| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the month following February and preceding April March, Mar |
| has gloss | eng: March is the third month of the year in the Gregorian Calendar, and one of the seven months which are 31 days long. |
| has gloss | eng: March is the third month of the year with 31 days. March is named after Mars, the Roman god of war. |
| lexicalization | eng: March |
| lexicalization | eng: Mar |
| subclass of | (noun) a month in the Gregorian calendar Gregorian calendar month |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: Maart is die derde maand van die jaar in die Gregoriaanse kalender, met 31 dae. Dit is vernoem na Mars, die Romeinse god van oorlog. |
| lexicalization | afr: Maart |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | afr: مارس (māris, mārs) |
| Assyrian Neo-Aramaic | |
| has gloss | aii: ܐܕܪ ܗܘ ܝܪܚܐ ܬܠܝܬܝܐ ܕܫܢܬܐ ܒܣܘܪܓܕܐ ܓܪܝܓܘܪܝܐ ܕܐܝܬ ܒܗ ܬܪܥܣܪ ܝܪ̈ܚܐ܂ ܗܘ ܚܕ ܡܢ ܫܒܥܐ ܝܪ̈ܚܐ ܕܐܝܬ ܒܗܘܢ ܬܠܬܝܢ ܘܚܕ ܝܘܡܬ̈ܐ܀ |
| lexicalization | aii: ܐܕܪ |
| Akan | |
| lexicalization | aka: Ɔbenem |
| Alabama | |
| lexicalization | akz: hasiholtina istatótchìina |
| lexicalization | akz: Màchka |
| Amharic | |
| lexicalization | amh: ማርች |
| Old English (ca. 450-1100) | |
| has gloss | ang: Hrēþmōnaþ is seo þridda mōnaþ þæs gēares in þǣre Gregoriscan gerīmbēc, and hæfþ 31 dagas. Genemned æfter Mars, þǣm Rōmāniscan gode gūðes. |
| lexicalization | ang: Hreþmónaþ |
| lexicalization | ang: Hréþmónaþ |
| lexicalization | ang: Hrēþmōnaþ |
| lexicalization | ang: hreþmonaþ |
| lexicalization | ang: hreþmōnaþ |
| Arabic | |
| has gloss | ara: مارس هو الشهر الثالث في السنة في التقويم الجريجوري وواحد من السبعة شهور الجريجورية, ويتكوّن من 31 يوم (يسمى في العراق وبلاد الشام آذار) وأصل تَسمية بابلي « ru –da – a » وكان شهراً مكرّساً للإله آشور أبي الآلهة، والكلمة ُ مشتقة من جذر « هَدَر » وذلك لما يقع فيه من عواصف وسيول وهدير، وبعض الناس اليوم يُسمُّونه آذار الهدَّار. |
| lexicalization | ara: مارس |
| lexicalization | ara: آذَارٌ |
| lexicalization | ara: مَارِس |
| lexicalization | ara: آذار (ādhār) |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: مَارِس |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: Marzo (en latín Martivs) ye o terzer mes de laño en o calandario gregorián e tien 31 días. Yera o mes dedicato a Marte en o calendario román e o primer mes de lañata, primer mes en o que podeban nimbiar tropas a combatir fuera de Roma, feito que cambeyó cuan con enchaquia das guerras zeltibericas nimbioron tropas a Numanzia enantes fendo encomenzar lañata l'1 de chinero. |
| lexicalization | arg: marzo |
| lexicalization | arg: Marzo |
| Egyptian Arabic | |
| has gloss | arz: مارس ' هو الشهر التالت من السنة فى التقويم اليوليانى و التقويم الميلادى و هوه واحد من السبع شهور اللى ف السنه اللى فيهم 31 يوم. الشهر دا اتسما على اسم مارس الاه الحرب عند الرومان. |
| lexicalization | arz: مارس |
| Asturian | |
| has gloss | ast: Marzu, marzo, ye'l tercer mes del añu nel Calendariu gregorianu y tien 31 díes. |
| lexicalization | ast: marzu |
| lexicalization | ast: Marzu |
| Aymara | |
| has gloss | aym: Chuqa , marana kimsayri phaxsipawa, kimsa tunka mayani uruniwa. |
| lexicalization | aym: Achuqa phaxsi |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: Mart - Qriqorian təqvimi ilə ilin üçüncü ayıdır. 31 gündən ibarətdir. |
| lexicalization | aze: Mart |
| lexicalization | aze: mart |
| Bashkir | |
| has gloss | bak: Март (Буранай) |
| lexicalization | bak: Март |
| Bavarian | |
| has gloss | bar: Da Meaz is im Gregorianischn Kalenda da dritte Monat vom Joa. |
| lexicalization | bar: Meaz |
| Central Bicolano | |
| has gloss | bcl: An Marso iyo an ika-3ng bulan kan taon sa Gregoryanong kalendaryo asin sarô sa pitong Gregoryanong bulan na igwang 31 aldaw. |
| lexicalization | bcl: Marso |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Сакаві́к — трэці месяц году ў грэгарыянскім календары. Мае 31 дзень. |
| lexicalization | bel: сакавік |
| Bengali | |
| lexicalization | ben: মার্চ |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Mart je treći mjesec godine po gregorijanskom kalendaru. On ima 31 dan. |
| lexicalization | bos: mart |
| lexicalization | bos: Mart |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bos: ožujak |
| Breton | |
| has gloss | bre: Miz Meurzh eo trede miz ar bloaz hervez an deiziadur gregorian. An eil eus ar seizh miz a zo 31 deiz (un deiz ha tregont) enne eo. Er bloavezhioù bizeost e krog Meurzh er memes deiz evel miz Du, hag er bloavezhioù ordinal er memes deiz evel Chwevrer. Ar miz ma krog an nevezamzer eo ivez. Dan 19, pe 20, pe 21, emañ ar gedez. |
| lexicalization | bre: Meurzh |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bre: miz Meurzh |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Март е третият месец от годината според григорианския календар и има 31 дни. Той е кръстен на древноримския бог на войната Марс. |
| lexicalization | bul: март |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Març és el tercer mes de lany en el Calendari Gregorià i té 31 dies. En el primitiu calendari romà era el mes que obria lany fins a la instauració del calendari julià, quan va passar a ser el tercer mes, després de gener i febrer. En llatí es deia martius, nom que derivava del del déu Mart. A vegades s'associa al color verd perquè era quan la neu es començava a fondre (hemisferi nord). En aquest mes es fa un dels dos ajustaments horaris. |
