| Bavarian |
| lexicalization | bar: Unterwasserarchäologie |
| Catalan |
| has gloss | cat: Larqueologia submarina o subaquàtica és una branca de larqueologia que estudia el passat a partir de les restes materials d'origen humà trobades en mars o llacs, principalment restes de naufragis, però també ports o poblacions que han quedat submergides per causes diverses. |
| lexicalization | cat: Arqueologia Submarina |
| German |
| has gloss | deu: Die Unterwasserarchäologie beschäftigt sich mit allen archäologischen Quellen, die unter Wasserbedeckung erhalten geblieben sind. Diese Quellen finden sich auf dem Grund von Meeren und Seen, Brunnen, aber auch in Mooren. |
| lexicalization | deu: Unterwasserarchäologie |
| French |
| has gloss | fra: Larchéologie sous-marine est un domaine de larchéologie caractérisé par la recherche et létude des vestiges se trouvant sous la mer. Elle se distingue de larchéologie subaquatique, pratiquée dans les eaux intérieures. |
| lexicalization | fra: Archeologie sous-marine |
| lexicalization | fra: archéologie sous-marine |
| Galician |
| has gloss | glg: A arqueoloxía submarina é o estudo da vida, comportamentos e culturas humanas no pasado usando os restos físicos atopados en auga salgada ou dulce ou aterrados baixo o sedimento submarino. É a miúdo considerada unha rama da arqueoloxía marítima. |
| lexicalization | glg: arqueoloxía submarina |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Podvodna arheologija je specijalizirana grana pomorske arheologije koja se bavi proučavanjem materijalih ostataka i tragova ljudskih kultura koji se nalaze ispod površine vode, od podmorja do riječnih korita, močvara, bunara itd. |
| lexicalization | hrv: Podvodna arheologija |
| Italian |
| has gloss | ita: Larcheologia subacquea è una branca dellarcheologia che racchiude diversi campi di interesse: |
| lexicalization | ita: Archeologia subacquea |
| Dutch |
| has gloss | nld: Onderwaterarcheologie is deeldiscipline van de archeologie die zich uitsluitend bezighoudt met de bestudering van materiële overblijfselen die zich onder het wateroppervlak bevinden. Het is een aparte discipline omdat de ontgravingstechniek zeer specialistisch is. |
| lexicalization | nld: Onderwaterarcheologie |
| Polish |
| has gloss | pol: Archeologia podwodna, prospekcja podwodna jest odłamem archeologii, który wyodrębniony został na podstawie wykorzystywanych metod badawczych i środowiska badawczego. |
| lexicalization | pol: Archeologia podwodna |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Arqueologia subaquática é uma especialidade da arqueologia que estuda sítios arqueológicos submersos. |
| lexicalization | por: Arqueologia subaquática |
| Russian |
| has gloss | rus: Подводная археология — вспомогательная дисциплина археологии, занимающаяся изучением артефактов, находящихся под водой. Ведет свою историю с начала ХХ столетия, когда греческими рыбаками было обнаружено место крушения древнего корабля, перевозившего статуи. |
| lexicalization | rus: Подводная археология |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Arqueologia subacuatica |
| lexicalization | spa: Arqueología subacuática |
| Serbian |
| has gloss | srp: Подводна археологија користи посебне методе да би истражила потонуле бродове или друга археолошка налазишта која се налазе испод воде. Археолози који раде испод воде зависе од софистициране опреме за роњење и ископавање. Они користе посебне технике како би заштитили подводне налазе. Посебна сложеност откривања,ископавања,бележења и конзервације присиљава руководиоце подводних археолошких пројеката да много строже формулишу циљеве истраживања и њихову етику.Наутичко археолошко друштво, са седиштем у Британији али са трећином чланова у иностранству,прописује јасна начела понашања: |
| lexicalization | srp: Подводна археологија |
| Turkish |
| has gloss | tur: Sualtı arkeolojisi, su altındaki kalıntıları inceleyen arkeoloji dalı. |
| lexicalization | tur: Sualtı arkeolojisi |
