| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a palace that served as the residence of the popes until the 14th century Lateran Palace |
| has gloss | eng: The Lateran Palace, formally the Apostolic Palace of the Lateran (Italian: Palazzo Laterano), is an ancient palace of the Roman Empire and later the main Papal residence. Adjacent to the Basilica di San Giovanni in Laterano, the cathedral church of Rome, Italy, the Lateran Palace is now occupied by the Museo Storico Vaticano which illustrates the history of the Papal States. Until 1970, the palace was home to the important collections of the Lateran Museum, now dispersed among other parts of the Vatican Museums. |
| lexicalization | eng: Lateran Palace |
| instance of | (noun) official residence of an exalted person (as a sovereign) palace |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: El Palau del Laterà (en italià Palazzo del Laterano o Palazzo Lateranense) és un antic palau construït durant limperi Romà que es va convertir més tard en residència papal. Tot i estar situat fora dels límits de la Ciutat del Vaticà, al costat de la basílica de Sant Joan del Laterà (que és la catedral de Roma), és una propietat extraterritorial de la Santa Seu. Actualment, acull el Museu Pontifici dAntiguitats Cristianes. |
| lexicalization | cat: Palau del Laterà |
| Basque | |
| has gloss | eus: Laterango Jauregia, Erromatar Inperioaren garaian eraiki zen antzinako jauregi bat da, ondoren, Aita Santuen egoitza bihurtu zena. Erromako San Joan Laterangoaren Artxibasilikaren ondoan dago. Gaur egun, Laterango Jauregiak, bere barnean, Antigoaleko Gauza Kristauen Museo Pontifizioa hartzen du. |
| lexicalization | eus: Laterango jauregia |
| French | |
| has gloss | fra: Le palais du Latran (en italien : Palazzo Laterano) est un ancien palais de lempire romain, qui fut du , la résidence principale des papes. Il jouxte larchibasilique Saint-Jean de Latran, siège du Diocèse de Rome. Le palais du Latran abrite les collections du musée pontifical des antiquités chrétiennes. |
| lexicalization | fra: Palais du Latran |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: ארמון הלטראנו (באיטלקית: פלאצו דל לטראנו - Palazzo del Laterano) הינו ארמון שראשיתו באימפריה הרומית. בהמשך שימש הארמון את האפיפיורים. הארמון נמצא בסמוך לבזיליקת סן ג'ובאני אין לאטרנו - הקתדרלה של רומא. כיום משמש הארמון כמשכנו של המוזיאון האפיפיורי לעתיקות נוצריות. |
| lexicalization | heb: ארמון הלטראנו |
| lexicalization | heb: ארמון לטרן |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Lateranska palača je palača u Rimu. Prvotno je sagrađena u antičko doba, u vrijeme Rimskog Carstva. Kasnije je nadograđena te je postala papinska rezidencija. Smještena je pored Bazilike Sv. Ivana Lateranskog, rimske katedrale. Trenutačno je u Lateranskoj palači smješten Museo Storico Vaticano u kojem je prikazana povijest Papinske države. |
| lexicalization | hrv: Lateranska palača |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Istana Lateran adalah sebuah istana kuno dari zaman Kekaisaran Romawi dan kemudian menjadi salah satu Istana Kepausan. Istana ini berdekatan dengan Basilika Santo Yohanes Lateran, sebuah gereja katedral di Roma, Italia. Pada saat ini, Istana Lateran menjadi Musium Kepausan untuk Kristen Kuno. |
| lexicalization | ind: Istana Lateran |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il Palazzo del Laterano, costruito distruggendo il Patriarchio Costantiniano, è un antico palazzo la cui storia risale alla Roma imperiale e che è stato Sede Papale e residenza ufficiale dei Romani Pontefici per più di mille anni. È adiacente alla basilica di San Giovanni in Laterano, cattedrale di Roma in quanto contiene la Santa Sede o Cathedra Romana. Il Palazzo del Laterano ospita ora il Museo Storico dello Stato Pontificio, gli uffici Vicariato di Roma e l'Appartamento del Cardinale Vicario di Sua Santità per Roma e Distretto. |
| lexicalization | ita: Palazzo del Laterano |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ラテラノ宮殿（―きゅうでん）はローマ帝国時代の宮殿で、後にローマ教皇が住んでいた宮殿 |
