has gloss | ita: L'acido salicilico è un acido carbossilico incolore cristallino, sintetizzato mediante il metodo Kolbe. Viene identificato come ormone vegetale. |
| lexicalization | ita: acido salicilico |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: サリチル酸（—さん、salicylic acid）は、ベンゼン環にカルボキシル基とヒドロキシ基を併せ持つ物質で、示性式は C6H4(OH)COOH、CAS登録番号は 69-72-7。無色の針状結晶である。隣接するヒドロキシ基の影響でカルボン酸としては比較的強い酸である。そのまま飲むと胃穿孔を起こし腹膜炎の原因となる。酸性を弱め胃を通過できるようにしたものがアセチルサリチル酸である。 |
| lexicalization | jpn: サリチル酸 |
| Korean | |
| has gloss | kor: 살리실산 또는 2-하이드록시 벤조산은 유기산의 하나로 유기합성에 많이 쓰인다. 식물 호르몬으로 작용한다. 의약품으로 쓰인다. |
| lexicalization | kor: 살리실산 |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Salicilskābe (2-hidroksibenzoskābe, C6H4OHCOOH) ir bezkrāsaina, kristāliska aromātiskā hidroksikarbonskābe. Salicilskābe ir bezkrāsaini adatveida kristāli ar saldskābu garšu, kas samērā labi šķīst ūdenī. |
| lexicalization | lav: salicilskābe |
| Malayalam | |
| has gloss | mal: സാലിസിലിക്ക് അമ്ലം എന്ന പദം സാലിക്സ് എന്ന വില്ലോ മരത്തിന്റെ പേരില്നിന്ന് ഉദ്ഭവിച്ചതാണ്. സാലിക്സിന്റെ തൊലിയില്നിന്ന് സാലിസിലിക് ആസിഡ് ലഭിക്കും. പ്രസ്തുത അമ്ലം C6H4(OH)CO2H എന്ന രാസസൂത്രവാക്യമുള്ള ഒരു ബീറ്റാ ഹൈഡ്രോക്സി അമ്ലം (BHA) ആണ്. ഇതില് കാര്ബോക്സില് ഗ്രൂപ്പ് OH ഗ്രൂപ്പിന്റെ വശത്തായി സ്ത്ഥിതി ചെയ്യുന്നു. നിറമില്ലാത്ത, crystalline ആയ ഈ organic അമ്ലം വളരെ സാധാരണമായി organic synthesisന് ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്നു. മാത്രമല്ല ഇത് ഒരു സസ്യ ഹോര്മോണായും വര്ത്തിക്കുന്നു. സാലിസിലിന് വിധേയമാകുന്ന പരിവര്ത്തനക്രിയയുടെ ഭാഗമായി സാധാരണയായി സാലിസിലിക്ക് അമ്ലം സൃഷ്ടിക്കപ്പെടുന്നു. ഇതിന് ആസ്പിരിനുമായി രാസപരമായി സാമ്യമുണ്ട്. യഥാര്ത്ഥത്തില് ജീവകമല്ലെങ്കിലും സാലിസിലിക് അമ്ലത്തെ ചിലപ്പോള് ജീവകം എസ് എന്നു പറയാറുണ്ട് |
| lexicalization | mal: സാലിസിലിക് അമ്ലം |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Salicylzuur is een carbonzuur en heeft als brutoformule C7H6O3. |
| lexicalization | nld: salicylzuur |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Salicylsyre (ortohydroksybenzosyre) er en meget lokalirriterende syre, som kun kan brukes utvortes. Derfor er forskjellige derivater utviklet til innvortes bruk. Disse utgjøres av to klasser, estere av salicylsyre og salicylatestere av organiske syrer. Dessuten anvendes salicylsyresalter. Det mest kjente derivat er acetylsalicylsyre. |
| lexicalization | nor: salicylsyre |
| Polish | |
| has gloss | pol: Kwas salicylowy (z łac. Salix – wierzba, ATC: D 01 AE 12) – organiczny związek chemiczny z grupy aromatycznych hydroksykwasów karboksylowych. Zawiera jedną grupę hydroksylową i jedną grupę karboksylową przyłączone do pierścienia benzenowego w układzie orto. |
| lexicalization | pol: Kwas salicylowy |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O ácido salicílico é um Beta-Hidroxiácido (ß-Hidroxiácido) com propriedades queratolíticas (esfoliantes) e antimicrobianas, o que significa que afina a camada espessada da pele e age evitando a contaminação por bactérias e fungos oportunistas. É um ácido utilizado no tratamento de pele hiperqueratótica, isto é, super espessada, em condições de descamação como: caspa, dermatite seborréica, ictiose, psoríase e acne, problemas que atingem facilmente a ala masculina. É caracterizado ainda por ser um regularizador da oleosidade e também um antiinflamatório potencial. A grande vantagem deste ácido é que apresenta um bom poder esfoliativo e também uma acção hidratante, cuja característica principal é a capacidade de penetração nos poros ajudando na remoção da camada queratinizada com uma acção irritante muito menor que os outros ingredientes. |
