| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) self-awareness plus the additional realization that others are similarly aware of you self-consciousness |
| has gloss | eng: Self-consciousness is an acute sense of self-awareness. It is a preoccupation with oneself, as opposed to the philosophical state of self-awareness, which is the awareness that one exists as an individual being; although some writers use both terms interchangeably or synonymously. An unpleasant feeling of self-consciousness may occur when one realizes that one is being watched or observed, the feeling that "everyone is looking" at oneself. Some people are habitually more self-conscious than others. Unpleasant feelings of self-consciousness are sometimes associated with shyness or paranoia. According to Schopenhauer, man can, through self-consciousness, make a choice between affirming or denying the will. |
| lexicalization | eng: Self consciousness |
| lexicalization | eng: self-consciousness |
| lexicalization | eng: Selfconsciousness |
| subclass of | (noun) awareness of your own individuality self-awareness |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Самосъзнанието е процес на осъзнаване на собствената личност, на собствените възможности, намерения, желания, цели и последствия от дейността ѝ, както и на качествата и ролята ѝ отношение на обективния свят. |
| lexicalization | bul: Самосъзнание |
| Czech | |
| has gloss | ces: Sebereflexe nebo také vědomí sebe je akt vědomí, jehož tématem či intencí je toto vědomí samo. |
| lexicalization | ces: sebereflexe |
| German | |
| has gloss | deu: Selbstbewusstsein ist ein Begriff, der in mehreren Fachdisziplinen verwendet wird. Nach allgemeiner Auffassung ist dieser Begriff zuerst in der Philosophie definiert worden. Er spielt aber auch in der Soziologie, Psychologie und Geschichtswissenschaft stets eine bedeutende Rolle. Der Begriff Selbstbewusstsein hat mehrere Bedeutungsebenen. Es gibt ein Selbstbewusstsein des Individuums, aber auch ein kollektives Gruppenselbstbewusstsein. |
| lexicalization | deu: Selbstbewusstsein |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Az éntudat filozófiai és pszichológiai fogalom. Az éntudat önmagunk elhatárolása a környezettől személyes létezésünk és azonosságunk biztos ismerete alapján. Az ember az érzékelés, észlelés, gondolkodás, emlékezés és más agyi tevékenységek segítségével tudja elhatárolni önmagát másoktól. Az éntudat a személyiség központja. Fejlődése, elemei Az éntudat akkor kezd el kialakulni, amikor a gyermek 2 és fél – 3 éves korában önmagát azonosítja, azaz egyes szám első személyben kezd el beszélni önmagáról, ahelyett hogy egyes szám harmadik személyben szólna magáról, mint addig teszi némely gyermek. |
| lexicalization | hun: éntudat |
| Italian | |
| has gloss | ita: L’autocoscienza è definibile come lattività riflessiva del pensiero con cui lio diventa cosciente di sé, e a partire dalla quale poter avviare un processo di introspezione rivolto alla conoscenza degli aspetti più profondi dell'essere. |
| lexicalization | ita: autocoscienza |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Em filosofia da mente, autoconsciência é a característica lógica da consciência de ser, constitutivamente, consciência da consciência. Não há consciência sem autoconsciência. Sempre que um sujeito tem consciência de um objeto ele tem autoconsciência da sua consciência desse objeto. |
| lexicalization | por: Auto-consciência |
| lexicalization | por: autoconsciência |
| Russian | |
| has gloss | rus: Самосознание — сознание субъектом самого себя в отличие от иного — других субъектов и мира вообще; это осознание человеком своего общественного статуса и своих жизненно важных потребностей, мыслей, чувств, мотивов, переживаний, действий. |
| lexicalization | rus: самосознание |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El autoconocimiento es el conocimiento de uno mismo. Todavía no está considerado por la Real Academia Española pero este término ya es empleado en numerosos textos de psicología. |
| lexicalization | spa: autoconocimiento |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Med självmedvetande menas vanligtvis förmågan att vara medveten om sitt eget medvetande. Alternativt, mindre krävande, förekommer också definitionen: förmågan att vara medveten om den egna kroppsliga existensen. Begreppet är i viss mån värdeladdat eftersom det knyts till frågor om medvetandets och intelligensens natur, och ifall dessa begrepp är något som endast kan tillskrivas människan. |
| lexicalization | swe: självmedvetande |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Самосвідо́мість (, , ) — рефлекторна (відображувальна) свідомість, за допомогою якої конкретно усвідомлює себе у своїх власних розумових діях і станах; самоусвідомлення. Самосвідомість є усвідомленням особою самої себе на відміну від інших - інших суб'єктів і світу взагалі. |
| lexicalization | ukr: Само-свідомість |
| lexicalization | ukr: самосвідомість |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Chifflart conscience001.JPG |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