| lexicalization | cat: març |
| lexicalization | cat: Març |
| lexicalization | cat: Mar |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cat: March |
| Cebuano | |
| has gloss | ceb: Ang Marso mao ang ika-3 nga bulan sa tuig sa kalendaryong Gregoryano. |
| lexicalization | ceb: Marso |
| Czech | |
| has gloss | ces: Březen je podle gregoriánského kalendáře třetí měsíc v roce. Má 31 dní. Český název měsíce pochází z rašení bříz a začátek březosti zvířat. |
| lexicalization | ces: březen |
| lexicalization | ces: Březen |
| Chechen | |
| lexicalization | che: ибне |
| Cherokee | |
| lexicalization | chr: ᎤᏄᎳᎯ |
| Church Slavic | |
| lexicalization | chu: мартъ |
| Chuvash | |
| has gloss | chv: Пуш, — чăваш календарěн виççěмеш уйăх ячě. Вырăс мар уйăхпа пěр пек шутланать. Уйăх ячě ку уйăхра нимěн те çуккипе çыхăннă. Тепěр тесессӗн пуш уйăх. |
| lexicalization | chv: Пуш |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: 三月 |
| lexicalization | cmn: sān yue |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: sān yuè fen |
| lexicalization | cmn: 三月份 |
| Cornish | |
| has gloss | cor: :Yma Meurth ow kevrenna bys omma. Rag styryansow erell, gwelewgh Meurth (klerheans). Mys Merth yu an tressa mys yn vledhen yn calans gregorek, gans unnek deth war'n ugans. |
| lexicalization | cor: Meurth |
| lexicalization | cor: Mis Meurth |
| lexicalization | cor: mys merth |
| Corsican | |
| has gloss | cos: Marzu hè u terzu mese di l'annata è di u calendariu gregorianu. |
| lexicalization | cos: marzu |
| Crimean Tatar | |
| has gloss | crh: Mart ya da saban ayı - seneniñ üçünci ayı olıp 31 kündir. Qadimiy Romada mart ayınıñ adı, Roma Cenk Tañrısı "Martius" edi. Bu aynıñ cenkke başlamaq içün yahşı bir ay olğanına inana ediler. Yanvar ve Fevral ayları cenk içün uyğun olmağanı içün Mart ayı Roma taqviminiñ ilk ayı edi. |
| lexicalization | crh: Mart |
| lexicalization | crh: mart |
| Kashubian | |
| has gloss | csb: Strumiannik abò strëmiannik je trzecy miesąc roku w gregorijansczim kalãdôrzu. Mô 31 dniów. Jinszé kaszëbsczé miona: strumian, marc. |
| lexicalization | csb: strumiannik |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Mae hon yn dudalen am y mis Mawrth. Gweler hefyd: Mawrth (planed), Dydd Mawrth. Mawrth ywr trydydd mis or flwyddyn. Mae 31 o ddyddiau yn y mis. |
| lexicalization | cym: Mawrth |
| lexicalization | cym: mis Mawrth |
| Danish | |
| has gloss | dan: Marts måned er opkaldt efter Mars, romersk krigsgud. Det ældre danske navn er Thors måned eller tordmåned, som kan henvise til guden Thor eller til ordet tord, som betyder gødning, idet marts er den måned, hvor sneen smelter og markerne bliver tørre, så der kan køres gødning ud. |
| lexicalization | dan: marts |
| lexicalization | dan: Dage i marts |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | dan: tordmåned |
| German | |
| has gloss | deu: Der März ist der dritte Monat des Jahres im Gregorianischen Kalender. |
| lexicalization | deu: März |
| lexicalization | deu: Lenzing |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Martitz |
| Dimli (individual language) | |
| has gloss | diq: Adar, des u dı (dıyês) aşmanê (menganê) serra ra aşma (menga) hirêyına. |
| lexicalization | diq: Adar |
| Dhivehi | |
| has gloss | div: މާރޗް މަހަކީ މީލާދީ ކަލަންޑަރުގެ ތިންވަނަ މަހެވެ. |
| lexicalization | div: މާރޗް |
| Lower Sorbian | |
| has gloss | dsb: Měrc, pózymski (górnoserbski nalětnik) - jo tśeśi mjasec w gregoriańskem kalendarju. Wón ma 31 dnjow. Wón ma mě měrc pó Marsu, romski bog wójny. Pśed dodaśom januara a februara, měrc jo był prědny mjasec kalendarja. |
| lexicalization | dsb: Pózymski |
| Dzongkha | |
| lexicalization | dzo: སྤྱི་ཟླ་གསུམ་པ། |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Ιανουάριος | Φεβρουάριος | Μάρτιος | Απρίλιος | Μάιος | Ιούνιος | Ιούλιος | Αύγουστος | Σεπτέμβριος | Οκτώβριος | Νοέμβριος | Δεκέμβριος |
| lexicalization | ell: Μάρτιος |
| lexicalization | ell: Μάρτης |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ell: Μάρτης (Martis) |
| lexicalization | ell: Μάρτιος (Martios) |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Marto (latine: Martius) estas la tria monato de la Gregoria kalendaro. Ĝi enhavas 31 tagojn. Ĝi nomiĝas laŭ Marso, la romia dio de milito, samkiel la tago mardo. Antaŭ la aldono de januaro kaj februaro, marto estis la unua monato de la kalendaro. |
| lexicalization | epo: marto |
| lexicalization | epo: Marto |
| Estonian | |
| has gloss | est: Märts on Gregoriuse kalendris aasta kolmas kuu. Selles on 31 päeva. |
| lexicalization | est: märts |
| lexicalization | est: Märts |
| Basque | |
| has gloss | eus: Martxo gregoriar egutegiaren urteko hirugarren hila da eta hogeita hamaika egun ditu. |
| lexicalization | eus: martxo |
| lexicalization | eus: Martxoa |
| lexicalization | eus: Martxo |
| Ewe | |
| has gloss | ewe: Tedoxe (alo Mars) enye ɣleti enelia le Gregoria ɣletigbalẽa me. Ŋkeke 31 ye le eme. Le blema ŋɔli la, Romatɔwo yɔna ɣleti sia be Martius si nye woƒe aʋa mawu ƒe ŋkɔ. Eʋeawo yɔna ɣleti sia be Tedoxe elabena ɣemaɣi sia wodona te le wode. |
