| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) bullfinches genus Pyrrhula, Pyrrhula |
| has gloss | eng: Pyrrhula is a small genus of passerine birds, commonly called Bullfinches, belonging to the finch family (Fringillidae). |
| lexicalization | eng: genus Pyrrhula |
| lexicalization | eng: Pyrrhula |
| subclass of | (noun) a genus of birds bird genus |
| Meaning | |
|---|---|
| Breton | |
| has gloss | bre: Pyrrhula zo ur genad e rummatadur an evned. |
| lexicalization | bre: Pyrrhula |
| German | |
| has gloss | deu: Die Eigentlichen Gimpel (Pyrrhula) sind eine Gattung aus der Familie der Finken (Fringillidae). |
| lexicalization | deu: Eigentliche Gimpel |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Punatulkut (Pyrrhula) on peippojen heimoon kuuluva varpuslintusuku. |
| lexicalization | fin: Punatulkut |
| French | |
| has gloss | fra: Les bouvreuils (le genre Pyrrhula) sont des passereaux appartenant à la famille des Fringillidae et à la sous-famille des Carduelinae. |
| lexicalization | fra: Bouvreuil |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A Pyrrhula a madarak osztályának verébalakúak (Passeriformes) rendjébe a pintyfélék (Fringillidae) családjába és a Carduelinae alcsaládjába tartozó nem. |
| lexicalization | hun: Pyrrhula |
| Ido | |
| has gloss | ido: Buvrelo es pasero di qua la beko esas kona, grosa, kurta e konvexa, la kapo e l'ali negra, la ventro reda, quan onu amansas ed exercas pri siflar. |
| lexicalization | ido: Buvrelo |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: * se tekst Dompaper (Pyrrhula) er ei lita gruppe finker. De fleste arter er hjemmehørende i Asia, men dompapen og azorenedompap fins i Europa. Den sistnevnte er utrydningstruet. |
| lexicalization | nor: Dompaper |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: Pyrrhula |
| Russian | |
| has gloss | rus: Снегири — небольшой род птиц из семейства вьюрковых. Для самцов характерна красная окраска груди или щёк. |
| lexicalization | rus: Снегири |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Pyrrhula es un género de aves paseriformes de la familia de los fringílidos (Fringillidae), que incluye entre seis y siete especies que se distribuyen por Asia y Europa. |
| lexicalization | spa: Pyrrhula |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Domherrar (Pyrrhula) är ett släkte inom familjen finkar som brukar delas upp i 7 arter och som har sin utbredning i palearktis och i den orientaliska regionen. För att vara finkar är de stora och kraftiga med en rund kroppsform och en kraftig näbb. Deras föda består av frön, knoppar, och bär men även späda blad, frukt och insekter. Alla arterna har en kontrastrik fjäderdräkt med svart, vitt, grått och ofta röda eller orange fjäderpartier. Alla arter har en svart lång stjärt och svarta vingpennor. Flera av arterna delas upp i underarter och vissa kategoriserar några av dessa underarter som goda arter. |
| lexicalization | swe: Domherrar |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Pyrrhula, ispinozgiller (Fringillidae) familyasından şakrak kuşlarını içeren kuş cinsi. |
| lexicalization | tur: Pyrrhula |
| Chinese | |
| lexicalization | zho: 灰雀属 |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint