| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a truck that has a cab but no body; used for pulling large trailers or vans tractor |
| has gloss | eng: A tractor is a strong work vehicle used for farming or construction. It usually has a seat for only the driver, and can be used to pull many different tools or trailers. |
| has gloss | eng: A tractor is a vehicle specifically designed to deliver a high tractive effort (or torque) at slow speeds, for the purposes of hauling a trailer or machinery used in agriculture or construction. Most commonly, the term is used to describe the distinctive farm vehicle: agricultural implements may be towed behind or mounted on the tractor, and the tractor may also provide a source of power if the implement is mechanised. Another common use of the term, "tractor unit", describes the power unit of a semi-trailer truck (articulated lorry). |
| lexicalization | eng: Tractors |
| lexicalization | eng: tractor |
| subclass of | (noun) an automotive vehicle suitable for hauling motortruck, truck |
| Note: 149 other instance(s) ommited in the following list | |
| has instance | c/bg/Колесни трактори |
| has instance | e/cs/Pásový traktor |
| has instance | e/de/Deutz INTRAC |
| has instance | e/de/Dutra D4K |
| has instance | e/de/Le Percheron |
| has instance | e/de/Mercedes-Benz Ackerschlepper OE |
| has instance | e/de/Reform Muli |
| has instance | e/de/Vollfederung |
| has instance | e/Big Bud 747 |
| has instance | c/List of former tractor manufacturers |
| has instance | e/Ferguson TE20 |
| has instance | e/Ford 5000 |
| has instance | e/IH 1066 |
| has instance | e/Massey-Harris Model 101 |
| has instance | e/Steam tractor |
| has instance | e/Terence the Tractor |
| has instance | e/Tractors in India |
| has instance | e/fi/Agrifull |
| has instance | e/fi/Austin (traktori) |
| has instance | e/fi/Big Bud |
| has instance | e/fi/Ford (traktori) |
| has instance | e/fi/Fordson |
| has instance | e/fi/Kullervo (traktori) |
| has instance | e/fi/Kuormatraktori |
| has instance | c/fi/Vladimirets |
| has instance | e/fi/Metsätraktori |
| has instance | e/fi/SAME Taurus 60 |
| has instance | e/fi/Valmet 20 |
| has instance | e/fi/Volvo BM Valmet |
| has instance | e/fi/Zetor Crystal |
| has instance | e/hu/RÁBA-Steiger 250 |
| has instance | e/it/Attacco a tre punti |
| has instance | c/lv/Traktoru ražotāji |
| has instance | e/nl/Crystal (tractor) |
| has instance | e/nl/Fiat (tractor) |
| has instance | e/nn/Anleggstraktor |
| has instance | e/no/ACAM |
| has instance | e/pl/Heider 15-27 |
| has instance | e/ru/Устройство трактора |
| has instance | c/tr/Traktör üreticileri |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: الجرارات الزراعية هي وسائل النقل ذات محرك عالي القدرة، مجهزة بعجلات أو بجنزير، ليقوم بمهام زراعية أو ريفية أو في الغابات. وحيث أن معظم الاعمال التي يقوم بها تتلخص بالجر إما للمحاريث أو الألات الضخمة فإنه اصطلح على تسميته جرار. |
| lexicalization | ara: جرار زراعي |
