| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the type genus of the family Procyonidae: raccoons Procyon, genus Procyon |
| has gloss | eng: Procyon is a genus of nocturnal mammals, comprising three species commonly known as raccoons, in the family Procyonidae. The most widespread species, the Common Raccoon (P. lotor), is often known simply as "the" raccoon, as the two other raccoon species in the genus are native only to the tropics and are considerably lesser-known. Genetic studies have shown that the closest relatives of the raccoon are the ring-tailed cats and cacomistles. |
| lexicalization | eng: ''Procyon'' (genus) |
| lexicalization | eng: genus Procyon |
| lexicalization | eng: Procyon |
| subclass of | (noun) a genus of mammals mammal genus |
| Meaning | |
|---|---|
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: Yenot (Procyon lotor) - yırtıcı məməli heyvandır. |
| lexicalization | aze: Yenot |
| Breton | |
| has gloss | bre: Procyon zo ur genad e rummatadur ar bronneged, ennañ ar rakouned. |
| lexicalization | bre: Procyon |
| German | |
| has gloss | deu: Die Waschbären (Procyon) sind eine Gattung der Kleinbären (Procyonidae). Von den sieben Arten der Gattung (darunter eine mittlerweile ausgestorbene) ist der auch in Europa als Neozoon eingebürgerte (Nordamerikanische) Waschbär der bekannteste. |
| lexicalization | deu: Waschbären |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Zoologio > Procionedoj > Prociono < Felo ---- Prociono (Procyon lotor) estas scienca nomo de lav-urso. |
| lexicalization | epo: Prociono |
| French | |
| has gloss | fra: Le genre Procyon Storr, 1780 regroupe les ratons laveurs au sens large. Ces espèces sont originaires d'Amérique. Le raton laveur commun (P. lotor) a été introduit en Europe par les humains. |
| lexicalization | fra: Procyon |
| Ancient Greek (to 1453) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | grc: Προκύων |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: דביבון או ראקון (שם מדעי: Procyon) הוא סוג של יונק שמקורו באמריקה. מין הדביבון הידוע ביותר בצפון אמריקה ובאירופה הינו הדביבון המצוי (P. lotor). הדביבון גם נקרא הדוב הרוחץ משום שבטרם אכילתו דבר מה, מחפש הדביבון נהר, נחל או מקור מים אחר כדי לשטוף את מזונו מספר פעמים. |
| lexicalization | heb: דביבון |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A Procyon az emlősök (Mammalia) osztályába, a ragadozók (Carnivora) rendjébe és a mosómedvefélék (Procyonidae) családjába tartozó nem. |
| lexicalization | hun: Procyon |
| Italian | |
| has gloss | ita: I procioni (Procyon Storr, 1780 ) sono un genere di mammiferi carnivori appartenenti alla famiglia dei Procionidi. |
| lexicalization | ita: Procyon |
| Japanese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: プロキオン |
| lexicalization | jpn: 冬の大三角形 |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 프로키온 |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Jenoti, jenotu ģints dzīvnieki ir jenotu dzimtas (Procyonidae) jenotveidīgie plēsēji. Ģenētiskie pētījumi pierāda, ka jenotu tuvākie radinieki ir gredzenastes kaķi un kakomicliji. |
| lexicalization | lav: Jenoti |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Meškėnai – meškėninių (Procyonidae) šeimos žinduolių gentis. Daugiausia paplitę Amerikoje. Gentyje 7 rūšys: *Paprastasis meškėnas (Procyon lotor). Pav. *Procyon insularis *Barbadosinis meškėnas (Procyon gloveraleni) *Krabaėdis meškėnas (Procyon cancrivorus) *Procyon pygmaeus *Procyon minor *Procyon maynardi |
| lexicalization | lit: Meškėnai |
| Nahuatl languages | |
| has gloss | nah: Māpachtli, Māpach, Māpachin ahnozo Māpachihtli (Caxtillāntlahtōlli: Mapache). |
| lexicalization | nah: Mapachtli |
| lexicalization | nah: Māpachtli |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Wasberen (Procyon) zijn een geslacht van de roofdieren uit de familie kleine beren (Procyonidae). Ze komen voor in grote delen van Amerika en Noord-Europa. In juli en augustus 2008 werd er een tiental wasberen in Nederland gesignaleerd, ze zijn afkomstig uit Duitsland. |
| lexicalization | nld: Wasberen |
| Polish | |
| has gloss | pol: Szop (Procyon) – rodzaj ssaków z rodziny szopowatych. Posiadają kciuk, który umożliwia im otwieranie drzwi i kubłów na śmieci. Są inteligentnymi wszystkożercami. Mają do metra długości, z czego na ogon przypada do 40 cm, i ważą do 15 kg. Samce są na ogół większe od samic. |
| lexicalization | pol: szop |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Procyon é um gênero de pequenos animais carnívoros e noctívagos, endêmicos das Américas, tendo como um de seus exemplares mais conhecidos os guaxinins. Possuem cauda quase do mesmo tamanho do corpo, com anéis pretos; sobre os olhos possui também manchas pretas, que assemelham a uma máscara. As patas dianteiras assemelham-se a mãos humanas. |
| lexicalization | por: Procyon |
| Quechua | |
| has gloss | que: Mayuatu icha Mapachi (genus Procyon) nisqaqa tukuy mikhuq aycha uquq ñuñuq uywam. |
| lexicalization | que: mayuatu |
| Russian | |
| has gloss | rus: Ено́ты — род хищных млекопитающих семейства енотовых. Представители рода — обитатели Америки. На территории Евразии и, в частности, в России интродуцирован единственный вид — енот-полоскун. |
| lexicalization | rus: Еноты |
| lexicalization | rus: Енот |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Procyon es un género de mamíferos carnívoros de la familia Procyonidae, conocidos vulgarmente como mapaches u osos lavadores, nativos de Norteamérica. |
| lexicalization | spa: Mapache |
| lexicalization | spa: Procyon |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Tvättbjörnar (Procyon) är ett släkte i familjen halvbjörnar. Tvättbjörnar har funnits i 25 miljoner år. |
| lexicalization | swe: Tvättbjörnar |
| Thai | |
| has gloss | tha: แร็กคูน จัดอยู่ในไฟลัมสัตว์มีแกนสันหลัง ชั้นสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม |
| lexicalization | tha: แรคคูน |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: rakun |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Єнот (Procyon) — рід нічних ссавців родини єнотових. |
| lexicalization | ukr: єнот |
| Media | |
|---|---|
| media:img | 438px-Raccoon.jpg |
| media:img | Common Raccoon range.png |
| media:img | Mm Hand.jpg |
| media:img | Procyon lotor (raccoon).jpg |
| media:img | Procyon lotor 2.jpg |
| media:img | Procyon lotor 3.jpg |
| media:img | Procyon lotor 7 - am Wasser.jpg |
| media:img | Raccoon (Procyon lotor) 1.jpg |
| media:img | Raccoon (Procyon lotor) 2.jpg |
| media:img | Raccoon skull Pengo.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
