| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a powerful neurotoxin found in the ovaries of pufferfish tetrodotoxin |
| has gloss | eng: Tetrodotoxin (also known as "tetrodox" and frequently abbreviated as TTX) is a potent neurotoxin with no known antidote. There have been successful tests of a possible antidote in mice, but further tests must be carried out to determine efficacy in humans. Tetrodotoxin blocks action potentials in nerves by binding to the pores of the voltage-gated, fast sodium channels in nerve cell membranes, essentially preventing any affected nerve cells from firing by blocking the channels used in the process. The binding site of this toxin is located at the pore opening of the voltage-gated Na+ channel. Its name derives from Tetraodontiformes, the name of the order that includes the pufferfish, porcupinefish, ocean sunfish or mola, and triggerfish, several species of which carry the toxin. Although tetrodotoxin was discovered in these fish and found in several other animals (e.g., Blue-ringed Octopus, Rough-skinned newt, and Naticidae ) it is actually the product of certain bacteria such as Pseudoalteromonas tetraodonis, certain species of Pseudomonas and Vibrio, as well as some others. |
| lexicalization | eng: Anhydrotetrodotoxin 4-epitetrodotoxin |
| lexicalization | eng: Tetrodonic acid |
| lexicalization | eng: tetrodotoxin |
| subclass of | (noun) any toxin that affects neural tissues neurolysin, neurotoxin |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: التيدرودوتاكسين و هو سم مميت فاستعمال كمية ضئيلة جدا منه سوف يسبب الشلل الشبيه بالموت للضحية لعدة أيام و في نفس الوقت لا يفقد الضحية وعيه. و المسحوق الثاني هو (Hallucinogens) و هو مخدر قوي يؤثر على النظام العصبي للضحية كالأنفعالات و المشاعر و هو الذي يستعمل في عملية تكوين أو صياغة شخصية الزومبي بحيث يبدو بدون أية إرادة و يطيع سيده طاعة عمياء. و قد قام ديفز بتقديم مجموعة من الدراسات و المشاهدات لدعم نظريته, و قام بجمع مجموعة من المساحيق و عند تحليلها وجد بها بعض المواد الطبية التي تسبب حالة شبيهة بالموت عند استعمالها, و هناك الكثير من الناس ممن يؤيدون نظرية ديفز على انها التفسير الوحيد للزومبي و لكن هناك أيضا من ينتقدونها, و هناك الكثير من الدراسات الأخرى التي تناولت الزومبي لكن رغم هذا تبقى آلية تحويل الشخص إلى زومبي مجهولة بالنسبة للعلماء و ذلك لأن ديانة الفودو تحتوي على الكثير من الطقوس و النصوص السرية و التي يكون من الصعب جدا لشخص Hجنبي الاطلاع عليها. |
| lexicalization | ara: تيدرودوتاكسين |
| Catalan | |
| has gloss | cat: |} La tetradotoxina o tetrodotoxina (coneguda habitualment com a TTX) és una neurotoxina que a certes dosis esdevé un potentíssim verí: entre 0,5 i 1 mg poden causar la mort instantània a un humà, una dosi cinc-centes vegades més petita que la dosi mortal de cianur potàssic (totes dues dòsis depenen sempre del pes de lindividu). Es troba principalment en òrgans i secrecions danimals marins, com per exemple al fetge, ovaris i daltres òrgans dalgunes espècies de peix globus. |
| lexicalization | cat: Tetradotoxina |
| Czech | |
| has gloss | ces: Tetrodotoxin (zkratka TTX) je smrtelný jed ryby čtverzubec fugu. |
| lexicalization | ces: Tetrodotoxin |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: hé tún dú su |
| lexicalization | cmn: 河豚毒素 |
| Danish | |