| Asturian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: tractor |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: Traktor (latınca tractor - "dartıcı") kənd təsərrüfatında dartıcı kimi tətbiq edilən təkərli nəqliyyat vasitəsidir. Öz kiçik sürəti və yüksək dartma gücü ilə fərqlənir. Əkinçilik işlərinin yerinə yetirilməsində və çətin keçilən yerlərdə geniş tətbiq tapır. Traktorlar arxa hissədə asılmış və ya çarxlar üzərində hərəkət edə bilən kənd təsərrüfatı, tikinti və ya sənaye mexanizmləri ilə təchiz olunurlar. Bu zaman lazım olan aqreqat traktorun arxa hissəsindəki işçi valla və müxtəlif qaldırıcı qollarla birləşdirilir. İş zamanı işçi həmin mexanizmi traktorun içərisindən hidravlik idarəetmə sisteminin köməyi ilə hərəkət etdirir. Traktorlar çətin şəraitdə tərbiq olunduğundan onların təkərlərinin hamısı aparıcıdır. Təkərlərə iri dişli rezin üzlüklərin keçirilməsi ilə çətin yolları qət etmək olur. |
| lexicalization | aze: traktor |
| Bavarian | |
| has gloss | bar: A Bulldog, des is a Maschin, de wo am Ofang vom 20. Jahrhundat mit da Industrialisierung erfunden wordn is. Da Preiß, åwa à da Östareicha, sang dazua Traktor. Da Vorteil is darin glegn, das ma schnäia aggern hot kinna und koane Pferdl mehr braucht hod. |
| lexicalization | bar: Bulldog |
| Belarusian | |
| lexicalization | bel: Трактары |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Traktor je mobilna mašina za obradu zemlje. |
| lexicalization | bos: traktor |
| Breton | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bre: traktor |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Трактор е самодвижеща се машина с „Двигател с вътрешно горене“ (ДВГ), която по своето предназначение служи за преместване или теглене на товари, строителни работи, селскостопанско производство, задвижване на специален прикачен инвентар и много други дейности. |
| lexicalization | bul: Трактори |
| lexicalization | bul: трактор |
| Catalan | |
| has gloss | cat: El tractor (del llatí trahere «tirar») és un vehicle agrícola que sutilitza per accionar altres eines com larada, la recol·lectora, la segadora o el remolc. És usual també fer-lo servir com a font de potència. |
| lexicalization | cat: tractor |
| Czech | |
| has gloss | ces: Traktor (z latinského: tractor – tahač, a to z trahere - táhnout) je stroj sloužící především k tahu, ale také k nesení, tlačení a pohonu zemědělských strojů. Je určen pro práci i dopravu zejména v zemědělství, na poli, v lese nebo jiném nerovném nebo nezpevněném terénu. Traktor a podobné stroje se běžně používají i v jiných oborech, například při údržbě silnic nebo stavebních pracích. Zvláštním typem jsou vojenské traktory, které sloužily a někde ještě stále slouží jako tahače vojenské techniky. |
| lexicalization | ces: Traktory |
| lexicalization | ces: traktor |
| Chuvash | |
| has gloss | chv: Тра́ктор (, «турткăч») — турткăч вырăнĕпе усă курмалли рельсăсăр, начар хăвăртлăхлă, хăватлă туртăмлă транспорт хатĕрĕ. Ял хуçалăхĕнче ака-суха ĕçĕнче тата хăй тĕллĕ куçайман машинăсене тата кĕпçесене турттарма пултарать. Трактор çине çакмалли тата çурмаçакмалли хатĕрлĕхĕ ял хуçалăх, çурт-йĕр тумалли е промăçлă теллĕ (тĕслĕхрен, пăр хатĕрлĕхĕ) лартса ĕçлеме юрать. |
| lexicalization | chv: трактор |
| Danish | |
| has gloss | dan: Traktor (latin trahere, "at trække") er et terrængående motordrevet køretøj til at trække og drive tilhørende landbrugsredskaber. Traktorer er et af de vigtigste redskaber i landbrugssektoren, men anvendes også som transportredskabt i industri og skovbrug samt som entreprenørmaskiner. I Danmark har både DSB og privatbanerne anvendt rangertraktorer siden 1920'erne, hvor de afløste rangering med heste. |
| lexicalization | dan: traktor |
| German | |
| has gloss | deu: Ein Traktor (Mehrzahl Traktoren, von lateinisch trahere, „ziehen“) ist eine Zugmaschine, die in erster Linie in der Landwirtschaft benutzt wird. Weitere Einsatzgebiete von Traktoren sind die Forstwirtschaft, Kommunalbetriebe, Flughäfen und das Bauwesen (Straßenbau, Erdbewegung, Garten- und Landschaftsbau). In Nord- und Mitteldeutschland wird neben Traktor auch der Begriff Trecker verwendet. Letzterer stammt aus der plattdeutschen Sprache und ist von trecken („ziehen“) abgeleitet. Im süddeutschen Raum werden auch die Begriffe Schlepper und zuweilen Bulldog verwendet. In Österreich und Deutschland lautet der amtliche verkehrsrechtliche Begriff für Traktor Zugmaschine. |
| lexicalization | deu: Traktor |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Zugfahrzeug |
| lexicalization | deu: Zugmaschine |
| lexicalization | deu: Zugwagen |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Τρακτέρ ονομάζονται τα αυτοκίνητα ρυμουλκά οχήματα (συνήθως αποκλειστικά τα αγροτικά). Έχει όμως επικρατήσει σε διεθνή κλίμακα, να λέγονται τρακτέρ τα γεωργικά μηχανήματα, που προσφέρουν τεράστιες υπηρεσίες στην καλλιέργεια της γης. Κυρίως χρησιμοποιείται για την έλξη και τη μετακίνηση βαριών αντικειμένων. Αυτή τη δουλειά παλιότερα την έκαναν τα ζώα, οι ανάγκες όμως αυξήθηκαν και η πρόοδος της τεχνικής έδωσε τη δυνατότητα να καλυφθούν αυτές με πολύ καλύτερο τρόπο. |
| lexicalization | ell: τρακτέρ |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Traktoro estas motorhava, grandpovuma, etrapida veturilo sur pneŭmatikaj radoj aŭ raŭpoj (raŭpotraktoro aŭ ĉenbenda traktoro) por agrikulturo. Traktoroj estas uzataj ankaŭ por treni ŝarĝveturilojn kaj por fari enurbajn laborojn (fosado de kavoj, purigo de stratoj ka.). |
| lexicalization | epo: traktoro |
| Estonian | |
| has gloss | est: Traktor on väikese kiiruse ja suure veojõuga peamiselt põllumajanduses kasutatav masin. |
| lexicalization | est: Traktor |
| Basque | |
| lexicalization | eus: traktore |
| Persian | |
| lexicalization | fas: تراکتور |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Traktori (latinaksi trahere vetää) on raskaiden esineiden siirtelyyn ja erilaisten työkoneiden vetämiseen tarkoitettu moottoriajoneuvo. Tyypillisesti traktoreita käytetään maatiloilla. Tällöin puhutaan maataloustraktoreista. Traktoreita käytetään myös muun muassa metsätöissä sekä taajamissa erilaisissa ympäristönhoitotöissä. |
| lexicalization | fin: Traktorit |
| lexicalization | fin: traktori |
| French | |
| has gloss | fra: Un tracteur agricole (du latin trahere) est un véhicule automoteur, équipé de roues ou de chenilles, et qui remplit trois fonctions dans les travaux agricoles, ruraux ou forestiers : * la traction soit de remorques destinées au transport; soit de machines agricoles telles que charrues, épandeurs à fumier, pulvérisateurs, etc. grâce à des barres dattelage ou le plus souvent un attelage trois-points ; * le support daccessoires ou de machines installés soit à lavant (fourches, pelles hydrauliques, rouleaux émotteurs, etc. ), soit, le plus souvent, à larrière (charrues, faneuses, herses rotatives, broyeurs, etc.), grâce à des bras de relevage ; * lanimation de machines agricoles comportant des pièces rotatives ou des vérins, grâce à une prise de force généralement située à larrière, ou à un système hydraulique ou pneumatique. |
| lexicalization | fra: tracteur agricole |