| lexicalization | jpn: ラテラノ宮殿 |
| lexicalization | jpn: ラテラン宮殿 |
| Korean | |
| has gloss | kor: 라테라노 궁전은 로마 제국 시대 때 지어진 궁전으로, 나중에 교황의 궁전이 되었다. 산 조반니 인 라테라노 대성당과 인접해 있으며, 오늘날에는 박물관이 되어 있다. |
| lexicalization | kor: 라테라노 궁전 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Het Lateraanse paleis (Ital. Palazzo del Laterano) diende in de middeleeuwen als residentie van de pausen in Rome. Het ligt naast de basiliek van Sint-Jan van Lateranen. Ook de Heilige Trap (Scala San(c)ta) maakt deel uit van het complex. |
| lexicalization | nld: Lateraanse paleis |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Lateranpalasset (italiensk: Palazzo del Laterano) er et palass i Roma som stammer fra Romerriket da Plautii Laterani-familien hadde sitt domus her. Keiser Konstantin den store overtok palasset da han giftet seg med Fausta, og Konstantin ga palasset til biskopen av Roma, sannsynligvis Miltiades. Palasset ble da det pavelig palasset og forble det i de kommende tusen år. En antar at palasset ble gitt rundt 313, da pave Miltiades dette året hadde en synode her dette året hvor donatistene ble erklært som heresi eller vranglære. |
| lexicalization | nor: Lateranpalasset |
| Polish | |
| has gloss | pol: Pałac Laterański, zwany także Pałacem na Lateranie, jest jedną z rezydencji papieskich. Znajduje się na Piazza San Giovanni w Rzymie, tuż obok bazyliki św. Jana na Lateranie (Basilica di San Giovanni in Laterano), jednej z czterech bazylik pontyfikalnych w Rzymie. |
| lexicalization | pol: Pałac Laterański |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O Palácio de Latrão (em italiano Palazzo del Laterano) é um antigo palácio cuja história remonta ao Império Romano e que hoje faz parte do Complexo Laterano, situando-se em frente à Basílica de São João de Latrão, a catedral do Bispo de Roma. |
| lexicalization | por: Palácio de Latrão |
| Russian | |
| has gloss | rus: Латеранский дворец — дворец в Риме, служивший с IV до начала XIV в. (до так называемого авиньонского пленения пап) резиденцией римских пап. Латеранские соборы — соборы католической церкви, собиравшиеся в разное время в церкви Латерана. Некоторые из этих соборов считаются вселенскими. От дворца получил название главный католический храм в мире — Латеранская базилика. |
| lexicalization | rus: Латеранский дворец |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Lateránsky palác alebo Laterán je palác v Lateráne v Ríme, umiestnený vpravo od baziliky sv. Jána Lateránskeho. |
| lexicalization | slk: Lateránsky palác |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El Palacio de Letrán es un antiguo palacio construido durante el Imperio romano que se convirtió más tarde en residencia papal. Está situado junto a la Basílica de San Juan de Letrán de Roma (Italia). Actualmente, el Palacio de Letrán acoge en su interior al Museo Pontificio de Antigüedades Cristianas. |
| lexicalization | spa: Palacio de Letran |
| lexicalization | spa: Palacio de Letrán |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Латеранський палац — палац у Римі, служив з ІV до початку XІ ст. резиденцією римських пап. В цьому соборі проходили церковні собори, чотири із них увійшли в історію як Вселенські. |
| lexicalization | ukr: Латеранський палац |
| Links | |
|---|---|
| part of | (noun) the site in Rome containing the church of Rome and the Lateran Palace Lateran |
| similar | e/Lateran Palace |
| Media | |
|---|---|
| geo loc | geographic location 41.88661111111111 12.50575 |
| media:img | Extraterritoriality Palazzo del Laterano 2006-09-07.jpg |
| media:img | Lateransbaptisterium.jpg |
| media:img | Lateranspalast 1.jpg |
| media:img | Obelisk-Lateran.jpg |
| media:img | Scala Santa 1.jpg |
| media:img | Triclinum-mosaik.jpg |
| media:img | Triclinum.jpg |
| media:img | Vasi-Lateran.jpg |
| media:img | Western facade Palazzo del Laterano 2006-09-07.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