| lexicalization | ewe: Tedoxe |
| lexicalization | ewe: Mars |
| Extremaduran | |
| has gloss | ext: Marçu [ˈmaɾθu] (del latín Martium [ˈmaɾtɪʊm] "(mes) Marti") es el tercel mes el añu nel calandáriu gregorianu i cuenta con trentiún dias. El su nombri deriva del dau polos antíguus romanus, Martius en latín, quien lo tuvun comu primel mes nel calandáriu. |
| lexicalization | ext: Marçu |
| Faroese | |
| has gloss | fao: Mars er 3. mánaði í árinum eftur tí gregorianska kalendaranum og ein av 7 mánaðum, sum hava 31 dagar. |
| lexicalization | fao: mars |
| lexicalization | fao: Mars |
| Persian | |
| has gloss | fas: مارس یا مارچ سومین ماه سال میلادی در گاهشماری گریگوری و همچنین یکی از هفت ماه گاهشماری گریگوری با ۳۱ روز است. |
| lexicalization | fas: مارس |
| lexicalization | fas: مارس (mārs) |
| Filipino | |
| lexicalization | fil: Marso |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Maaliskuu on vuoden kolmas kuukausi ja Suomessa vielä enimmäkseen talvinen ja luminen. Maaliskuussa on 31 päivää. Maaliskuun latinankielinen nimi Martius juontuu siitä, että se oli sodanjumala Marsille omistettu kuukausi. Kevätpäiväntasaus on maaliskuun 21.päivä, ja sen jälkeen päivät ovat öitä pidempiä. Suomessa maaliskuu on etelässä talven otteen hellittämisen ja ensimmäisten keväisten päivien aikaa. Myös päivien piteneminen alkaa maaliskuulla jo tuntumaan koko Suomessa, ja Auringon lämmön voi jo tuntea ulkona ollessa, vaikka ilma onkin vielä kylmää. Maaliskuu maata näyttää, kertoo hyvin sen, että maaliskuun lopulla ilmestyvät ensimmäiset pienet lumettomat pälvet auringon porottamille etelärinteille ja lumi alkaa hiljalleen aluksi tiivistyä ja lopulta aivan kuun lopulla etelässä sulaa. Järvien jäillä kevääntulon kuulee jo ennen niiden sulamista aurinko lämmittää jäätä, joka lämpölaajentuessaan narahtelee. Pohjoisessa maaliskuu on vielä talvinen pakkaskuukausi, mutta päivät ovat sielläkin reilusti yli 12 tuntisia jo kuun lopulla. |
| lexicalization | fin: maaliskuu |
| lexicalization | fin: Maaliskuu |
| French | |
| has gloss | fra: Mars est le troisième mois de l’année dans les calendriers julien et grégorien. C’est aussi le premier mois du printemps dans l’hémisphère nord (l’équinoxe a lieu le 19, le 20 ou le 21 mars). |
| lexicalization | fra: mars |
| Arpitan | |
| has gloss | frp: Lo mês de mârs est lo trêsiémo mês des calendriérs grègorien et j·ulien. |
| lexicalization | frp: Mârs |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: Maart is de tredde moanne yn it jier, neffens de Gregoriaanske kalinder, en hat 31 dagen. De moanne is neamd nei de Romeinske god Mars, god fan oarloch. |
| lexicalization | fry: maart |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fry: meart |
| lexicalization | fry: foarjiersmoanne |
| Friulian | |
| has gloss | fur: Març al è il tierç mês dal an tal Calendari Gregorian e un dai siet mês che a àn 31 zornadis. |
| lexicalization | fur: Març |
| lexicalization | fur: març |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fur: marč |
| Gan Chinese | |
| has gloss | gan: 3月係陽曆年裡頭嗰第三隻月，係大月，攏共有31日。 |
| lexicalization | gan: 三月 |
| Gaelic | |
| has gloss | gla: Am Màrt - An treas mìos sa bhliadhna. Tha 31 latha sa mhìos. |
| lexicalization | gla: Am Màrt |
| lexicalization | gla: Màrt |
| Irish | |
| has gloss | gle: Is é Márta nó Mí an Mhárta an tríú mí den bhliain. Tá 31 laethanta air. Tagann an t-ainm ó Martius, an mí Rómhánach. |
| lexicalization | gle: An Márta |
| lexicalization | gle: Márta |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | gle: an Márta |
| lexicalization | gle: an MÚrta |
| Galician | |
| has gloss | glg: Marzo, terceiro mes do ano no Calendario Gregoriano, con 31 días, inicialmente dedicado ao deus grego Marte. |
| lexicalization | glg: Marzo |
| lexicalization | glg: marzal |
| lexicalization | glg: Mar |
| Manx | |
| has gloss | glv: She Mart y treeoo mee jeh'n vlein. |
| lexicalization | glv: Mart |
| lexicalization | glv: Mayrnt |
| Guarani | |
| has gloss | grn: Jasyapy , jasy 3. |
| lexicalization | grn: Jasyapy |
| Alemannic | |
| has gloss | gsw: Dr März isch dr dritti Monet com Jahr im Gregorianische Kalender. |
| lexicalization | gsw: Märze |
| lexicalization | gsw: März |
| Gujarati | |
| lexicalization | guj: માર્ચ |
| Haitian | |
| has gloss | hat: | align="right" |- | |- | |} Mas se twazyèm mwa lane nan pou almanak gregoryen. |
| lexicalization | hat: Mas |
| lexicalization | hat: mas |
| Hawaiian | |
| has gloss | haw: ‘O Malaki ka mahina ‘ekolu o ka ʻAlemanaka Kelekolio. |
| lexicalization | haw: Malaki |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Mart (latinski martius) ili ožujak je treći mjesec u godini. Ime je dobio po rimskom bogu rata Marsu. |
| lexicalization | hbs: Mart |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: מרץ או מָרס (בלטינית Martius ההגייה הרווחת בקרב דוברי עברית נגזרת מהשפה הגרמנית), הוא החודש השלישי בלוח הגרגוריאני. לפני קביעת הלוח היוליאני, חודש זה היה החודש הראשון בשנה. |
| lexicalization | heb: מרס |
| lexicalization | heb: מרץ |
| Fiji Hindi | |
| has gloss | hif: March saal ke tiisra mahina hai. |
| lexicalization | hif: March |
| Hiligaynon | |