| lexicalization | fra: tracteur |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: In trekker is in ferfiermiddel dat spesjaal ûntwikkele is foar gebrûk yn de lânbou, mar no oeral foar brûkt wurdt. It wurd tractor (ôflaat fan it Latyn: trahere dat "lûke" betsjut) is in algemiene omskriuwing foar in reau dat eat lûke, triuwe of slepe kin wat gjin eigen oandriuwing hat. |
| lexicalization | fry: trekker |
| Irish | |
| has gloss | gle: Is mótarfheithicil chumhachtach mhór é tarracóir, a úsáidtear ar feirmeacha . |
| lexicalization | gle: Tarracóir |
| Galician | |
| has gloss | glg: O tractor (do Latín trahere «tirar») é un vehículo agrícola que se usa para remolcar e para accionar outras ferramentas tales como arados, colleitadoras, segadoras ou remolques. É usual tamén lo utiliza como fonte de potencia. |
| lexicalization | glg: tractor |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Traktor je vozilo na motorni pogon konstruirano da vuče, potiskuje ili nosi izmjenljiva oruđa, odnosno da služi za pogon takvih oruđa ili za vuču priključnih vozila. |
| lexicalization | hbs: traktor |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: טרקטור (מלטינית: trahō "גורר" או "מושך") הוא כלי רכב כבד, שייעודו העיקרי הוא גרירת/משיכת כלים אחרים (שנועדו למשימות ייעודיות שונות). |
| lexicalization | heb: טרקטור |
| Hindi | |
| has gloss | hin: ट्रैक्टर आधुनिक कृषि के उपयोग में आने वाला प्रमुख उपकरण है। यह एक ऐसी गाडी है जो कम चाल पर अधिक कर्षण बल (ट्रैक्टिव इफर्ट) प्रदान करने के लिये डिजाइन की गयी होती है। यह अपने पीछे जुडी हुई कृषि उपकरण, सामान लदी ट्रैलर, ट्राली आदि खिइंचने का कार्य भी करता है। इसके उपर कुछ ऐसे कृषि उपकरण भी लगाये जाते हैं जिन्हें ट्रैक्टर से प्राप्त शक्ति से चलाया जाता है। |
| lexicalization | hin: ट्रैक्टर |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Traktor je motorno vozilo konstruirano da vuče, potiskuje ili nosi izmjenljiva oruđa, odnosno da služi za pogon takvih oruđa ili za vuču priključnih vozila. |
| lexicalization | hrv: traktor |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A mezőgazdasági vontató avagy traktor egy mezőgazdasági haszongépjármű. Használják többek között egyéb berendezések mozgatására, szállításra is. |
| lexicalization | hun: Mezőgazdasági vontatók |
| lexicalization | hun: Mezőgazdasági vontató |
| Ido | |
| has gloss | ido: Traktoro esas vehilo automobila di qua la roti esas provizita ya organi por igar lu adherar a sulo mem tre neplana (roti qui interrelatas per bendo metala quaze-tapisa qua, lor la funciono, aspektas quale raupo movanta - o roti angul-pecoza) e qua posedas junto-sistemo, di falcho-mashini, e.c.). |
| lexicalization | ido: traktoro |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Traktor adalah kendaraan yang didesain secara spesifik untuk keperluan traksi tinggi pada kecepatan rendah, atau untuk menarik trailer atau instrumen yang digunakan dalam pertanian atau konstruksi. Istilah ini umum digunakan untuk mendefinisikan suatu jenis kendaraan untuk pertanian. Instrumen pertanian umumnya digerakkan dengan menggunakan kendaraan ini, ditarik ataupun didorong, dan menjadi sumber utama mekanisasi pertanian. Istilah umum lainnya, "unit traktor", yang mendefinisikan kendaraan truk semi-trailer. |
