| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a genus of Phalangeridae Acrobates, genus Acrobates |
| has gloss | eng: The Feathertail Glider (Acrobates pygmaeus), also known as the Pygmy Gliding Possum, Pygmy Glider, Pygmy Phalanger and Flying Mouse, is the world's smallest gliding mammal, and is named for its long feather-shaped tail. Although only the size of a very small mouse (65 to 80 mm and 10 to 14 g), it can leap and glide long distances from tree to tree, up to 25 metres. Like other gliding mammals, the Feathertail Glider has a skin membrane between the fore and hind legs; thicker than that of the other marsupials like the Sugar Glider, but smaller in proportion, extending only between the elbows and knees. |
| has gloss | eng: The Feathertail Glider (Acrobates pygmaeus), also known as the Pygmy Gliding Possum, Pygmy Glider, Pygmy Phalanger and Flying Mouse, is the world's smallest gliding mammal, and is named for its long feather-shaped tail. Although only the size of a very small mouse (65 to 80 mm and 10 to 14 g), it can leap and glide up to 25 metres. Like other gliding mammals, the Feathertail Glider has a skin membrane between the fore and hind legs, thicker than that of the other marsupials like the Sugar Glider, but smaller in proportion, extending only between the elbows and knees. |
| lexicalization | eng: Acrobates pygmaeus |
| lexicalization | eng: Acrobates |
| lexicalization | eng: Feather-tail Glider |
| lexicalization | eng: Feathertail glider |
| lexicalization | eng: genus Acrobates |
| subclass of | (noun) a genus of mammals mammal genus |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: El pòssum pigmeu acròbata (Acrobates pygmaeus) és el mamífer planador més petit del món. Tot i que només té la mida dun ratolí molt petit (65-80 mm i 10-14 g, és capaç de saltar i planar fins a 25 metres. Com altres mamífers planadors, el pòssum pigmeu acròbata té una membrana de pell entre les potes anteriors i posteriors, més gruixuda que la daltres marsupials com el petaure del sucre, però relativament més petita, car només s'estén dels colzes als genolls. |
| lexicalization | cat: pòssum pigmeu acròbata |
| German | |
| has gloss | deu: Der Zwerggleitbeutler (Acrobates pygmaeus) ist eine Beutelsäugerart. Seine nächsten Verwandten sind nicht die gleitfähigen Gleitbeutler, sondern der Federschwanzbeutler, mit dem er die Familie der Zwerggleitbeutler (Acrobatidae) bildet. |
| lexicalization | deu: Zwerggleitbeutler |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Australiankääpiöpussiliitäjä (Acrobates pygmaeus) on Australiassa elävä maailman pienin liitävä nisäkäs. Sen häntä on pitkän höyhenen muotoinen, jonka perusteella se on saanut myös englanninkielisen nimensä . Pienestä koostaan huolimatta australiankääpiöpussiliitäjä voi loikata ja liitää pitkiäkin matkoja puusta puuhun, aina 25 metriin asti. |
| lexicalization | fin: australiankääpiöpussiliitäjä |
| French | |
| has gloss | fra: LAcrobate pygmée, appelé communément Marsupial volant pygmée (Acrobatus pygmaeus ; en anglais : the Feathertail Glider), est un Diprotodonte présent dans lest de l'Australie. |
| lexicalization | fra: Acrobate pygmee |
| lexicalization | fra: Acrobate Pygmée |
| Italian | |
| has gloss | ita: L Acrobata pigmeo (Acrobates pygmaeus) è un marsupiale dellordine dei Diprotodonti e della famiglia Acrobatidae, endemico dellAustralia. È lunica specie del genere Acrobates ed è il più piccolo mammifero planatore. |
| lexicalization | ita: Acrobates pygmaeus |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De vliegende buidelmuis of Australische vliegende buidelmuis (Acrobates pygmaeus) is een klimbuideldier uit Australië. De vliegende buidelmuis is de enige soort van het geslacht Acrobates, hoewel op Nieuw-Guinea mogelijk een tweede soort voorkomt, A. pulchellus. Samen met de Nieuw-Guinese vederstaartbuidelmuis vormt de vliegende buidelmuis de familie der vliegende buidelmuizen (Acrobatidae). |
| lexicalization | nld: vliegende buidelmuis |
| Polish | |
| has gloss | pol: Akrobatka karliczka (Acrobates pygmaeus) - ssak z rodziny akrobatek (Acrobatidae) |
| lexicalization | pol: Akrobatka karliczka |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Acrobates pygmaeus é uma espécie de marsupial da família Acrobatidae. É a única espécie descrita para o gênero Acrobates. Endêmica da Austrália. |
| lexicalization | por: Acrobates pygmaeus |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Vakoplch lietavý alebo vakoplch perochvostý je druh z čeľade vakoplchovité. |
| lexicalization | slk: Vakoplch lietavý |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Dvärgflygpungmus (Acrobates pygmaeus) är ett pungdjur i familjen dvärgflygfalanger och den enda arten i sitt släkte. |
| lexicalization | swe: Dvärgflygpungmus |
| Links | |
|---|---|
| has member | (noun) tiny flying phalanger flying mouse |
| member of | (noun) phalangers; koalas family Phalangeridae, Phalangeridae |
| similar | e/Acrobates |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Australian 1 cent coin.JPG |
| media:img | Beutelmaus brehm.png |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
