| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) black-and-white North American woodpecker having a red head and neck Melanerpes erythrocephalus, redhead, redheaded woodpecker |
| has gloss | eng: The Red-headed Woodpecker, Melanerpes erythrocephalus, is a small or medium-sized woodpecker from temperate North America. Their breeding habitat is open country across southern Canada and the eastern-central United States. |
| lexicalization | eng: Melanerpes erythrocephalus |
| lexicalization | eng: Red headed woodpecker |
| lexicalization | eng: Red- headed woodpecker |
| lexicalization | eng: Red-headed woodpecker |
| lexicalization | eng: redheaded woodpecker |
| lexicalization | eng: redhead |
| subclass of | (noun) bird with strong claws and a stiff tail adapted for climbing and a hard chisel-like bill for boring into wood for insects peckerwood, pecker, woodpecker |
| Meaning | |
|---|---|
| Breton | |
| has gloss | bre: Ar speg penn ruz (Melanerpes erythrocephalus) zo un evn a vev e Norzhamerika. |
| lexicalization | bre: Speg penn ruz |
| Danish | |
| has gloss | dan: Den rødhovedede spætte (Melanerpes erythrocephalus) er en spætte i ordenen af spættefugle. Den rødhovedede spætte lever i det sydlige Canada og i det østlige USA. |
| lexicalization | dan: Rødhovedet spætte |
| German | |
| has gloss | deu: Der Rotkopfspecht (Melanerpes erythrocephalus) ist eine Spechtart aus der Gattung Melanerpes innerhalb der Unterfamilie der Echten Spechte (Picinae). Das stark fragmentierte Verbreitungsgebiet des unverkennbaren, etwa buntspechtgroßen Vogels umfasst den mittleren und östlichen Teil der USA und kleine Bereiche im Süden Kanadas. Die fallweise beschriebenen Unterarten werden nicht allgemein anerkannt. |
| lexicalization | deu: Rotkopfspecht |
| lexicalization | deu: Scharlachkopfspecht |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: La Ruĝkapa melanerpo, Melanerpes erythrocephalus, estas mal- aŭ mezgranda melanerpo, tio estas birdo de la familio de Pegedoj, kiu loĝas en mezvarma Nordameriko kie la reprodukta habitato estas malferma kamparo tra suda Kanado kaj orienta kaj centra Usono. |
| lexicalization | epo: Ruĝkapa melanerpo |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Punapäätikka (Melanerpes erythrocephalus) on pohjoisamerikkalainen harvinaistuva tikka. |
| lexicalization | fin: Punapäätikka |
| French | |
| has gloss | fra: Le Pic à tête rouge (Melanerpes erythrocephalus) est un oiseau de la famille des pics. Daprès Alan P. Peterson, cest une espèce monotypique. |
| lexicalization | fra: Pic a tete rouge |
| lexicalization | fra: Pic à tête rouge |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A vörösfejű küllő (Melanerpes erythrocephalus) a madarak osztályának harkályalakúak (Piciformes) rendjébe, a harkályfélék (Picidae) családjába tartozó faj. |
| lexicalization | hun: Vörösfejű küllő |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il Melanerpes erythrocephalus, o picchio testarossa, è una specie di picchio di piccole o medio-piccole dimensioni che vive nelle zone temperate del nord America. |
| lexicalization | ita: Melanerpes erythrocephalus |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ズアカキツツキ（頭赤啄木鳥、学名：Melanerpes erythrocephalus）は、キツツキ目キツツキ科に分類される鳥類の一種である。 |
| lexicalization | jpn: ズアカキツツキ |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De roodkopspecht (Melanerpes erythrocephalus) (grootte: 23 cm) komt voor in de gehele VS ten oosten van de Rocky Mountains en in het aangrenzende zuiden van Canada. Uit het noordelijk deel van dit verspreidingsgebied trekt hij weg, anderszins is hij een standvogel. Het is een vogel van open bosland of boomgaarden en 's winters verblijft hij graag in gebieden waar veel eikels te vinden zijn. |
| lexicalization | nld: Roodkopspecht |
| Polish | |
| has gloss | pol: Dzięciur krasnogłowy (Melanerpes erythrocephalus) – gatunek ptaka z rodzaju Melanerpes, zaliczanego do rodziny dzięciołowatych. Występuje w Ameryce Północnej. |
| lexicalization | pol: Dzięciur krasnogłowy |
| Russian | |
| has gloss | rus: Красноголовый дятел — птица из рода дятлов-меланерпесов. |
| lexicalization | rus: Красноголовый дятел |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Kızıl başlı ağaçkakan (Melanerpes erythrocephalus), Kuzey Amerika'da yaşayan küçük veya orta boyutlarda bir ağaçkakan türü. |
| lexicalization | tur: Kızıl başlı ağaçkakan |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 紅頭啄木鳥（Melanerpes erythrocephalus）是一種細小或中等體型的啄木鳥，生活在北美洲的溫帶地區。牠們會在加拿大南部及美國東部及中部繁殖。 |
| lexicalization | zho: 红头啄木鸟 |
| Links | |
|---|---|
| member of | (noun) a genus of Picidae genus Melanerpes, Melanerpes |
| similar | e/Melanerpes erythrocephalus |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/simple/Redhead |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