| lexicalization | ind: Traktor |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Dráttarvél (eða traktor) er vélknúið ökutæki, sem er aðallega notað til dráttar og til að knýja annað tæki, til dæmis vagna, jarðvinnslutæki, sláttuvélar og fleira. Dráttarvélar eru mikið notaðar við landbúnaðarstörf og sömuleiðis til dæmis við garðrækt í borg. |
| lexicalization | isl: dráttarvél |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il trattore agricolo (dal latino trahere, trainare, deve il suo nome anche associato alla parola motore, diventando la contrazione di queste due) è un mezzo utilizzato per trainare un rimorchio o agganciare delle attrezzature specifiche per lagricoltura. Appartiene alla famiglia delle macchine agricole semoventi, di cui costituisce la componente trainante. Il trattore è nato nel lontano 1892 negli Stati Uniti, i primi modelli erano poco maneggevoli e molto pesanti. Il Trattore, definito "centrale mobile di potenza", ha costituito il punto forte della meccanizzazione agricola e della moderna agricoltura. Negli oltre 100 anni di storia, il trattore agricolo si è migliorato, potenziato e completato. Infatti il miglioramento e la scoperta di nuove tecnologie hanno accompagnato il trattore, permettendogli di acquisire unimportanza sempre maggiore. |
| lexicalization | ita: trattore agricolo |
| lexicalization | ita: Trattori |
| lexicalization | ita: trattore |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: トラクター（tractor、ラテン語「引く」に由来）は、それ自体で推進できないものを牽引したり、しばしば動力を供給したりする装置である。 トラクターとは被牽引車を引っ張る牽引車の事を指す。 |
| lexicalization | jpn: トラクター |
| Latin | |
| has gloss | lat: Tractorium est vehiculum agricolae. Agricola tractorio usus carros trahit et aratrum, sementem facit atque messem. |
| lexicalization | lat: tractorium |
| Latvian | |
| has gloss | lav: thumb Traktors ir spēkrats, kas paredzēts tam pievienotu mašīnu darbināšanai, lauksaimniecības mašīnu un transportpiekabju vilkšanai. Apzīmējums radies no latīņu "trahere", kas nozīmē "vilkt". |
| lexicalization | lav: Traktori |
| lexicalization | lav: traktors |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Traktuorios īr savaeigė mašėna, katra īr skėtra atlėktė žemės ūkė, specēlizuotus darbus. Dažniau pasėtaika ratėnē traktuorē ale tēpuogi īr gamėnamė ė vėkšrėnē. Pri traktuoriaus īr tvėrtėnamė vėsokėi specēlėzuotė rakondā: bulduozerē, krautovā, plūgā, teliegas ė kt. |
| has gloss | lit: Traktorius yra savaeigė mašina kurios pagrindinė paskirtis – traukti žemės ūkio padargus. Plačiau paplitę yra ratiniai traktoriai, bet esama ir vikšrinių. Moderniems traktoriams yra daugybė prietaisų, jie gali būti naudojami pvž. sniegui stumti, šiaudams krauti, priekaboms vilkti, rąstams traukti ir t. t. |
| lexicalization | lit: traktorius |
| lexicalization | lit: Traktuorios |
| Marathi | |
| lexicalization | mar: ट्रॅक्टर |
| Mongolian | |
| has gloss | mon: Трактор нь газар тариалан болон барилга байгуулалтад ашигладаг хүчтэй хөдөлгүүрт техник юм. Голдуу жолооч суух ганц суудалтай, том 4 дугуйтай, хойд 2 дугуй нь илүү том байна. Трактор гэдэг үг нь Латин хэлний trahere буюу татах гэсэн үгнээс гаралтай аж. |
| lexicalization | mon: Трактор |
| Burmese | |