| lexicalization | por: ácido salicílico |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: acid salicilic |
| Russian | |
| has gloss | rus: Салициловая кислота (2-гидроксибензойная кислота), С6Н4(ОН)СООН; бесцветные кристаллы, хорошо растворима в этаноле, диэтиловом эфире и других полярных органических растворителях, плохо растворима в воде (1.8 г/л при 20 °C). |
| lexicalization | rus: салициловая кислота |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Kyselina salicylová alebo kyselina 2-hydroxybenzoová, staršie tiež salicyl, je beta-hydroxyderivát kyseliny benzoovej s chemickým vzorcom C6H4(OH)COOH.. Jej názov pochádza z latinského názvu pre vŕbu, Salix, z ktorej kôry možno kyselinu pripraviť. |
| lexicalization | slk: Kyselina salicylová |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El ácido salicílico (o ácido 2-hidroxibenzoico) recibe su nombre de Salix, la denominación latina del sauce de cuya corteza fue aislado por primera vez. Se trata de un sólido incoloro que suele cristalizar en forma de agujas. Tiene una buena solubilidad en etanol y éter. |
| lexicalization | spa: Acido salicilico |
| lexicalization | spa: ácido salicílico |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Salicylsyra (2-hydroxibensoesyra, C6H4(OH)COOH) är en aromatisk karboxylsyra som är besläktad med acetylsalicylsyra. Dess salter och estrar kallas salicylater. |
| lexicalization | swe: salicylsyra |
| Thai | |
| lexicalization | tha: กรดซาลิไซลิก |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Salisilik asit, C6H4(OH)CO2H kimyasal formüllü bir beta hidroksi asittir (BHA). Renksiz, kristal yapıdaki bu organik asit genellikle bitkisel hormon olarak kullanılır. Salisin metabolizmasının bir ürünüdür. Aspirin olarak adlandırılan asetil salisilik asitle benzer kimyasal özellikler taşır. |
| lexicalization | tur: Salisilik asit |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: سالیسائلک تیزاب |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 水楊酸（又叫做柳酸）係一種有機酸，化學名係「鄰羥基苯甲酸」，pKa2.98。 |
| lexicalization | yue: 水楊酸 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 水楊酸，又名柳酸（源于拉丁文中“杨柳”一词，因其可从柳树皮中提取而得名），化學名稱“鄰羥基苯甲酸”，是一種帶狀態結晶或輕質的結晶性粉末，化學式C6H4(OH)(COOH)，分子量138.121，比重1.443。水楊酸易溶於乙醇、乙醚、氯仿、苯、丙酮、松節油，不易溶于水，20 °C时溶解度为0.2克每100毫升 。遮光，密封保存。存在於自然界的柳樹皮、白珠樹葉及甜樺樹中。水杨酸是一种有机酸，可由水杨苷代谢得到。它被广泛应用于有机合成中，也是一种植物激素。水杨酸具有与阿司匹林（乙酰水杨酸）相近的结构与药效，也可用于治疗痤疮。 |
| lexicalization | zho: 水楊酸 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Benzylsalicylat.PNG |
| media:img | Betaketocarbonicacid iron complex.png |
| media:img | Hazard X.svg |
| media:img | Kolbe-Schmitt-reaction-mechanism.png |
| media:img | Kolbe-Schmitt.png |
| media:img | Salicylic acid chemical structure.png |
| media:img | Salicylic acid crystals.jpg |
| media:img | Salicylic acid pads.jpg |
| media:img | Salicylic acid.png |
| media:img | Salicylic-acid-3D-vdW.png |
| media:img | Salicylic-acid-from-xtal-2006-3D-balls.png |
| media:img | Salicylic-acid-skeletal.svg |
| media:img | Salicylsäure.svg |
| media:img | Synthesis 3,5-Dibromosalicylic acid.svg |
| media:img | Thomé Salix alba clean.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
