| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) Old World lizards family Lacertidae, Lacertidae |
| has gloss | eng: Lacertidae is the family of the wall lizards, or true lizards, which are native to Europe, Africa, and Asia. The group includes the genus Lacerta, which contains some of the most commonly seen lizard species in Europe. |
| lexicalization | eng: family Lacertidae |
| lexicalization | eng: Lacertidae |
| lexicalization | eng: Wall lizards |
| subclass of | (noun) a family of reptiles reptile family |
| has instance | e/Eremias kavirensis |
| has instance | c/eo/Agamedoj |
| has instance | e/es/Gallotiinae |
| has instance | e/es/Lacertinae |
| has instance | e/es/Lagartija |
| has instance | e/fr/Eremiadini |
| has instance | e/fr/Gallotiinae |
| has instance | e/fr/Lacertinae |
| has instance | e/fr/Lacertini |
| has instance | c/pt/Lacerta |
| has instance | e/sv/Lacerta agilis |
| has instance | e/sv/Zootoca vivipara |
| has instance | e/tr/Trabzon kertenkelesi |
| Meaning | |
|---|---|
| Aragonese | |
| lexicalization | arg: Lacertidae |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: Kərtənkələ(Lacertidae), (Squamata) dəstəsindan bir Sürünənlər növü. |
| lexicalization | aze: Kərtənkələ |
| Bavarian | |
| has gloss | bar: DOadaxln (Lacertidae, Oazoi: Oadaxl, ostboarisch Àdaxl, sidtiroiisch Hegedex, af deitsch Eidechse) sànt a Famui fo gloane, zmoast greane Dexn, de wos fåst iawaroi in da Oidn Wöid fiakemant. Eana Fawåndtschåft mid åndane Famuina innahoib fo di Griachfiecha is oiwei nu neda gånz glår, und werd deswengad kontrovers diskadiert, åwa tForschung måcht Furtschrid damid. In Midtleiropa håds fuigade Årtn: * sZau-Oadaxl (Lacerta agilis) * sEstliche Greane Oadaxl (Lacerta virdis) und * as Westliche Greane Oadaxl (Lacerta bilineata), außadem * as Maua-Oadaxl (Podarcis muralis) * as Woid-Oadaxl (Zootoca vivipara) und * s kroatische Gebirgs-Oadaxl (Iberolacerta horvathi). Oadaxln kemant eha in Midtl- und Südeiropa fia wia im Norn, wàls eana weida drom zkoid is. Außahoib fo Eiropa håds nummoi föi meara Årtn fo di Oadaxln. |
| lexicalization | bar: Oadaxl |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Гущерови (Lacertidae) е семейство влечуги, част от подразред Гущери (Sauria). То включва 9 от 13-те вида гущери, срещащи се в България. |
| lexicalization | bul: Гущерови |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Els lacèrtids (Lacertidae) són una família de rèptils escatosos del subordre del saures, nadius d'Europa, Àfrica i Àsia. Inclou diverses espècies generalment conegudes com a llangardaixos i sargantanes. |
| lexicalization | cat: Lacèrtids |
| lexicalization | cat: lacèrtid |
| lexicalization | cat: Sargantana |
| Czech | |
| has gloss | ces: Ještěrkovití (Lacertidae) jsou čeledí malých až středně velkých, štíhlých ještěrů s lámavým ocasem. V Česku žijí čtyři druhy, ještěrka obecná, ještěrka zelená, ještěrka živorodá a ještěrka zední. |
| lexicalization | ces: Ještěrkovití |
| German | |
| has gloss | deu: Die Echten Eidechsen (Lacertidae) sind eine Reptilien-Familie innerhalb der Schuppenkriechtiere (Squamata). Ihre Vertreter kommen in Europa, Afrika und Asien sowie auf vorgelagerten Inseln vor und bevorzugen sonnenwarme, vorwiegend trockene Lebensräume. Sie ernähren sich in der Regel von kleinen Wirbellosen, gelegentlich auch von Samen und Früchten. |
| lexicalization | deu: Echte Eidechsen |
| lexicalization | deu: Eidechsen |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Lacertedoj (Lacertidae) estas familio de lacertuloj vivanta en Eŭropo, Afriko kaj Azio. En ĝia nom-dona genro de lacertoj (Lacerta) estas iuj el la plej ofte vidataj lacertuloj de Eŭropo. |
| lexicalization | epo: lacertedoj |
| French | |
| has gloss | fra: Les Lacertidés (Lacertidae) sont une famille de petits sauriens à laquelle beaucoup de lézards appartiennent. |
| lexicalization | fra: Lacertidae |
| lexicalization | fra: Lacertidé |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: לטאיים (שם מדעי: Lacertidae) היא המשפחה הנפוצה ביותר בתת-סדרת הלטאות. בעולם ישנם 200 מינים, מהם 12 נפוצים בישראל. הלטאיים יכולים להופיע בכל הצבעים. בישראל, גם בצבעים שבדרך כלל אינם מופיעים בלטאות בארץ (כתום, אדום וכחול). |
| lexicalization | heb: לטאיים |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A nyakörvösgyíkfélék (Lacertidae) a hüllők (Reptilia) osztályába a pikkelyes hüllők (Squamata) rendjébe és a gyíkok (Sauria) alrendjébe tartozó család. |
| lexicalization | hun: Nyakörvösgyík-félék |
| lexicalization | hun: Nyakörvösgyíkfélék |
| Italian | |
| has gloss | ita: I Lacertidi (Lacertidae Gray, 1825) sono una famiglia di sauri a cui appartengono circa 180 specie, presenti in quasi tutta l'Europa, Asia ed Africa. |
| lexicalization | ita: Lacertidae |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: カナヘビ科（-か、Lacertidae）は、動物界脊索動物門爬虫綱有鱗目に属する科。 |