| lexicalization | hil: dagangbulan |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: मार्च |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: mArca |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Ožujak (lat. martius) treći je mjesec godine po gregorijanskom kalendaru.Ima 31 dan. |
| lexicalization | hrv: ožujak |
| lexicalization | hrv: Ožujak |
| Upper Sorbian | |
| has gloss | hsb: Měrc (tež: nalětnik; łaćonsce Martius) je třeći měsac lěta w Gregorianskej protyce. Wón ma 31 dnjow. Wón ma mjeno po Marsu, romski bóh wójny. Před dodaćom januara a februara, měrc bě prěni měsac protyki. |
| lexicalization | hsb: měrc |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Március az év harmadik, 31 napos hónapja a Gergely-naptárban. Március nevét Marsról, a háború római istenéről kapta. Az ókori Rómában szerencsét hozónak tartották, ha a háborút ez idő tájt indítják. A 18. századi nyelvújítók szerint a március: olvanos. A népi kalendárium Böjt máshavának (vagy másképpen Böjtmás havának) nevezi. |
| lexicalization | hun: március |
| Armenian | |
| has gloss | hye: Մարտը գարնան առաջին ամիսն է, տարվա առավոտը։ Օրերը սկսում են շուտ լուսանալ, ուշ մթնել։ Արթնանում է բնությունը, որը կարծես թե բախտավորություն և ուրախություն է ճառագայթում, շոյում մեր հոգին։ |
| lexicalization | hye: մարտ |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: մարտ (mart) |
| Igbo | |
| has gloss | ibo: Na Gregorian calender, March bu onwa ato na afo, bu otu onwa n'ime asaa nwere ubochi ruru 31 (iri ato na otu). Na mgbe gara-aga, March bula onwa mbu, site na afo nwela onwa iri. Mgbe ekere January na February, March a-da, mee afo nwere onwa iri na abuo. |
| lexicalization | ibo: March |
| Ido | |
| has gloss | ido: Marto esas triesma monato di yaro en kalendario. Dum marto en norda hemisfero vintro finas, en suda finas somero. |
| lexicalization | ido: marto |
| lexicalization | ido: Marto |
| Inuktitut | |
| has gloss | iku: ᓇᑦᓯᐊᓕᐅᑦ (natsialiut) [March]. |
| lexicalization | iku: ᓇᑦᓯᐊᓕᐅᑦ/natsialiut |
| Interlingue | |
| has gloss | ile: Februar -- Marte -- April |
| lexicalization | ile: marte |
| Iloko | |
| has gloss | ilo: Ti Marso ket ti maika-3 a bulan iti calendario a Gregorian. Addaan ti Marso iti 31 nga al-aldaw. |
| lexicalization | ilo: Marso |
| lexicalization | ilo: marso |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| has gloss | ina: Martio esse le tertie del dece-duo menses del anno. ---- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 |
| lexicalization | ina: martio |
| lexicalization | ina: Martio |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Maret adalah bulan ketiga tahun dalam Kalender Gregorius. Kata ini diambil dari Bahasa Belanda Maart yang mengambil dari bahasa Latin Mars, dewa perang Romawi. Mars juga merupakan nama sebuah planet. |
| lexicalization | ind: maret |
| lexicalization | ind: Maret |
| lexicalization | ind: Mar |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Mars eða marsmánuður er þriðji mánuður ársins og er nefndur eftir Mars, rómverskum stríðsguði. |
| lexicalization | isl: mars |
| lexicalization | isl: marsmánuður |
| Italian | |
| has gloss | ita: Marzo è il terzo mese dellanno secondo il calendario gregoriano ed il primo della primavera nellemisfero boreale, dellautunno nellemisfero australe, conta di 31 giorni e si colloca nella prima metà di un anno civile. Il nome deriva dal dio romano Marte, dio della guerra, poiché era proprio nel mese di marzo che in genere iniziavano le guerre. |
| lexicalization | ita: marzo |
| lexicalization | ita: Giorni di marzo |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: March |
| Javanese | |
| has gloss | jav: Maret iku sasi ping telu taun ing Kalendher Gregorian. Tembung iki dijupuk saka Basa Landa Maart sing njupuk saka basa Latin Mars, Dewa perang Romawi. Mars, saiki uga jeneng sawijining planet. |
| lexicalization | jav: Maret |
| lexicalization | jav: maret |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 3月（さんがつ）はグレゴリオ暦で年の第3の月に当たり、31日間ある。 |
| lexicalization | jpn: 三月 |
| lexicalization | jpn: 3月 |
| lexicalization | jpn: さんがつ |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: sangatsu |
| lexicalization | jpn: ３月 |
| Kabyle | |
| lexicalization | kab: Meɣres |
| Greenlandic | |
| has gloss | kal: Martsi qaamataavoq Mars aallaavigalugu taaneqartartoq, romerit sorsunnermut guutiat. |
| lexicalization | kal: Martsi |
| lexicalization | kal: Marsi |
| Kannada | |
| has gloss | kan: ಮಾರ್ಚ್ - ಗ್ರೆಗೋರಿಯನ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ನ ಮೂರನೆಯ ತಿಂಗಳು. ಇದರಲ್ಲಿ ಮೂವತ್ತೊಂದು ದಿನಗಳು ಇರುತ್ತವೆ. |
| lexicalization | kan: ಮಾರ್ಚ್ |
| lexicalization | kan: ಮಾರ್ಚಿ |
| Georgian | |
| has gloss | kat: მარტი არის გრიგორიანული კალენდრის მესამე თვე. მარტში 31 დღეა. |
| lexicalization | kat: მარტი |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kat: მარტი (marti) |
| Kazakh | |
| has gloss | kaz: Наурыз — қазіргі Грегориус күнтізбесіндегі 3-ші келетін март айына сай қазақша атауы. |
| lexicalization | kaz: Наурыз |
| lexicalization | kaz: наурыз |
| Central Khmer | |
| lexicalization | khm: មីនា |
| Kirghiz | |
| lexicalization | kir: Март |
| Komi | |
| has gloss | kom: Рака тӧлысь (Март) тайӧ тӧлысь. |
| lexicalization | kom: Рака тӧлысь |
| Korean | |
