| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a genus of Picidae genus Melanerpes, Melanerpes |
| has gloss | eng: Melanerpes is a genus of woodpeckers of the family Picidae found in the New World. The name comes from Latin, and means "black creeper". |
| lexicalization | eng: genus Melanerpes |
| lexicalization | eng: Melanerpes |
| subclass of | (noun) a genus of birds bird genus |
| Meaning | |
|---|---|
| Breton | |
| has gloss | bre: Melanerpes zo ur genad e rummatadur an evn, ennañ speged a vev en Amerika. |
| lexicalization | bre: Melanerpes |
| Czech | |
| has gloss | ces: Melanerpes (datel) je rod ptáků z čeledi datlovitých. Je známo 22 druhů. Všichni žijí na americkém kontinentě. Nejbližším příbuzným rodem je Xiphidiopicus s jediným druhem datlem kubánským (Xiphidiopicus percussus) . |
| lexicalization | ces: Melanerpes |
| German | |
| has gloss | deu: Melanerpes ist eine Gattung der Vögel aus der Unterfamilie Echte Spechte innerhalb der Spechte (Picidae) und umfasst 22 Arten. Eingehend erforscht ist nur der Eichelspecht. |
| lexicalization | deu: Melanerpes |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Melanerpoj estas la birdoj de la familio de pegedoj apartenantaj al genro Melanerpes, kiuj ĝenerale estas tre buntaj pegoj, kun klare limigitaj kolorpartoj, tre ofte kun dorsoj ĉu nigraj ĉu strinigraj, ruĝaj kapoj aŭ kronoj kaj blankaj subaj partoj. Temas pri mezgrandaj pegoj de 15 al 18 cm longaj. Ili disvastiĝas tra tuta Sudameriko kaj Centrameriko ekde suda Usono suben. |
| lexicalization | epo: Melanerpoj |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Pitkänokkatikat (Melanerpes) on tikkojen heimoon kuuluva lintusuku. |
| lexicalization | fin: Pitkänokkatikat |
| French | |
| has gloss | fra: Le genre Melanerpes comprend 24 espèces de pics endémiques des zones néarctiques (Amérique du Nord) et néotropicales (Antilles, Amérique centrale et du Sud). |
| lexicalization | fra: Melanerpes |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A Melanerpes a madarak osztályának harkályalakúak (Piciformes) rendjébe és a harkályfélék (Picidae) családjába tartozó nem. |
| lexicalization | hun: Melanerpes |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: * se tekst Melanerpes er en gruppe spetter. Fuglene er mellom 15 og 18 cm store. De lever bare i Amerika. |
| lexicalization | nor: Melanerpes |
| Polish | |
| has gloss | pol: Melanerpes – rodzaj ptaków z rzędu dzięciołowatych (Piciformes). |
| lexicalization | pol: Melanerpes |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: Melanerpes |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Melanerpes es un género de la Familia Picidae. Son carpinteros de tamaño mediano de 15 a 18 centímetros de largo total. Su área biogeográfica de distribución abarca América del Norte, Centroamérica y Sudamérica. |
| lexicalization | spa: Melanerpes |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Melanerpes, ağaçkakangiller (Picidae) familyasından içinde 23 tür ağaçkakan barındıran bir kuş cinsidir. Bu cins içindeki ağaçkakan türlerinin büyüklükleri ortalama 15-18 cm. civarındadır. Melanerpes cinsi ağaçkakanlar Kuzey, Orta ve Güney Amerika'da yaşar. |
| lexicalization | tur: Melanerpes |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Melanerpes-erythrocephalus-003.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