| has gloss | mya: ထွန်စက် ဆိုသည်မှာ နောက်တွဲယာဥ်ကို ဆွဲယူရန်၊ စိုက်ပျိုးမွေးမြူရေး နှင့် ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းတို့တွင် အသုံးပြုရန်အတွက် ကြီးမားသော ဆွဲယူအား (tractive effort) ကို နှေးကွေးသော အရှိန်များ၌ ပေးနိုင်ရန် ပုံစံထုတ်ထားသော ယာဥ်ဖြစ်သည်။ အများအားဖြင့် ထွန်စက်ဆိုသော အသုံးအနှုန်းသည် လယ်ယာမြေတွင် သုံးသော ယာဥ်တစ်မျိုးကို ရည်ညွှန်းခေါ်ဆိုကြပြီး လယ်ယာစိုက်ပျိုးရေးနှင့် သက်ဆိုင်သော စက်ပစ္စည်းကိရိယာများကို နောက်မှဆွဲခြင်း သို့ ယာဥ်ပေါ်တွင် တပ်ဆင်ခြင်းဖြင့် အသုံးပြုကြသည်။ အကယ်၍ အတူတကွသုံးစွဲသော ကိရိယာမှာ စက်ပစ္စည်းတစ်မျိုးဖြစ်ပါက ထွန်စက်မှနေ၍ စွမ်းအင်ပေးနိုင်သည်။ အင်္ဂလိပ်စာလုံး tractor ကို နောက်တွဲပါကုန်ကားများ၏ စွမ်းအင်ပေးသော အစိတ်အပိုင်းအတွက်လည်း အသုံးပြုကြသည်။ |
| lexicalization | mya: ထွန်စက် |
| Low German | |
| has gloss | nds: En Trecker is en Tochfohrtüüch in’e Landweertschop, wat de Buurn hemm, um op’n Acker to arbeten. Mit den Trecker künnt de Buurn de Redschoppen för’n Ackerbo trecken, ton Bispeel en Ploog, awers ok een Hänger, wo de Buur boben op ton Bispeel sien Kartüffeln mit no Hus to bringen kunn. En Trecker hett meist grote Rööd, tominst achtern, damit he op'n Acker nich insacken deit und den Bodden nich all to doll verdicht. Dat weer slecht för de Planten. |
| has gloss | nds: Nen trekker is n voertuig woarmet wagens en landbouwmachines veplaatst en an-edreaven kunt wordn. t Woord trekker wordt in de regel ok wal ebroekt veur vrachtwagen, angezeen denne ok mot trekken, en in sommige gevallen net zo veur andrieving zorgt, moar oaver t algemeen geet t oaver nen landbouwtrekker. t Woord trekker of tractor (formelere benaming) kump van t Latiense woord "trahere", woarmet trekken bedoeld wordt. |
| lexicalization | nds: Trecker |
| lexicalization | nds: trekker |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een tractor (ook: trekker) is een voertuig dat speciaal is ontwikkeld voor gebruik in de landbouw, maar nu overal wordt gebruikt. Het woord tractor (afgeleid van het Latijn: trahere dat "trekken" betekent) is een algemene omschrijving voor een voertuig dat iets kan trekken, duwen of slepen wat geen eigen aandrijving heeft. |
| lexicalization | nld: Tractor |
| Norwegian Nynorsk | |
| lexicalization | nno: Traktorar |
| lexicalization | nno: traktor |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: En traktor er et motorisert kjøretøy som for det meste benyttes til jordbruksaktivitet i moderne landbruk. Selve ordet «traktor» kommer fra latin og betyr «trekkraft». I Norge ble dette motorredskapet kalt motorplog til å begynne med, og begrepet traktor skal først ha blitt tatt i bruk på 1920-tallet . |
| lexicalization | nor: Traktorer |
| lexicalization | nor: traktor |
| Occitan (post 1500) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | oci: tractor |
| Panjabi | |
| lexicalization | pan: ਟਰੈਕਟਰ |
| Western Panjabi | |
| lexicalization | pnb: ٹریکٹر |
| Polish | |
| has gloss | pol: Ciągnik – pojazd mechaniczny przystosowany do ciągnięcia pojazdów bądź urządzeń nie posiadających własnego napędu np. maszyn rolniczych, przyczep, naczep, dział oraz do wyposażania w osprzęt do robót ziemnych (spycharkowy, zrywarkowy, ładowarkowy, koparkowy, chwytakowy, hakowy). |
| lexicalization | pol: Ciągniki rolnicze |
| lexicalization | pol: ciągnik |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: Trator |
| Quechua | |
| has gloss | que: Qharastaq icha Traktur (tractor) nisqaqa chakrakunapi takllakunata, huk chakra kamay llamkanakunata, qallapurinatapas qharastanapaq antawam. |