| has gloss | kor: 3월은 그레고리력에서 한 해의 세 번째 달이며, 31일까지 있다. 한국에서는 3월이 되면서 날씨가 풀리기 때문에, 대체로 이 달을 봄의 시작으로 본다. 남반구는 가을이 된다. |
| lexicalization | kor: 3월 |
| lexicalization | kor: 삼월 |
| Kölsch | |
| has gloss | ksh: Dä oddo eß dä drette Moohnd em Joohr em krißßlijje Kalländo, dä mijo fö_jewöönlėsh bruche. |
| lexicalization | ksh: Määz |
| Kurdish | |
| has gloss | kur: Adar li gora salnameya mîladî ya Gregoryen, meha sêyemîn e. |
| lexicalization | kur: Adar |
| Ladino | |
| has gloss | lad: Marso es el treser mez del anyo en el kalendario gregoriano i esta konformado por 31 dias. Su nombre prosede de la palavra en latin Martius, el dio romano de la gerra. |
| lexicalization | lad: Marso |
| Lao | |
| has gloss | lao: ມີນາ ແມ່ນເດືອນທີສາມ ໃນ 12 ເດືອນ ຂອງ ໜຶ່ງປີ, ຫຼັງຈາກ ເດືອນກຸມພາ ແລະ ກ່ອນເດືອນເມສາ. ບາງເທື່ອກໍເອີ້ນແບບງ່າຍໆວ່າ ແມ່ນເດືອນສາມ. |
| lexicalization | lao: ມີນາ |
| Latin | |
| has gloss | lat: Martius est mensis tertius in Calendario Gregoriano. 31 dies habet. Erat mensis primus in Calendario Iuliano. Nomen a deo Romano Marte derivat. |
| lexicalization | lat: Martius |
| lexicalization | lat: mārtius |
| lexicalization | lat: martio |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lat: martius |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Marts (, par godu Senās Romas kara dievam Marsam) ir gada trešais mēnesis. Martā ir 31 diena. Senie latvieši martu vēl sauca par sērsnu vai baložu mēnesi. Marts ir pirmais pavasara mēnesis. Martā ir pavasara ekvinokcija, kad diena izlīdzinās ar nakti un tās ir vienāda garuma. Marta pēdējā svētdienā notiek pāreja uz vasaras laiku (pulksteņi tiek pagriezti vienu stundu atpakaļ). |
| lexicalization | lav: Marts |
| lexicalization | lav: marts |
| Lak | |
| lexicalization | lbe: Март |
| Ligurian | |
| lexicalization | lij: Marso |
| Limburgan | |
| has gloss | lim: Mièrt, in ander dialekte Meert, Miert, Mieërt, Mjert, Maart, ies de driede maond van 't jaor in de Gregoriaanse kalender en haet 31 daag. De maond ies verneump nao Mars, de Romeinse god van de oorlog. |
| lexicalization | lim: Miert |
| lexicalization | lim: Mièrt |
| lexicalization | lim: miert |
| Lingala | |
| has gloss | lin: Sánza ya mísáto, tǒ mársi ezalí sánzá ya mísáto o manáka. Ezalí na mikɔlɔ ntúku misáto na mɔ̌kɔ́ (31). |
| lexicalization | lin: Sánzá ya mísáto |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Kuovs yr trets metū mienou vagol Grėgaliaus kalėnduorio. Anū sudar 31 dėina. |
| has gloss | lit: Kovas - trečiasis metų mėnuo pagal Grigaliaus kalendorių, jį sudaro 31 diena. |
| lexicalization | lit: kovas |
| lexicalization | lit: Kuovs |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lit: kovarnis |
| Liv | |
| lexicalization | liv: kievādkū |
| lexicalization | liv: märts |
| Ladin | |
| lexicalization | lld: merz |
| Lombard | |
| lexicalization | lmo: Mars |
| lexicalization | lmo: Màrs |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: De Mäerz (Aussenzäit oder Lenzmount) ass den drëtte Mount am Gregorianesche Kalenner. Ausserdem ass et den éischte Mount vum Fréijoer. |
| lexicalization | ltz: Mäerz |
| Malayalam | |
| lexicalization | mal: മാര്ച്ച് |
| lexicalization | mal: മാർച്ച് |
| Marathi | |
| has gloss | mar: मार्च हा ग्रेगरी दिनदर्शिकेनुसार वर्षातील तिसरा महिना आहे. |
| lexicalization | mar: मार्च |
| lexicalization | mar: मार्च महिना |
| Moksha | |
| has gloss | mdf: Марков - колмоце кизонь ковсь. Лемсь сась латинонь кяльста рузонь кяль вельде. Сире мокшень лемонза нармоньгов, эйзюргов. |
| lexicalization | mdf: Марков |
| Eastern Mari | |
| has gloss | mhr: Ӱярня — ийын кумшо тылзыже. Лӱмжӧ Ӱярня пайрем гыч лектын. |
| lexicalization | mhr: Ӱярня |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Март или Цутар е третиот месец во годината според Грегоријанскиот календар и еден од седумте месеци според овој календар што имаат 31 ден. |
| lexicalization | mkd: Март |
| lexicalization | mkd: март |
| Malagasy | |
| has gloss | mlg: Ny volana Martsa dia ilay volana faha telo anatinny zara-potoana Jioliana sy Gregôriana. Aminio volana io koa no printemps na spring anatin'ny ila-bolan-tany avaratra. |
| lexicalization | mlg: Martsa |
| Maltese | |
| has gloss | mlt: Marzu hu t-tielet xahar tas-sena fil-kalendarju Gregorjan u wieħed minn seba xhur li għandhom tul ta 31 ġurnata. |
| lexicalization | mlt: Marzu |
| Maori | |
| has gloss | mri: Ko Poutū-te-rangi te marama tuatoru o te tau. |
| lexicalization | mri: mäehe |
| lexicalization | mri: Poutu-te-rangi |
| lexicalization | mri: Poutū-te-rangi |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mri: Maehe |
| lexicalization | mri: Mäehe |
| lexicalization | mri: Poutü-te-rangi |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Mac adalah bulan ketiga dalam sebuah tahun dalam kalendar Gregory dan merupakan salah satu bulan yang mempunyai 31 hari. Mac dinamakan bersempena dewa Rom Mars, dewa perang. |
| lexicalization | msa: Mac |
| lexicalization | msa: mac |
| Burmese | |
| has gloss | mya: မတ်သည် Gregorian နှင့် Julian ပြက္ခဒိန်၏တတိယလဖြစ်သည်။ |
| lexicalization | mya: မတ် |
| Erzya | |
| has gloss | myv: Эй́зюрков — колмоце ковось иесенть Григориянонь ковкерьксенть, кона ашти даволковонть ды чадыковонть юткова. Эйзюрковсонть эйсе 31 чить-веть. Славянонь кельтнесе эйзюрковоньте мерить «март», латиннень «Mars» валонть эйстэ — истямо лемезе ульнесь кезерь рименнь Пазонть Марсонть. Эйзюрковонь лемезе тусь «эйзюр» валонть эйсте, те ковстонть сынь кармить соламо лембе чистенть эйсте. |