| has gloss | dan: Tetradotoxin er en meget kraftig nervegift produceret af bakterier i tarmkanalen hos pindsvinefisk, der lever i symbiose med dem, idet den lader dem vandre over i sit lymfesystem og bruger giften som forsvarsmiddel. En tilsvarende mekanisme ligger bag blåringet blæksprutte, dragehovedfisk, stenfisk, visse krebsdyr og pilegiftfrøers giftighed. Da man identificerede giften, tillagde man fejlagtigt pindsvinefisken, efter hvem stoffet er opkaldt, egenproduktion. Senere forskning viste, at den i stedet havde udviklet stor toksisk tolerance og derfor kunne indgå i samarbejdet med bakterierne uden selv at blive slået ihjel. |
| lexicalization | dan: Tetradotoxin |
| German | |
| has gloss | deu: Das Tetrodotoxin (kurz TTX) ist ein Nervengift, bei dem es sich um ein Alkaloid aus der Imidazolin- und Pyrimidingruppe handelt. In Aceton ist es löslich, in Wasser nur schlecht. Anhydro-TTX ist eine im molekularen Aufbau geringfügig abweichende Variante dieses Giftes. |
| lexicalization | deu: Tetrodotoxin |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Tetrodotoksiini, C11H17N3O8 on eräissä eläimissä tavattava voimakas hermomyrkky. Sitä tuottaa bakteeri, joka elää symbioosissa joidenkin vaihtolämpöisten eläinten kanssa. Myrkky tunnetaan parhaiten pallokalojen myrkkynä, mutta sitä on löydetty myös sammakkoeläimistä, meritähdistä, tursaista ja madoista. |
| lexicalization | fin: Tetrodotoksiini |
| French | |
| has gloss | fra: La tétrodotoxine est une toxine isolée pour la première fois en 1909 et présente chez certaines espèces de poisson, les tétraodons. Elle est appelée également poison de Fugu, et poison de tétraodon. Elle a aussi été isolée dans dautres espèces incluant le triton de Californie, le poisson-perroquet, certaines grenouilles, certains crabes (par exemple : lAtergatis), chez des étoiles de mer de la famille des Astropecten, chez le poulpe à anneaux bleus, chez des limaces de mer (Babylonia japonica, Charonia sauliae, Tufufa lissostoma). On constate une prévalence certaine dans l'océan Indien. |
| lexicalization | fra: Tetrodotoxine |
| lexicalization | fra: tétrodotoxine |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: טטרודוטוקסין הוא רעל עצבים חזק החוסם תעלות נתרן בתאי עצב. המולקולה נקשרת לפתחי תעלות נתרן רגישות למתח ומונעת את מעבר הדחף העצבי. הרעלת טטרודוטוקסין נגרמת בעיקר מאכילת דגים ממשפחת הנפוחיתיים. שמו של החומר נגזר משמה של סדרת הנפוחתאים (Tetraodontiformes) שכוללת את דג הפוגו הנחשב למעדן ביפן ובארצות אחרות לחופי האוקיינוס השקט. |
| lexicalization | heb: טטרודוטוקסין |
| Armenian | |
| has gloss | hye: Տետրոդոտոքսին - ամենաթունավոր նյութն է (կուրարեանման) բնական ծագման, որի ամենամեծ կոնցենտրացիան Ֆուգու ձկան մեջ է (լյարդ): |
| lexicalization | hye: Տետրոդոտոքսին |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Tetrodotoksin, juga dikenal dengan nama "tetrodox" dan umumnya disingkat menjadi TTX, adalah sejenis neurotoksin yang dikenal tidak memiliki penawar racunnya. Walaupun telah terdapat penawar yang telah berhasil diujicobakan pada tikus, kajian lebih lanjut masih harus dilakukan untuk menentukan kemujaraban penawar racun ini pada manusia. Tetrodotoksin menghambat potensial aksi saraf dengan berikatan dengan pori-pori saluran natrium pada membran sel saraf. |
| lexicalization | ind: Tetrodotoksin |
| Italian | |