| lexicalization | que: Qharastaq |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Tractorul (din latinescul „tractare”, „a trage”) este un vehicul utilizat pentru a tracta obiecte care nu se pot căra prin mijloace manuale, dar mai ales în muncile agricole. Mai întâi cu aburi, tractorul a fost perfecţionat de-a lungul timpului pentru a răspunde cât mai mult solicitărilor diverse. Din tractor au derivat buldozerul, excavatorul şi compresorul. |
| lexicalization | ron: tractor |
| Russian | |
| has gloss | rus: Тра́ктор (, «тягач») — безрельсовое транспортное средство, используемое в качестве тягача. Отличается низкой скоростью и большой силой тяги. Широко применяется в сельском хозяйстве для пахоты и перемещения несамоходных машин и орудий. Трактор может оборудоваться навесным и полунавесным оборудованием сельскохозяйственного, строительного или промышленного назначения (например, буровым оборудованием). |
| lexicalization | rus: Трактор |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Traktor je delovni stroj s katerim so proti koncu 19. stol. zamenjali živalsko vlečno moč v kmetijstvu. Na začetku so jih poganjali motorji na parni pogon, kasneje bencinski motorji, danes je skoraj v vseh traktorjih vgrajen dizelski motor, ki ga je leta 1897 skonstruiral Rudolf Diesel, po njemu je dobil tudi ime. |
| lexicalization | slv: Traktorji |
| lexicalization | slv: traktor |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Un tractor (del latín trahere «tirar») es un vehículo especial autopropulsado que se usa para arrastrar o empujar remolques, aperos u otra maquinaria o cargas pesadas. Hay tractores destinados a diferentes tareas, como la agricultura, la construcción, el movimiento de tierras o el mantenimientos de espacios verdes profesionales (tractores compactos). Se caracterizan principalmente por su buena capacidad adherencia al terreno. |
| lexicalization | spa: tractor |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Traktori makinë motorike e konstruktuar për tërheqje për shtyrje dhe për të mbajtur pajisje ose vegla të përbëra bujqësore të ndërrueshme të cilat traktori i vë në lëvizje për të kryer një punë të caktuar kryesisht bujqësore. |
| lexicalization | sqi: traktori |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Трактор (, ) је мобилна машина за обраду земље. Трактори представљају универзалне уређаје на које се могу прикључити различите машине специјалне намјене, као што су плугови, дрљаче, косачице, цистерне за наводњавање и разношење ђубрива, бербу кромпира, бербу репе, прскалице за изношење пестицида и сл. Иако за многе послове постоје специјализоване машине, трактор остаје, због своје универзалности, пре свега машина за мање фарме. |
| lexicalization | srp: трактор |
| Swedish | |
| has gloss | swe: En traktor (av latinets trahere "dra") är en typ av fordon som främst används för att dra släpfordon och för att bogsera, bära och ge kraft åt olika typer av jordbruksredskap. |
| lexicalization | swe: Traktorer |
| lexicalization | swe: traktor |
| Tamil | |
| has gloss | tam: உழவு இயந்திரம், உழுவுந்து, இழுவை இயந்திரம், தானுந்துக் கலைப்பை என்பது வயலை உழுவதற்கு பயன்படும் இயந்திரம் ஆகும். கலப்பையை மாட்டில் பூட்டி உழுவது போல, கலப்பை பூட்டப்பட்ட இந்த இயந்திரத்தால் உழலாம். மாடுகளில் பூட்டப்படக்கூடிய கலைப்பைகளை விட வலுவான கலப்பைகளை இதில் பூட்டலாம். சீராக விரைவாக இது வயலை உழும். மனித உழைப்பும் குறைக்கப்படுகிறது. |
| lexicalization | tam: உழவு இயந்திரம் |
| Telugu | |
