s/n3499468

New Query

Information
has gloss(noun) a long (usually sleeveless) tunic of chain mail formerly worn as defensive armor
byrnie, hauberk
has glosseng: A hauberk is a shirt of mail armour. The term is usually used to describe a shirt reaching at least to mid-thigh and including sleeves. Haubergeon ("little hauberk") generally refers to a shorter variant with partial sleeves, but the terms are often used interchangeably. Slits to accommodate horseback-riding are often incorporated below the waist. Most are put on over the head. Hauberk can also refer to a similar garment of scale armour.
lexicalizationeng: byrnie
lexicalizationeng: hauberk
subclass of(noun) (Middle Ages) flexible armor made of interlinked metal rings
ring armor, ring armour, chain mail, mail, ring mail, chain armour, chain armor
Meaning
Czech
lexicalizationces: drátěná košile
Show unreliable ▼
German
lexicalizationdeu: Kettenhemd
French
has glossfra: Un haubert est un type de robe masculine, ou, du point de vue de larmement, cest cette même robe réalisée dans un tissu de maille annulaire (voir Cotte de mailles annulaire et Cotte de mailles) et destiné à la protection corporelle.
lexicalizationfra: haubert
Italian
has glossita: Lusbergo era un tipo di armatura medievale comparso nei primi secoli del Basso Medioevo. Chiamato con questo nome solo in epoca medievale, esso è diretta evoluzione della classica cotta di maglia, di ben più antica origine: essa pare sia infatti uninvenzione di area celtica, presto adottata poi dai vicini Romani e da tutte le popolazioni di area mediterranea. Nella sua forma medievale, chiamata appunto Usbergo, essa raggiunse dimensione sempre più considerevoli, arrivando a coprire parti del corpo che la cotta di maglia delle epoche più antiche tendeva a proteggere con altre forme di armamento che nell'alto medioevo erano cadute in disuso per motivi puramente tecnici o culturali.
lexicalizationita: usbergo
Korean
lexicalizationkor: 사슬 미늘 갑옷
Russian
has glossrus: Хауберк (хоуберк) — вид доспеха. Представлял собой кольчугу с капюшоном и рукавицами (капюшон и рукавицы могли выполняться как отдельно, так и составлять единое целое с кольчугой). Также дополнялся кольчужными чулками. В XIV веке постепенно начинает выходить из употребления в связи с распространением бригантно-латных элементов защиты.
lexicalizationrus: хауберк
lexicalizationrus: кольчуга
Castilian
has glossspa: Hauberk es una armadura de mallas europea, cuyo nombre es de origen alemán (Halsberge). Los romanos atribuyeron su invención a los celtas, de quienes las adaptaron. El ejemplar más antiguo perteneció a Venceslao I de Bohemia.
lexicalizationspa: Hauberk
lexicalizationspa: cota de malla
Thai
lexicalizationtha: เสื้อเกราะยาวถึงเข่า
Turkish
lexicalizationtur: zýrh yelek
Links
Show unreliable ▼
Media
media:img1141 page 051et 506 environ contre sceau de Louis VII le jeune 1137-1180.JPG
media:img1195 page 123 Richard coeur de lion.JPG
media:imgBayeux haubert.JPG
media:imgDavid quittant son armure.Png
media:imgKolczuga Jana Kazimierza.JPG
media:imgMorgan Bible 28r detail.jpg
media:imgSaint Maurice Magdeburg.jpg

Query

Word: (case sensitive)
Language: (ISO 639-3 code, e.g. "eng" for English)


Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo.   Contact   Legal Information / Imprint