| has gloss | ita: La tetradotossina è un veleno molto più potente del cianuro, prende il suo nome dalla famiglia dei Tetraodontidae, pesci con quattro denti fusi in un becco, adatto a troncare conchiglie, crostacei e persino rametti di corallo. La stessa caratteristica e lo stesso veleno sono presenti nei Tetraodontidae (pesci palla), nei Diodontidae (pesci istrice) muniti per di più anche di aculei su tutto il corpo. |
| lexicalization | ita: tetradotossina |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: テトロドトキシン (tetrodotoxin, TTX) は化学式 C11H17N3O8 で表され、ビブリオ属やシュードモナス属などの一部の真正細菌によって生産されるアルカロイドである。一般にフグの毒として知られるが、他にアカハライモリ、ツムギハゼ、ヒョウモンダコなど幾つかの生物もこの毒をもっている。習慣性がないので鎮痛剤として医療に用いられる。分子量 319.27、CAS登録番号 [4368-28-9]。 |
| lexicalization | jpn: テトロドトキシン |
| Korean | |
| has gloss | kor: 테트로도톡신(Tetrodotoxin, 화학식:C11H17N3O8)은 신경에 작용하는 독의 일종으로, 신경의 나트륨 채널의 작용을 방해함으로써 독 작용을 한다. 테트로도톡신이라는 이름은 이 독성 물질을 갖고 있는 주요 생물인 복어류의 학명을 따 온 것이다. 복어류 이외에도, 푸른점문어, 캘리포니아영원과 같은 다른 생물도 이 물질을 가지고 있다. 테트로도톡신을 가지고 있는 생물은 사실 그 자신이 이 물질을 합성하는 것이 아니라, Pseudoalteromonas tetradonis와 같은 체내의 세균이 합성한 것을 이용하는 것이다. 아직 이 물질의 해독제는 발견되지 않았다. |
| lexicalization | kor: 테트로도톡신 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Tetrodotoxine (TTX) is een sterk neurotoxine. De naam is afgeleid van de visorde die het vergif bij zich draagt, namelijk de Tetraodontiformes. Over het algemeen bevindt het TTX zich in de kogelvis in verschillende organen. Voorbeelden zijn de huid, de lever en speekselklieren. De vrouwelijke kogelvis is echter giftiger dan de mannelijke vorm. Dit komt doordat een deel van het TTX zich bevindt in de ovaria. De concentratie TTX in een kogelvis kan ook nog van het seizoen afhangen. In het voortplantingsseizoen zal de TTX-concentratie het hoogst zijn . |
| lexicalization | nld: tetrodotoxine |
| Polish | |
| has gloss | pol: Tetrodotoksyna – wielofunkcyjny związek chemiczny, silna trucizna znajdująca się w ciele niektórych gatunków ryb rozdymkokształtnych. Jej działanie polega na blokowaniu kanałów sodowych komórek nerwowych. Dawka śmiertelna LD50 wynosi 334 μg/kg (mysz, doustnie) lub 8 μg/kg (mysz, iniekcja). Powstaje przy udziale bakterii symbiotycznych, ale mechanizmy wyzwalające jej produkcję, transport i kumulację w ciele ryby nie zostały poznane. |
| lexicalization | pol: Tetrodotoksyna |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A Tetrodotoxina (TTX) é uma potente neurotoxina que bloqueia os potenciais de acção nos nervos. Esta substância liga-se aos poros dos canais de sódio voltagem-dependentes existentes nas membranas das células nervosas. |
| lexicalization | por: Tetrodotoxina |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: Tetrodotoxină |
| Russian | |
| has gloss | rus: Тетродотоксин — считается одним из самых сильных небелковых ядов естественного происхождения, нейропаралитического (курареподобного) действия, уступает лишь палитоксину и майтотоксину. Большое количество тетродотоксина содержится в рыбе фугу, (особенно в печени и в икре), в калифорнийском тритоне (Taricha torosa), а также токсин встречается у ряда бычковых рыб (Gobiidae), в коже и яйцах коста-риканских лягушек рода , в тканях краба и других животных. |