| lexicalization | jpn: カナヘビ科 |
| Latin | |
| lexicalization | lat: Lacertidae |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Driežiniai (, , ) – žvynaroplių (Squamata) būrio šeima, kuriai priklauso ropliai, turintys gerai išsivysčiusius ir judančius akių vokus, raginiais žvynais apaugusį pilvą ir kojas. Uodega ilgesnė už liemenį su galva; ji nulūžta, bet greit regeneruoja. Galūnės gerai išsivysčiusios, penkiapirštės. |
| lexicalization | lit: Driežiniai |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De echte hagedissen (Lacertidae) vormen een familie van hagedissen (Lacertilia). De soorten uit deze familie zijn verspreid over vrijwel geheel Europa en enkele soorten zijn zelfs bij het grote publiek bekend, zoals de muurhagedis, de zandhagedis en de smaragdhagedis. Vrijwel alle soorten werden oorspronkelijk ingedeeld in het geslacht Lacerta, veel soorten hebben tegenwoordig een andere geslachtsnaam. |
| lexicalization | nld: echte hagedissen |
| lexicalization | nld: Echte hagedis |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: se artikkel Firfisler er skjellkledde øgler med et konisk hode, lang hale og fire velutviklede bein. Kroppslengde er som regel under 9 cm, men perlefirfisle kan bli over 15 cm. De er dagaktive, og blir lett lagt merke til. Føden består hovedsakelig av insekter. I Norge lever bare én art, på norsk bare kalt firfisle. Den arten lever lengst nord av alle krypdyr, og finnes helt nord til Alta. Firfislene er rikest utviklet i Middelhavsområdet, der det ofte finnes seks til sju arter i det samme området. Her har alle større øyer og halvøyer sine egne endemiske arter og underarter. |
| lexicalization | nor: firfisler |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: Los Lacertids (Lacertidae) son una familha de pichons saurians. |
| lexicalization | oci: Lacertidae |
| lexicalization | oci: Lacertid |
| Polish | |
| has gloss | pol: Jaszczurkowate, jaszczurki właściwe (Lacertidae) – rodzina gadów z rzędu łuskonośnych, zaliczana do grupy jaszczurek (Lacertilia, dawniej Sauria). |
| lexicalization | pol: Jaszczurki właściwe |
| lexicalization | pol: Jaszczurkowate |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Lacertidae é uma família de répteis escamados pertencentes à subordem Sauria, que inclui espécies nativas da Europa, África e Ásia. |
| lexicalization | por: Lacertidae |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Lacertidae este o familie de şopârle. |
| lexicalization | ron: Lacertidae |
| Russian | |
| has gloss | rus: Настоящие ящерицы, или Лацертиды — семейство ящериц. |
| lexicalization | rus: Настоящие ящерицы |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: Kuščarice |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Los lacértidos (Lacertidae) son una familia de saurópsidos (reptiles) escamosos nativa de Europa, África Y Asia; incluye varias especies comunes de Europa, como las lagartijas (Podarcis) y lagartos comunes (Lacerta). |
| lexicalization | spa: Lacertidae |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Egentliga ödlor (Lacertidae) är en familj i ordningen fjällbärande kräldjur. Medlemmarna lever i Europa, Afrika och Asien. De föredrar soliga, varma och främst torra habitat. Födan utgörs oftast av mindre ryggradslösa djur och ibland även av frön och frukter. |
| lexicalization | swe: Egentliga ödlor |
| lexicalization | swe: Lacertidae |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Kertenkele, (Lacertilia) alt takımının, özellikle özkertenkelegiller (Lacertidae) familyası türlerinin genel adı. |
| lexicalization | tur: Kertenkelegiller |
| lexicalization | tur: kertenkele |
| Media | |
|---|---|
| media:img | 2007-05 Eidechse 02.jpg |
| media:img | Armenischegebirgseidechse-02.jpg |
| media:img | Armenischegebirgseidechse-03.jpg |
| media:img | Eidechse 24 6 2007.jpg |
| media:img | Eidechse Teneriffa.jpg |
| media:img | Eidechse1a.jpg |
| media:img | Gallotia galloti.Teide.jpg.JPG |
| media:img | Ibiza 2006 - Day 8 Hold on for dear life (275625848).jpg |
| media:img | Jesterka.jpg |
| media:img | Kertenkele.JPG |
| media:img | Lacerta agilis 1 (Marek Szczepanek).jpg |
| media:img | Lacerta viridis.jpg |
| media:img | Lacerta viridis01.jpg |
| media:img | Lacertid gab fbi.png |
| media:img | LagartoOcelado.jpg |
| media:img | Lézard 2005-03.JPG |
| media:img | M Zauneidechse1.JPG |
| media:img | Mesalina guttulata.jpg |
| media:img | Nucras caesicaudata.jpg |
| media:img | Ophisops elegans.jpg |
| media:img | Podarcis hispanica.jpeg |
| media:img | Podarcis muralis (Jaszczurka murowa).jpg |
| media:img | Pracht-Kieleidechse.JPG |
| media:img | Takydromus sexlineatus W004.jpg |
| media:img | You talking to me.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