| lexicalization | myv: Эйзюрков |
| Nahuatl languages | |
| has gloss | nah: Tlayēti ahnozo Marzo ( Marzo; March) ītōcā inic ēyi metztli īpan cē xihuitl. In 31 tōnalli īpan Tlayēti cateh. Mochīhualiztli * Tlayēti 21 - Benito Juárez tlācatōnal (1806 - 1872). * Tlayēti 21 - Xōpaniztli pēhualia. |
| lexicalization | nah: Tlayēti |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: 3 goe̍h sī 1 tang ê tē-saⁿ kó͘-goe̍h, chiàu Gregorius Le̍k-hoat lâi-kóng 3 goe̍h ū 31 kang. |
| lexicalization | nan: 3 goe̍h |
| lexicalization | nan: 3 go̍eh |
| Neapolitan | |
| has gloss | nap: Màrzo è o tiérzo mese e llanno e llanno scunno o calannario greguriano, tene 31 juorne. |
| lexicalization | nap: màrzo |
| Navaho | |
| lexicalization | nav: Wóózhchʼį́į́d |
| Low German | |
| has gloss | nds: De März, in Oostfreesland Märt, ok as Märzmaand un as Lentmaand bekannt, is in’n Gregoriaanschen Klenner de drötte Maand in dat Johr. De März hett 31 Daag un is na den röömschen Kriegsgott Mars nöömt. De Röömers seggen dorto Martius. Bi jüm füng dat Johr ok mit den Maand März an. |
| has gloss | nds: Meert (ok wal: lentemaond) is de darde maond van 't jaor in de gregoriaanse kalender en hef 31 dagen. De maond is vernuumd naor Mars, de Romeinse god van de oorlog. |
| lexicalization | nds: Meert |
| lexicalization | nds: März |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Maart (ook wel: lentemaand, buienmaand, guldenmaand, dorremaand) is de derde maand van het jaar in de Gregoriaanse kalender en heeft 31 dagen. De maand is vernoemd naar Mars, de Romeinse god van de oorlog. In het oude Rome noemde men de maand Martius en was ze de eerste maand van het jaar. |
| lexicalization | nld: maart |
| lexicalization | nld: lentemaand |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Mars er den tredje månaden i det gregorianske året, ein av dei sju som har 31 dagar. Han er kalla opp etter den romerske guden Mars. Romarane kalla månaden martius, og ettersom Mars var krigsguden, meinte dei dette var ei god tid å starta krigar på. |
| lexicalization | nno: Månaden mars |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: mars |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Mars er den tredje måneden i året i den Gregorianske kalender og en av syv Gregorianske måneder med lengden 31 dager. |
| lexicalization | nor: mars |
| lexicalization | nor: Dager i mars |
| lexicalization | nor: Mar |
| Novial | |
| lexicalization | nov: marte |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nov: Marte |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: Lo tresen mes de l'an del calendièr gregorian es març . |
| lexicalization | oci: març |
| Ojibwa | |
| lexicalization | oji: onaabani-giizis |
| Ossetian | |
| has gloss | oss: Мартъи (комбæттæны мæй, тæргæйтты мæй; , рагон ромаг хæсты хуыцау Марсы кадæн) у уалдзæджы фыццаг мæй. |
| lexicalization | oss: Мартъи |
| lexicalization | oss: мартъи |
| Kapampangan | |
| lexicalization | pam: Marsu |
| Panjabi | |
| lexicalization | pan: ਮਾਰਚ |
| Pitcairn-Norfolk | |
| lexicalization | pih: Maach |
| Western Panjabi | |
| lexicalization | pnb: مارچ |
| Pontic | |
| has gloss | pnt: Ημέρας τη Μάρτ 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 ---- |
| lexicalization | pnt: Μαρτς |
| Polish | |
| lexicalization | pol: marzec |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: Março |
| lexicalization | por: março |
| Quechua | |
| has gloss | que: Pawqar waray killa icha Marsu (kastilla simipi: Marzo) nisqaqa watapi kimsa kaq killa pacham. |
| lexicalization | que: Pawqar waray killa |
| Romansh | |
| lexicalization | roh: mars |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Luni: Ianuarie Februarie - Martie - Aprilie Mai Iunie Iulie August Septembrie Octombrie Noiembrie Decembrie |
| lexicalization | ron: martie |
| Russian | |
| has gloss | rus: Март (, в честь древнеримского бога войны Марса) — третий месяц Григорианского календаря, первый по счету месяц древнеримского года. Своё название он получил в честь римского бога Марс. В Древнем Риме считался самым удачным временем для начала войны, так как войнам покровительствовал Марс. Состоит из 31 дня. |
| lexicalization | rus: март |
| lexicalization | rus: Март |
| Yakut | |
| has gloss | sah: Кулун тутар — сааскы ый, 3 ый. |
| lexicalization | sah: Кулун тутар |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: Marzu è lu terzu misi di lannu, di trentunu jorna ntô calunnariu grigurianu e giulianu. Pî rumani, marzu era lu primu misi di lannu. |
| lexicalization | scn: Marzu |
| lexicalization | scn: marzu |
| Scots | |
| has gloss | sco: Mairch is the thrid month o the year in the Gregorian Calendar an is ane o sieven Gregorian months wi 31 days. |
| lexicalization | sco: Mairch |
| Old Irish (to 900) | |
| lexicalization | sga: Mart |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Marec je podľa gregoriánskeho kalendára tretí mesiac v roku. Má 31 dní. V období okolo 21. marca nastáva jarná rovnodennosť. Slnko pri svojom zdanlivom ročnom pohybe pretína svetový rovník - prechádza z južnej pologule na severnú. |
