| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) tall hat; worn by some British soldiers on ceremonial occasions bearskin, busby, shako |
| has gloss | eng: A bearskin is a tall fur cap, usually worn as part of a ceremonial military uniform. Traditionally, the bearskin was the headgear of grenadiers, and is still worn by grenadier and guards regiments in various armies. |
| lexicalization | eng: Bearskin hat |
| lexicalization | eng: bearskin |
| lexicalization | eng: busby |
| lexicalization | eng: shako |
| subclass of | (noun) headdress that protects the head from bad weather; has shaped crown and usually a brim hat, chapeau, lid |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| lexicalization | ces: husarská beranice |
| Danish | |
| has gloss | dan: Bjørneskindshuen er en militær hovedbeklædning som er fremstillet af skind fra bjørne. Den blev i 1800-tallet anvendt af grenaderer, men siden 1900-tallet er den alene en del af visse paradeuniformer, primært for grenaderer og gardere. I Danmark kendes bjørneskindshuen således især fra Livgardens uniform. |
| lexicalization | dan: bjørneskindshue |
| German | |
| has gloss | deu: Die Bärenfellmütze ist eine Kopfbedeckung, die von Einheiten verschiedener Streitkräfte als Teil der Paradeuniform getragen wird. |
| lexicalization | deu: Bärenfellmütze |
| lexicalization | deu: Tschako |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: ĉako |
| French | |
| lexicalization | fra: shako |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: kucsma |
| lexicalization | hun: csákó |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: prémes csákó |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: կիվեր |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: բարձրադիր զինվորական գլխարկ |
| Italian | |
| lexicalization | ita: colbacco |
| lexicalization | ita: shakò |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: シャコー帽 |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 군모 |
| lexicalization | kor: 털모자 |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: шако |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een berenmuts is een cermonieel, militair hoofddeksel; vroeger tot WOI was het onderdeel van het dagelijkse uniform vandaag worden deze dure hoofdeksels enkel nog voor ceremoniële doeleinden gedragen. |
| lexicalization | nld: berenmuts |
| Polish | |
| lexicalization | pol: czako |
| Russian | |
| lexicalization | rus: кивер |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: chacó |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Björnskinnsmössa är en militär huvudbonad som är tillverkad främst av skinn från däggdjuret björn. Den var vanlig under 1800-talet för grenadjärer, men förekommer sedan 1900-talet endast i vissa paraduniformer. |
| lexicalization | swe: Björnskinnsmössa |
| Thai | |
| lexicalization | tha: หมวกขนสัตว์ทรงกลมสูงและปักพู่ของ ทหารม้ารักษาพระองค์ |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: kürk baþlýk |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: ківер |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Bearskin |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Busby |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