| lexicalization | rus: тетродотоксин |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Tetrodotoksin (TTX) je nevrotoksični alkaloid, prisoten predvsem v napihovalkah (Tetraodontidae), od koder tudi izhaja ime toksina, pa tudi v nekaterih vrstah dvoživk, nečlenarjev in maločlenarjev. TTX specifično blokira napetostno-odvisne natrijeve (Na+) kanalčke, kar v končni fazi povzroči ohromelost (paralizo) dihalnih mišic, brez hitre pomoči pa žrtev tako umre zaradi zadušitve. |
| lexicalization | slv: tetrodotoksin |
| Castilian | |
| has gloss | spa: |} La tetradotoxina (TTX) es una potente neurotoxina que se encuentra principalmente en las vísceras (por ejemplo, hígado, ovarios, testiculos) de algunos peces. Su ingesta hace disminuir todas las constantes vitales puesto que interfiere en la conductividad neuromuscular. Concretamente bloquea de una forma específica los canales de sodio, que se encuentran entre otros, en la membrana de las neuronas, y son los responsables de la generación de potenciales de acción (por depolarización de membrana hasta alcanzar el nivel umbral de disparo), lo que en última instancia produce la transmisión nerviosa. De esta forma, en presencia de TTX las neuronas son incapaces de producir potenciales de acción y no pueden producir impulsos que permitan a los músculos contraerse. |
| lexicalization | spa: tetradotoxina |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Тетродотоксин је врло отровно органско једињење у чији састав улазе угљеник, водоник, кисеоник и азот. Налази се у риби фугу (род -Diodon}-) која припада реду -Tetraodontiformes}-, па отуда и назив овог отрова. |
| lexicalization | srp: тетродотоксин |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Tetrodotoxin (anhydrotetrodotoxin 4-epitetrodotoxin, tetrodonic acid, TTX) är ett mycket starkt nervgift utan känt motgift, som bland annat förekommer hos vissa fiskar. Dess namn är härlett från Tetraodontiformes, den ordning av fiskar som innefattar blåsfisk, piggsvinsfiskar, klumpfisk och tryckarfiskar. Flera arter inom denna ordning bär på detta toxin. Även om tetrodotoxin upptäcktes i dessa fiskar och också finns i flera andra djurarter produceras det av vissa bakterier så som Pseudoalteromonas tetraodonis, vissa arter av Pseudomonas och Vibrio. |
| lexicalization | swe: tetrodotoxin |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 河豚毒素（Anhydrotetrodotoxin 4-epitetrodotoxin，tetrodonic acid，TTX）是一種強力的神經毒素，目前並沒有有效的解毒劑，它會和神經細胞的細胞膜上的快速 結合，令神經中的動作電位受阻截 。 |
| lexicalization | zho: 河豚毒素 |
| Links | |
|---|---|
| part of:substance | (noun) delicacy that is highly dangerous because of a potent nerve poison in ovaries and liver sea squab, blowfish, puffer, pufferfish |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Tetrodotoxin |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Diodon nicthemerus.jpg |
| media:img | Exemplo.jpg |
| media:img | Fugu in Tank.jpg |
| media:img | Guanidinium chloride.png |
| media:img | Hapalochlaena lunulata2.JPG |
| media:img | Hazard T.svg |
| media:img | Hiroshige A Shoal of Fishes Fugu Yellowtail.jpg |
| media:img | Tetrodotoxin space filling 3D structure.jpg |
| media:img | Tetrodotoxin-2D-skeletal.png |
| media:img | Tetrodotoxin-3D-balls.png |
| media:img | Tetrodotoxin-3D-stick.png |
| media:img | Tetrodotoxin.png |
| media:img | Tetrodotoxin.svg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