| lexicalization | slk: marec |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Marec ali sušec je tretji mesec v gregorijanskem koledarju. Ime je dobil po rimskem bogu Marsu. |
| lexicalization | slv: márec |
| lexicalization | slv: marec |
| lexicalization | slv: Marec |
| Northern Sami | |
| lexicalization | sme: Njukčamánnu |
| lexicalization | sme: njukčamánnu |
| Inari Sami | |
| lexicalization | smn: njuhčâmáánu |
| Skolt Sami | |
| lexicalization | sms: pâ´zzlâšttammään |
| Somali | |
| lexicalization | som: Maarso |
| Southern Sotho | |
| lexicalization | sot: Hlakubele |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Marzo es el tercer mes del año en el calendario gregoriano y tiene 31 días. Su nombre deriva del latín Martivs, que era el primer mes del calendario romano. Martivs a su vez se deriva de Mars, el nombre en latín de Marte, dios romano de la guerra. |
| lexicalization | spa: marzo |
| lexicalization | spa: Marzo |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: March |
| lexicalization | spa: Mar |
| lexicalization | spa: mzo. |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Marsi është muaji i tretë i vitit në Kalendarin Gregorian i cili ka 31 ditë. Emri mars vjen nga Mars, perëndia Romake e luftës. Në kohën e Romës së lashtë, Marsi quhej Martius, dhe mbahej si kohë me fat për të filluar një luftë. Në kohën e Grekëve të lashtë, Marsi quhej Anthesterion. |
| lexicalization | sqi: mars |
| lexicalization | sqi: Marsi |
| Sardinian | |
| has gloss | srd: Martzu est su de tres mese de su calendàriu julianu e gregorianu. |
| lexicalization | srd: Martu |
| lexicalization | srd: Martzu |
| lexicalization | srd: martzu |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Март је трећи месец у години и има 31 дан. Почетак пролећа се обележава 20-ог дана, који се назива равнодневицом, јер су тада обданица и ноћ једнаки, равни. Почетак месеца по јулијанском календару почиње 14-тог дана грегоријанског календара. По Црквеном рачунању циклуса времена је шести месец. |
| lexicalization | srp: март |
| lexicalization | srp: mart |
| lexicalization | srp: Март |
| Spanish Sign Language | |
| lexicalization | ssp: s:omejfeheb |
| Swati | |
| has gloss | ssw: ÍNdlovu (iNdlovulenkhulu), ínyangá yesitsatfu emnyakeni, ube emashumi lamátsâtfu nakunye emalanga. |
| lexicalization | ssw: ÍNdlovu |
| Sundanese | |
| has gloss | sun: Maret nyaéta bulan ka-3 kalénder Maséhi, satutasna Pébruari sarta saméméh April. |
| lexicalization | sun: Maret |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: Mwezi wa Machi ni mwezi wa tatu katika Kalenda ya Gregori. Jina lake limetokana na jina la mungu wa vita wa Warumi Mars. |
| lexicalization | swa: Machi |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Mars är årets tredje månad i den gregorianska kalendern och har 31 dagar. Den innehåller årets 60:e till 90:e dag (61:a till 91:a vid skottår). Namnet kommer av lat. Martius, helgad åt stridsguden Mars, som var Roms specielle beskyddare, i romersk mytologi. |
| lexicalization | swe: mars |
| lexicalization | swe: Mars |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: vårmånad |
| Kiswahili | |
| lexicalization | swh: Machi |
| Silesian | |
| has gloss | szl: Marzec to je trzeći mjeśůnc podug używanygo na Ślůnsku grygorjańskigo kalyndorza, mo 30 dńůw. Mjano mjeśůnca pochodźi uod łaćińskigo mjana Martius - mjeśůnc Marsa a uostało przijynte bez wjynkszość ojropejskich godek. |
| lexicalization | szl: Marzec |
| lexicalization | szl: Mařec |
| Tamil | |
| has gloss | tam: மார்ச் கிரெகொரியின் நாட்காட்டியின் மூன்றாவது மாதமாகும். இம்மாதம் மார்ஸ் என்னும் உரோமானியப் போர்க்கடவுளின் நினைவாகப் பெயரிடப்பட்டது. பண்டைய உரோமானிய நாட்காட்டியில் இதுவே ஆண்டின் முதல் மாதமாக இருந்தது. பிரான்சில் 1564 முதல் ஜனவரியானது ஆண்டின் முதல் மாதமாக கொண்டாடப்படுகிறது. |
| lexicalization | tam: மார்ச் |
| Tatar | |
| has gloss | tat: Март (лат. mensis Martius, Борынгы Рим сугыш тәңресе Марс исеменнән) - Милади тәкъвименең өченче ае. Татар теленә март сүзе Византиядән килгән. |
| lexicalization | tat: Mart |
| lexicalization | tat: Март |
| lexicalization | tat: mart |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tat: март |
| Telugu | |
| has gloss | tel: మార్చి (March), సంవత్సరములోని మూడవ నెల. ఈ నెలలో 31 రోజులు కలవు. |
| lexicalization | tel: మార్చి |
| Tajik | |
| lexicalization | tgk: Март |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang Marso ang ikatlong buwan ng taon sa Kalendaryong Gregoriano at ng Kalendaryong Juliano. Ito ay may 31 araw. Nanggaling ang salitang Marso mula sa Kastilang Marzo. Sa Ingles, itong buwan ay tinatawag na March. Lahat ng ito ay nanggaling sa pangalan na Mars, ang diyos ng digmaan ayon sa mitolohiyang Romano. |
| lexicalization | tgl: Marso |
| Thai | |
| has gloss | tha: มีนาคม เป็นเดือนที่ 3 ของปี ตามปฏิทินเกรกอเรียน และเป็นหนึ่งในเดือน 7 เดือนที่มี 31 วัน |
| lexicalization | tha: มีนาคม |
| Tigrinya | |
| lexicalization | tir: መጋቢት |
| Tok Pisin | |
| has gloss | tpi: Mas i mun numba tri bilong yia long Kalenda Pop Gregori. |
| lexicalization | tpi: Mas |
| lexicalization | tpi: mac |
| Tsonga | |
| has gloss | tso: Nyenyankulu i nwheti yavu nharhu e lembeni. |