| lexicalization | tel: ట్రాక్టర్ |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Traktör (latince "trahere"); tarla , bahçe , bağ’larda ve şehirlerin parklarında kullanılan tarım aletlerine (pulluk , orak makinası , mibzer, pülverizatör, ekin biçme makinası v.b.) çekicilik yapan kendinden itimli motoru olan kara taşıtıdır. Lokomobiller traktörlerin ilk öncüleri sayılsa da, İçten yanmalı motoru olan ilk traktörü 1892 yılında ABD’de Iowa’lı John Froehlich yapmıştır. |
| lexicalization | tur: Traktör |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Трактор - безрейковий транспортний засіб, використовуваний як тягач.Відрізняється низькою швидкістю і великою силою тяги. Широко застосовується в сільському господарстві для орення землі і переміщення несамохідних машин та знарядь.Трактор може бути обладнаний навісними і напівнавісними знаряддями. |
| lexicalization | ukr: трактор |
| Venetian | |
| has gloss | vec: Al trator (da l latin thraere, tirar, al ciapa al so nome anca associà a la parola motor, deventando la contražion de ste doi) al è an međo doperà par tirar an rimorchio o inganciar atreži specifici par la agricoltura. Al fa parte de le machine agricole che le se mou, de le quai al costituiss la conponente trainante. Al tator al è nassest de l lontan 1892 te i Stati Uniti. I primi modei i era fadigosi da manovrar e i pesea forte. Al trator, definì come "central mobile de potenža", al à costituì al punto forte de la mecanizažion agricola e de la agricoltura moderna. te i so pì de 100 ani de storia, al trator al se à miljorà, potenžià e conpletà. Difati al mejorament e la invenžion de nove tecnologie le à conpagnà al trator, permetendoghe de ciapar na inportanža senpre pì granda. I ultimi esenpi de trator i è vere e proprie opere de inđegno tecnologico, che le ofre ogni tipo de comodità a l operador che al le dopera, fando sparagnar le operažion rognose e fadigose. |
| lexicalization | vec: trator |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Máy kéo là một loại máy nhờ nguồn động lực để sử dụng sức kéo trong nông nghiệp, xây dựng v.v. Máy kéo sử dụng động cơ Diezel đặc biệt, trong cơ cấu phân phối khí không có Jiclo làm đậm Lịch sử Dụng cụ đầu tiên có sức mạnh dùng để trồng trọt ra đời vào khoảng đầu những năm 1800s gọi là Động cơ di động – có cỗ máy hoạt động bằng cơ khí chạy bằng các bánh xe có thể điều khiển dễ dàng bởi con người. Vào khoảng 1850, Động cơ máy kéo đầu tiên được phát triển, và lập tức được áp dụng vào nông nghiệp. Máy kéo đầu tiên bằng cơ khí gọi là Máy cày. Máy cày được sử dụng như để cày đất thành những dãy dài, điều này chỉ làm được khi điều kiện đất cho phép như ở Hoa Kỳ, Máy kéo cơ khí được sử dụng để cày, nhưng ở Anh và một số nước khác, Máy cày được sử dụng cho kéo dây cáp. Những máy cày hoạt động bởi cơ khí vẫn còn được sử dụng cho tới thế kỷ 20, cho tới khi máy cày hiện đại hơn được phát triển. |
| lexicalization | vie: máy kéo |
| Vlaams | |
| has gloss | vls: Nen trekteur of tracteur is een voertuug geconstrueerd vo t werk in de landbouw te verlichtn. Mêestal trekt den trekteur een andre macine vôort die nôdig is in t werk of e (load)karre. |
| lexicalization | vls: trekteur |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 拖拉机（tractor)来自拉丁语中的trahere，意思是“拉”。它是一种用来拖拉，牵引其他不能自行移动设备的装备。一般来说，它是一种用来拖拽其他车辆或设备的车辆。 |
| lexicalization | zho: 拖拉机 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Tractor |
| similar | e/simple/Tractor |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
