| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) horseshoe crabs Limulidae, family Limulidae |
| has gloss | eng: Horseshoe crab (Limulus polyphemus) are benthic or bottom-dwelling creatures. Even though they are named horseshoe crabs, and sometimes called the king crab, it is not a crab at all, because it does not belong to the class Crustacea. It is, however, an arthropod. |
| has gloss | eng: Limulidae is the only recent family of the order Xiphosurida and contains all the 4 living species of horseshoe crabs. Horseshoe crabs fossils have been first seen in the late Devonian. Horseshoe crabs are found in shallow water on soft sandy or muddy bottoms. There has been a decline in number of individuals, as a consequence of coastal habitat destruction and pollution. |
| lexicalization | eng: family Limulidae |
| lexicalization | eng: Horeshoe Crab |
| lexicalization | eng: Horse shoe crab |
| lexicalization | eng: Horsefoot |
| lexicalization | eng: Horseshoe Crabs |
| lexicalization | eng: Horseshoe Crab |
| lexicalization | eng: Horshoe Crab |
| lexicalization | eng: Limulidae |
| subclass of | (noun) any of the arthropods arthropod family |
| Meaning | |
|---|---|
| Bengali | |
| lexicalization | ben: লিমুলাস |
| German | |
| has gloss | deu: Die Pfeilschwanzkrebse oder Molukkenkrebse (Limulidae) bilden die einzige rezente Familie innerhalb der Ordnung der Schwertschwänze (Xiphosura). Die Schwertschwänze werden der Klasse der Merostomata zugerechnet, die innerhalb der Kieferklauenträger den Spinnentieren als Schwestergruppe gegenüber gestellt wird. |
| lexicalization | deu: Pfeilschwanzkrebse |
| Persian | |
| has gloss | fas: خرچنگ نعل اسبی مشهور به فسیل زنده گونه جانور دریازی است که قدمت آنها به ۳۰۰ ملیون سال قبل(۱۰۰ ملیون سال پیش از دانیاسورها ) باز میگردد. خرچنگ نعل اسبی نقش بسزایی در اکولوژی خلیجها و همچنین در داروسازی ایفا میکنند به طور نمونه ترکیبی از خون این جانور به عنوان دارو مورد استفاده قرار میگیرد. بدن این جانور شامل سه بخش جلویی(cephalothorax) که شبیه نعل اسب میباشد،بخش شکمی(abdomen)که بایک لولا به بخش جلویی متصل است وبخش دم میشود. خرچنگ نعل اسبی جزء جانوران در حال انقراض میباشد |
| lexicalization | fas: خرچنگ نعل اسبی |
| French | |
| has gloss | fra: La limule ou le limule , (du latin scientifique limulus) est un euarthropode marin de la famille des Limulidae. Considéré comme une véritable forme panchronique, son groupe semble navoir pratiquement pas évolué morphologiquement depuis plus de 500 Ma . La limule est parfois appelée « crabe des Moluques » ou « crabe fer à cheval » ou encore « crabe au sang bleu », bien quil ne sagisse pas dun crustacé mais dun chélicéré comme les araignées et les scorpions. Cest un taxon monophylétique qui fait partie du clade des ecdysozoaires. L'espèce la plus connue est le Limulus polyphemus. |
| lexicalization | fra: limule |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Belangkas, kepiting ladam, mimi, atau mintuna, ialah beberapa jenis hewan beruas (artropoda) yang menghuni perairan dangkal wilayah paya-paya dan kawasan mangrove yang berbentuk seperti ladam kuda berekor. Semuanya (empat jenis) termasuk dalam keluarga Limulidae dan menjadi wakil dari bangsa Xiphosurida yang masih bertahan hidup. Cetakan fosil hewan ini tidak mengalami perubahan bentuk berarti sejak masa Devon (400-250 juta tahun yang lalu) dibandingkan dengan bentuknya yang sekarang, meskipun jenisnya tidak sama. Mimi adalah nama dalam bahasa Jawa untuk yang berkelamin jantan dan mintuna adalah untuk yang berkelamin betina. Dalam bahasa Inggris dikenal sebagai horseshoe crab. Belangkas mudah ditangkap di tepi-tepi pantai. |
| lexicalization | ind: belangkas |
| Italian | |
| has gloss | ita: Limulidae è una famiglia di artropodi. , come il Limulus polyphemus. |