| lexicalization | tso: Nyenyankulu |
| Turkmen | |
| lexicalization | tuk: Mart |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Mart, Gregoryen Takvimi'ne göre yılın 3. ayı olup 31 gün çeker. |
| lexicalization | tur: mart |
| lexicalization | tur: Mart |
| Udmurt | |
| has gloss | udm: Март — Григориан календарьлэн 3-тӥ толэзез. Нуналъёсыз 31. |
| lexicalization | udm: Март |
| Uighur | |
| lexicalization | uig: مارت |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Бе́резень — третій місяць року в григоріанському календарі, він має 31 день. |
| lexicalization | ukr: березень |
| lexicalization | ukr: Березень |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: مارچ |
| Uzbek | |
| has gloss | uzb: Mart (lot. mensis, Martius) — Grigori taqvimida yilning uchinchi oyi. 31 kundan iborat. |
| lexicalization | uzb: Mart |
| Venetian | |
| has gloss | vec: Marso xe el terso mese de lano secondo el calendario gregorian e el primo dea primavera nelemisfero boreale, delautuno nelemisfero australe. El xe longo 31 xorni. El nome el vien dal dio romano Marte, dio dea guera, parché xera proprio nel mese de marso che in xènere se intacava le guere. |
| lexicalization | vec: Jorni de marso |
| lexicalization | vec: marso |
| Veps | |
| lexicalization | vep: keväz'ku |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Tháng ba là tháng thứ ba theo Lịch Gregory, với 31 ngày. |
| lexicalization | vie: Tháng ba |
| lexicalization | vie: tháng ba |
| Vlaams | |
| has gloss | vls: Moarte es de derde moand in de Gregorioanse kalender. Moarte es vernoemd noo de Romeinse god voo de oorlog: Mars en eit 31 doagn. In moarte begunt de lente en het weer in moarte kan hêel verschillend zyn: soms sneeuwt et nog, soms voeln we de êeste zunnestroaln brandn. Het wispelturig gedrag van moarte es ton ôok vastgeleid in een Nederlands gezegde: Maartse buien, aprilse grillen. |
| lexicalization | vls: moarte |
| Volapük | |
| has gloss | vol: Mäzul binon mul kilid yela in Kaled hiela Gregorius. Labon delis kildegbal. Panemon stimü Mars, higod Romänik kriga. |
| lexicalization | vol: mäzul |
| lexicalization | vol: Mäzul |
| Võro | |
| has gloss | vro: Urbõkuu vai paastukuu om aastaga kolmas kuu. Urbõkuun om 31 päivä. |
| lexicalization | vro: urbõkuu |
| lexicalization | vro: Urbõkuu |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: An Marso amo an ikatulo nga bulan han tuig ha Gregoryano nga Kalendaryo ngan usa han pito nga Gregoryano nga bulan nga mayda katloan kag usa (31) nga adlaw. Ha Winaray, tinatawag gihapon ini nga bulan nga Karayapanhon. |
| lexicalization | war: Marso |
| Walloon | |
| has gloss | wln: djanvî | fevrî | måss | avri | may | djun | djulete | awousse | setimbe | octôbe | nôvimbe | decimbe |
| lexicalization | wln: Moes d' måss |
| lexicalization | wln: Måss |
| lexicalization | wln: måss |
| Wolof | |
| has gloss | wol: Weeru Maars mooy ñetteelu weer ci arminaatu Gregori ak ci bu Suul. |
| lexicalization | wol: Maars(weer) |
| lexicalization | wol: Maars |
| Kalmyk | |
| has gloss | xal: Моһа сар - һурвдгч гисн литн җилин сар болҗана. |
| lexicalization | xal: Моһа сар |
| Xhosa | |
| has gloss | xho: Eyokwindla |
| lexicalization | xho: Eyokwindla |
| lexicalization | xho: uMatshi |
| Mingrelian | |
| lexicalization | xmf: მარტი |
| Eastern Yiddish | |
| lexicalization | ydd: מאַרץ |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: מערץ איז דער דריטער מאנאט פונעם יאר אינעם גרעגאריאנישן קאלענדאר. און איינער פון די זיבן חדשים מיט 31 טאג אין אים. |
| lexicalization | yid: מערץ |
| lexicalization | yid: מאַרץ |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | yid: מארץ |
| Yoruba | |
| has gloss | yor: Osù keta ni March je ninu odun kalenda Gregory. Ọjọ́ mokanlelogbon ni o wa ninu osu March. |
| lexicalization | yor: March |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: :March彈咗來呢度，如果想睇佢其他意思，睇March (搞清楚) 3月係西曆年裡面嘅第三個月，係大月，總共有31日。 |
| lexicalization | yue: 3月 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 3月是阳历年中的第三个月，是大月，共有31天。 |
| lexicalization | zho: 三月 |
| lexicalization | zho: 3月 |
| Zulu | |
| lexicalization | zul: uMashi |
| Media | |
|---|---|
| media:img | 2007 Sakura of Fukushima-e 007 rotated.jpg |
| media:img | Chronography of 354 Mensis Martius.png |
| media:img | Commons-logo.svg |
| media:img | Daffodil.jpg |
| media:img | Easter eggs - straw decoration.jpg |
| media:img | Francesco del Cossa 013.jpg |
| media:img | Hina matsuri display and girls.jpg |
| media:img | Les Tr%C3%A8s Riches Heures du duc de Berry mars.jpg |
| media:img | Les Très Riches Heures du duc de Berry mars.jpg |
| media:img | Maerz Leandro Bassano.jpg |
| media:img | Matthäus Merian Monate 03 März.jpg |
| media:img | Melioracija001.JPG |
| media:img | Milano-Stemma.png |
| media:img | Narcissus pseudonarcissus 030405.jpg |
| media:img | Salix caprea catkins 080315-1.jpg |
| media:img | Sebald Beham März und April.jpg |
| media:img | Vessillo valcamonica.gif |
| media:img | Washington D.C. Cherry Blossoms.jpg |
| media:img | Wiktfavicon en.svg |
| media:img | Willow catkin 1 aka.jpg |
| media:img | YamsatBrixtonMarket.jpg |
| media | http://commons.wikimedia.org/wiki/Category%3AMarch |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
