German |
has gloss | deu: Ein Briefmarkenalbum ist ein Einsteckbuch zum Aufbewahren und Sammeln von Briefmarken. |
lexicalization | deu: Briefmarkenalbum |
Hebrew |
has gloss | heb: אלבום בולים הוא ספר, לרוב לא מלא לגמרי (כך שיהיה ניתן להוסיף דפים נוספים בסופו), בו ניתן להדביק ולשמר בולי דואר כאוסף. האלבום הפך לכלי הנפוץ ביותר לבולאות, הן למתחילים והן לאספנים המומחים, ונהוג לבחון אוסף לפי מספר האלבומים אשר הוא מכיל. |
lexicalization | heb: אלבום בולים |
Japanese |
has gloss | jpn: 切手アルバム(きってアルバム)は、切手収集においての完成形態と見なされる、最終保存形態の一つである。 |
lexicalization | jpn: 切手アルバム |
Korean |
lexicalization | kor: 우표 앨범 |
lexicalization | kor: 우표첩 |
Polish |
lexicalization | pol: album do znaczków |
Russian |
has gloss | rus: Альбо́м для ма́рок, или альбо́м ма́рок, — книга, часто со свободно вставляемыми листами (для последующего их добавления), в котором хранится и демонстрируется коллекция почтовых марок. |
lexicalization | rus: альбом для марок |
Castilian |
has gloss | spa: El álbum filatélico es el lugar donde los Filatelistas guardan las estampillas o sellos postales. |
lexicalization | spa: Album filatelico |
lexicalization | spa: Álbum filatélico |
Thai |
has gloss | tha: อัลบั้มแสตมป์ (stamp album) เป็นอุปกรณ์การสะสมแสตมป์อย่างหนึ่ง มีลักษณะเป็นเล่มคล้ายหนังสือ ในแต่ละหน้าภายในมีช่องสำหรับใส่แสตมป์ เพื่อความสะดวกในการเปิดดูแสตมป์ที่สะสมไว้ อีกทั้งเป็นการป้องกันแสตมป์ในตัว อัลบั้มแสตมป์อาจเรียกอีกอย่างว่าสมุดตราไปรษณียากร หรือ สมุดแสตมป์ |
lexicalization | tha: อัลบั้มแสตมป์ |