| lexicalization | ita: Limulidae |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Zobenastes (Xiphosura) ir merostomātu klases apakšklase. Morfoloģija Zobenastu ķermeni no augšpuses sedz biezas, ovālas bruņas. Ovālo bruņu šaurākais gals ir ķermeņa pakaļējā galā. Kaudāli ķermeņa galā ir garš, ass postanālais izaugums, kas kustīgi savienots ar pārējo ķermeni. Bruņas iedalās divos nodalījumos: lielā, apaļā priekšējā un mazākā trapecveida pakaļējā nodalījumā. Priekšējais nodalījums ir galvkrūtis. Tām ir seši pāri labi attīstītu cilindrisku, posmainu ekstremitāšu, ar kurām kustas un satver laupījumu. Ķermeņa pakaļējam nodalījumam - vēderam ir plātņveida peldkājas. Uz galvkrūšu vairoga sānu daļām atrodas saliktas acis. Muguras vidus līnijā, netālu no tā priekšējās malas, atrodas pāris vienkāršu acu. |
| lexicalization | lav: Zobenastes |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De familie der degenkrabben (Limulidae) is de enige levende familie in de orde van zwaardstaarten (Xiphosura), een vormenrijke en succesvolle diergroep die ruim 300 miljoen jaar geleden zijn bloeitijd doormaakte. Ze worden ook wel Molukkenkreeften of pijlstaartkreeften genoemd, maar de dieren behoren niet tot de kreeftachtigen. De zwaardstaarten worden gerekend tot de klasse Merostomata die binnen de onderstam der gifkaakdragers (Chelicerata) de zusterklasse van de spinnen (Araneae) is. |
| lexicalization | nld: degenkrabben |
| lexicalization | nld: Limulidae |
| Polish | |
| has gloss | pol: Ostrogony, mieczogony (Xiphosura) - rząd morskich stawonogów obejmujący współcześnie jedynie cztery gatunki z gromady staroraków (Merostomata). Rozmiarami dochodzą do 60 cm długości. |
| lexicalization | pol: Ostrogony |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Hrotnáčovité (Limulidae) sú čeľaď článkonožcov. Jej zástupcovia sa tiež nazývajú „podkovové kraby“, čo je odvodené z tvaru panciera, ktorý pokrýva celé telo okrem chvosta. Sfarbené sú nevýrazne hnedo. Dorastajú do 60 centimetrov. Bruško je s hlavohruďou pohyblivo spojené a na jeho spodnej strane sú lístkovité žiabre. Ihlicovitý chvost im pomáha dostať po prevrátení naspäť do pôvodnej polohy a používajú ho pri obrane. Zložky modrej krvi hrotnáčov boli svojho času používané v medicínskom výskume. Vtedy sa zistilo že to pomáha liečiť rakovinu. hrotnáč americký (Limulus polyphemus) zatiaľ nie je medzi ohrozenými druhmi, ale predpokladá sa pokles jeho populácií v dôsledku chytania, úbytku habitatov a rušenia na miestach kladenia vajíčok. Jeho vajíčkami sa živia mnohé morské vtáky. |
| lexicalization | slk: Hrotnáčovité |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Họ Sam (danh pháp khoa học: Limulidae, đồng nghĩa: Xiphosuridae) là họ duy nhất trong bộ đuôi kiếm (Xiphosurida) còn có loài sinh tồn hiện nay. Nó chứa khoảng 4-5 loài (tùy theo quan điểm phân loại) sam thuộc lớp Xiphosura, trước đây gọi là Merostomata. Loài được biết đến nhiều là sam Mỹ (Limulus polyphemus), tổ tiên của nó có thể nhận thấy trong các hóa thạch có từ kỷ Devon. Nó sinh sống dọc theo bờ biển phía tây bắc Đại Tây Dương và trong vịnh Mexico. Phân loại * Họ Limulidae Zittel, 1885 ** Phân họ Mesolimulinae † Størmer, 1952 (Hạ Trias tới Phấn trắng) ** Phân họ Limulinae Zittel, 1885 hay Xiphosuridae *** Tông Tachypleini Pocock, 1902 (Miocen tới gần đây) ****Chi Tachypleus: 2-3 loài sinh tồn (Tachypleus tridentatus, T. gigas, T. hoeveni? ) *** Tông Limulini Zittel, 1885 (gần đây) ****Chi Carcinoscorpius: 1 loài sinh tồn (Carcinoscopius rotundicauda) ****Chi Limulus: 1 loài sinh tồn (Limulus polyphemus) Liên kết... |
| lexicalization | vie: Họ Sam |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 鱟 （拼音：hòu；注音：ㄏㄡˋ；學名：），又名「馬蹄蟹」、「夫妻魚」，被譽為活化石。現存的鱟種類僅存3屬4種。2007年11月15日世界自然基金會香港分會公佈「我最喜愛海洋10寶」公眾網上投票結果，此網上投票為期4個月選出最受歡迎十種本地海洋生物。馬蹄蟹得三百一十票榮獲「我最喜愛海洋10寶」第三位。 |
| lexicalization | zho: 鱟 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Degenkrab.jpg |
| media:img | Drei pfeilschwanzkrebse 800breit 2.jpg |
| media:img | Haeckel-Tachypleus gigas-1024.jpg |
| media:img | Horseshoe crab female.jpg |
| media:img | Horseshoe crab pair.jpg |
| media:img | LimuleLiban.jpg |
| media:img | Limulus polyphemus.jpg |
| media:img | Schwertschwanzkrebs Unterseite.jpg |
| media:img | Xiphosura.jpg |
| media | Limule halong bay.ogg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
